грабнете 1. вземете, вземете в ръка, в ръце • хванете • хванете • хванете: хванали ръката на детето; хвана гърнето за ухото; хвана брадвата • хвана • хвана • книгата.: хващам • хващам: (u) хващам нож, в ръцете му • хващам • способен • хващам (внезапно, насилствено): хващам, хващам жена в ръцете му; хвана пръчката и удари • вземи • вземи: вземи, вземи чантата в ръката му, детето за ръка • експр.: хващам • хващам • хващам • хващам • грабвам • избледнявам (рязко, на скорост): хващам, хващам го за яката; кучето сграбчи костта (лапи, папула) • експр.: драскотина • драскотина • грабване • разредено. да падне • да хване • да падне • да замести.: хващам • хващам (рязко): хващам, хващам, хващам нечия ръка • хващам (постепенно, повече неща)
2. за вредна дейност ограничете движението, не позволявайте продължаване на такава дейност • задържане • получаване • улов • улов • улов • улов: улов, задържане, получаване, улов, улов на крадец • експр. да изземат: те вече са иззети • да бъдат задържани • да бъдат арестувани (задържани): убиецът е задържан, арестуван • да бъде заловен (да бъде вкаран в неговата власт) да падне • нац. да достигне (Kálal)
3. хванете лов • улов: улов, улов риба • улов • улов: улов, улов птица • разреден улов • улов • улов (всички, в едно)
4. да бъде сериозно засегнат (относно емоционалното или физическото движение) • да грабне • да грабне: той го е хванал, мъката го е обзела, страх; обзе го кашлица.: вземете • заченете: вземете му съпротива • вземете го: играта веднага му хвана окото • удари (разпространи се рязко; за нещо естествено): огънят удари съседните къщи • атака: болестта го нападна всички • улов • улов: уловена кашлица; тя изпитваше остра болка
5. стр. вземете 3 6. п. улов 2 7. п. пръчка 1
get 1. да станете собственик на нещо дадено, предоставено, изпратено и т.н. • приемам: получавам, приемам подарък • получавам: получавам няколко чинии от приятел • обаждам се.: да събираме • да опаковаме (получаваме като разпределение): да събираме работно облекло • да събираме (получаваме пари): компанията, събирана за вземания • да придобиваме: ние придобихме къщата по наследство
2. постигнете в резултат на усилията • да получите • да сключите договор • да набавите: да получите, да получите награда; да внасяте, да получите разрешение за износ • да получите • да изтеглите (вземете пари чрез обикновена продажба): да получите добра печалба • да дойдете • да дойдете: да дойдете в имота чрез измама • да печелите (да получавате заслуги): да печелите чест • изр. улов: уловен завършен имот • книга. заявка: искайте аплодисменти • книга. zasta r.: съдържа • приложи: съдържа грация
3. да бъдете засегнати • страдате: получите, претърпете сърдечен удар • обадете се. улов: хванете грип • отнемете • отнемете: вие сте го взели с болест; някой може да приеме обаждането. да се състезават • да събират • да събират • да се оттеглят: те събраха, събраха цел; скъса, просто се подигра на обаждането. израз: облизване • облизване: облизване заучо • желязо. спечелете: спечелили сте само угризения на съвестта
4. стр. улов 1, улов 2 5. п. измами 2, 3 6. п. сила 7. п. подгответе 3
пръчка 1. хващам се за нещо лепкаво; израз залепете здраво върху нещо • залепете • книга. пръчка: плат, залепен, залепен за прясно боядисан парапет; опаковката прилепва добре към продукта • пръчка: много сняг залепва за подметките • пръчка • уловка • улов: цветът се прилепва добре, хваща се • залепва се (залепва се с лепило): платът е здраво залепен • замръзва (залепва от замръзване) ): замръзва на пода • всмуква се • смуче (придържа се към сукането): младите всмукани, прилепват към майката • залепват се • прилепват заедно (постепенно, в повече количества, макар и на няколко места): косата й се прилепва към лицето • експр. да се придържаме: детето е залепнало отзад на колата • експр. да се придържаме (постепенно, на различни места): прилепи, залепени за замъци • експр. пръчка: прах, залепен върху обувки • експр. намазка: кръв, намазана по ръцете • експр. затвори (задръж здраво): затвори на групата, която отива отпред
2. стр. пръчка 1
улов 1. имам достатъчно време за нещо • достатъчно • имам време • имам кога: плати за мен, не успях, не бях достатъчно, нямах време, никога не съм имал
2. да пристигнем навреме, да достигнем целта с навременно пристигане • да наваксаме • да наваксаме: те настигнаха майка си, те все още бяха догонени живи; все още можете да хванете автобуса • хванете (намерете някъде): съобщението ме хвана, уловено у дома; дъждът ги хвана в горната част • улов • улов: все още улових пощальона (да) • срещнете се: нещастието го срещна • отидете • медицинска сестра: тя отиде, кимна им нощта
3. да имат шанс, да имат шанс да • могат да: правят каквото могат, могат; пита къде успява да купи