Кратък речник на словашкия език
1. k вътрешен (бележка 1): г-жа d.
2. домакиня
1. отнасящи се до домакинството, къщата, дома: d-диета, d-e среда;
г-проблем, оп. училище;
д. хляб kt. има домашно печени свойства;
д. майстор, който прави малки домакински работи, ремонти и др .;
d-e животни, отглеждани вкъщи, op. гмуркам се;
v zool. имена: holub d.
2. отнасящи се до родно място, държава, нация и др., Op. чужд, чужд: d. пазар, d-a производство, d-e дума, d-разнообразие
2. само аз отборна игра у дома, оп. хостия;
1. характеристика на домакинството, произведено в домакинството: d-a производство;
г-форма на името неофициално, а не официално
аксесоари за дома: (Идвам. направен, d. основан човек
домакинство -i ž. средата на семейството, дома и това, което му принадлежи: работа в d-i;
да установите, да имате свой собствен d.
-
Правила на словашкия правопис
завръщане у дома аз съм.; домашен ‑ej ž.
Речник на словашкия език (от 1959 - 1968) 1
1. в домакинството, в къщата, в семейството, в обичайния апартамент, изпълнени, подготвени, използвани, направени: d. домашно изпечен хляб, а не хлебни изделия;
г-храна, приготвена у дома, а не в хан;
г-наденица, шунка, бекон, приготвени у дома, от домашно приготвени трохи;
d-e домашно тъкано платно;
телефонно обаждане. г-производство на неща, приготвени у дома;
d-e лекарства означава средства, използвани за лечение без рецепта;
d-e лечение, извънболнично лечение;
d-e рокли, които да се носят из къщата;
г-работа в къщата, около къщата;
училища. г-задача, приготвена у дома, а не в училище;
д. ред по обичай в къщата, в домакинството;
д. Господин собственик на къщата, апартамента;
г-дама собственик на къща, апартамент, домакиня;
д. частен учител, идващ да преподава в апартамента;
д. лекар постоянен семеен лекар;
д. приятел а) интимен приятел, б) любовник;
телефонно обаждане. d-e затвор вид наказание, комендантски час;
d-e животни, отглеждани у дома, в къщата;зоол. в имената на някои животни: котка d-a, мишка d-a;
2. жител, срещащ се в същата община, в същия регион, местен: d-e диалект, d-e обичаи;
3. възникващи в нашата страна, в нашата държава, принадлежащи към нашата родина, вътрешни (оп. Чужди, чужди): радио, d. пазар, d. промишленост, d. Магазинът;
d-а печат, d-а литература, d-а производство, d-а потребление;
спорт. играйте, играйте на d-ej земя у дома;4. сподст. домашен, -човекът. r. телефонно обаждане. собственик на къщата, апартамент, хазяин на апартамента ал. обзаведена стая;
домакини. r. а) жена, заета само с домашна работа;
б) собственик на къщата, апартамент, наемодател на апартамента ал. обзаведена стая;1. членове, членове на семейството;
2. спорт. вътрешен, местен екип
1. у дома, произведени в домакинството, предназначени за домакинството, използвани в домакинството: d. продукт, d. промишленост, d-a произведение, d-a производство;
г-и образование за преподаване на домакинска работа;
d-e рокля;2. разреден приятно, близо, у дома: d-e среда;
Целият регион е по-домашен за нас. (Шолт.);аксесоари за дома като у дома: облечете се (у дома), почувствайте се (у дома);
д. възпитан;домакинство, жени. r. среда на домашен, личен живот и това, което му принадлежи: селянин, словак;
помощник в d-i;
ръководи d., грижи се за d., живее в общ d-i;
член d-i;
установете свой собствен d. да се ожениш, да се ожениш, да уредиш собствения си дом