Здравейте. Тук беше споменато няколко пъти, но искам да попитам за конкретната актуална обработка на документи след раждане за новородено.
Живеем, работим в Германия и диетата автоматично получава словашко гражданство след нас, нали?
Що се отнася до Geburtsurkunde, което получаваме след раждането, имаме нужда от удостоверенията за раждане и на двамата родители, преведени на немски. Те обаче трябва да бъдат потвърдени с апостил. Всичко, от което се нуждаете, е официалният им превод на немски език?
Как се справихте със следното с паспорта си? Трябва да имате немска или словашка диета. не?
Изгубен съм в това дори след дълго гуглене.
И ние имаме някои задължения преди/след раждането на детето към властите (социална служба и др.) В Словакия, тъй като сме словаци с постоянно пребиваване в Словашката република и диетата ще има словашко гражданство, въпреки че оставаме да живеем в Германия?
Ако тук има поне един човек, който лично им е предал, ще се радвам на всякакви съвети и помощ 🙂🙂 (като търсим в Интернет, така или иначе нямаме всички отговори). Добре, благодаря ти!
@sondasonda Здравей. Какво ви е необходимо, за да обработите удостоверението за раждане на диетолога, ще ви каже в родилния дом, когато отидете да докладвате или в Infoabend. Апостилирали сме RL, но не знам дали е било условие. След раждането получавате немска RL диета. след това оборудвайте апостила (понякога Vorbeglaubigung- Die Echtheit der Unterschrift). След това оставете RL да преведе на SK и да го занесе в системния регистър (в Ba можете и в специален регистър). И тогава чакате около 3 месеца, докато получите словашки RL. Само тогава можете да оборудвате паспорта си и да пътувате с дете. Ако нямате никого в SK, трябва да го направите чрез словашкото консулство в DE. Но ако сте в Де повече от 8 години, диетата автоматично придобива германско гражданство и можете да му направите германски паспорт.
@stelou Este ми помисли, че можете да получите заместващ документ за пътуване, но той е валиден само "в едната посока" до Sk, там вече трябва да получите паспорт .
Така че, ако искате фамилното име на момиче без окончанието, трябва да подпишете и двата формуляра (в нашия случай и двамата трябваше да го подпишем пред официалния)
@atelou И така никъде не трябва да гласувате за SK диетата
@atelou 🙂🙏 много благодаря за информацията! 👏🙂
Така че с този апостил в нашите свидетелства за раждане не е ясно. Така че ще попитам болницата през отчетния период дали знам. Все още не получихме отговор на това от словашкото посолство.
И за този път. pasu.
Можем да преведем получените данни на немски RL и да ги потвърдим официално в Германия (Берлин), нали? Ако трябва да занеса RL до словашката служба по вписванията в Словашката република, т.е. Трябва да го изпратя по пощата, напр. дом на семейството и те ще го занесат в регистъра в моя роден град за нас?
В Германия ние сме на 5 години, чуждестранната диета получава словашко гражданство.
Ако пътувате. След това мога да уредя паспорта до Словашката република, трябва да пътувам до Словашката република с това дете за снимка в паспорта си и следователно трябва да имам паспорт. Четох, че диетата може да бъде подредена по немски начин. паспорт, въз основа на който след това той може да пътува (за да може евентуално да получи словашки паспорт). Прочетох ли дезинформацията? 🙄🙄
@sondasonda, ако сте в Берлин, най-лесният начин е да отидете до словашкото посолство и там ще предоставите паспорт за диета, може би някакъв временен, ако трябва да сте сигурни, преди паспортът да е готов.
@ikke сме в Берлин. Чужденците могат да оборудват пътища в посолството. па, а? И това е словашки или немски паспорт? Дали тогава е необходимо с немския път. паспорт на думите. посолствата пътуват отново до Словакия и оборудват словашки пътища. не. Благодаря 🙂
@sondasonda Променете местожителството си в Германия и то автоматично ще го добави към групата Германия. Там ще намерите цялата необходима информация. Търсене в Hashtags. Вече има много обяснения.
Само един въпрос, тъй като сте в DE само от 5 години, диетата няма да ви даде DE гражданство. И този, който няма DE гражданство, няма да получи DE паспорт или друг документ за пътуване DE. В крайна сметка това е логично. Всички словашки документи трябва да ви бъдат предоставени директно в SK или чрез посолството.
DE RL можете да издадете ново изявление, можете да го апостилирате в DE. По този начин "запечатан" DE RL може да бъде преведен на SJ (препоръчвам или превод директно на SK, или да поискате в посолството). Ако се екипирате чрез посолството, те ще ви кажат какво трябва да оборудвате и ще доведат до крайния срок. Чрез посолството оборудването отнема повече време, отколкото когато екипирате директно в SK. Aaaale също в SK отнема 6-8 седмици. SK pass преминава към екипиране само когато имате SK RL.
Нямате никакви DE документи без DE гражданство.
Обработих (проформа) SK RL директно в SK. Отне 5 седмици. всички ние имаме, но също така и DE гражданство, така че не беше проблем с DE паспорт и пътуване. Без паспорт или еднократен документ за пътуване от посолството на СК, НИКОГА не бих пътувал в чужбина.