Четенето на книги е чудесен начин да обогатите речника си, да научите граматика и да развиете езиковите си умения. С помощта на книги на английски език можете и дори да подобрите използването им. Важно е обаче да знаете как правилно да преминете през такава книга. Предлагаме ви няколко съвета как да се научите да четете книги на чужд език и по този начин да подобрите неговото ниво и използваемост във вашето ежедневие.
С какви книги да започнем?
Ако сте начинаещ, който е решил да опита да чете книги, написани на английски, определено трябва да започнете с нещо просто и кратко. Този път избягвайте класиката и тежката литература, тъй като тези книги са пълни с архаизми, сложни мотиви и метафори. Втората книга, към която трябва да посегнете, е детски книги или читатели. Това са книги, написани на прост език и разбираеми. Има широк спектър от теми и нива за тези книги, така че не би трябвало да имате проблем с избора. Ако не сте готови да прочетете цяла книга като 1 история, можете също да се съсредоточите върху книга с разкази или разкази. Някои от тези истории са дори стихове и съдържат чудесни уроци.
Ако обичате да четете книги, със сигурност ще имате страхотни книги на родния си език или друг език, който разбирате. За да ви помогнем да научите по-лесно английски, изберете книга, която сте чели преди. Знаете очертанията, съдържанието, структурата и затова ще бъде много по-лесно да го овладеете на чужд език.
Постепенно увеличавайте нивото си
В началото избрахте кратка и проста книга, която ви помогна да изясните вече наученото и да добавите няколко нови думи към речника си. Гордейте се със себе си, че сте прочели цялата книга. Това усещане ще ви мотивира да прочетете друга книга.
Ако не сте начинаещ и владеете по-високи нива, не се претоварвайте. Въпреки че е вярно, че сте усвоили средно ниво, граматиката и лексиката в книгите са различна категория. Препоръчваме ви да посегнете към книги, написани на по-ниско ниво. Дори в тези книги ще срещнете фрази и думи, които не знаете. Обозначението на тези нива не е точно определено и има доста големи скокове между отделните нива, затова откриваме в прости книги граматични явления и времена, с които все още не сме имали възможност да се запознаем.
Добър съвет за читателите е да се придържат към четенето на учебниците или четенията на един издател. Отделни издатели публикуват едни и същи текстове на различни нива. Напр. Английският читател Readers се публикува от различни издатели, което прави малки разлики. Въпреки че тези различия не са фундаментални, нивата на четене може да не са еднакви, така че е най-добре да останете с един издател за вашия напредък. Например, равнопоставени книги от Macmillan Readers са склонни да бъдат по-сложни от Penguin Readers.
Вземете качествен речник
Докато четете текстовете, много непознати думи ви имат смисъл поради контекста, но от друга страна има думи, с които просто не можете да посъветвате и не знаете значението им. Моментът, в който решите да игнорирате няколко думи с идеята, че няма да пропуснете смисъла, но е грешка. След дълго време текстът става скучен за вас, ставате невнимателни и в текста има все по-необясними обрати.
Разбира се, четенето на книга, докато прелиствате речник, не е печеливша, но ако искате да знаете основните термини и думи, трябва да издържите в началото. Ако пропуснете непозната дума, не е нужно да се връщате към нея и в края на книгата ще откриете, че не сте научили много и мотивацията ви ще намалее. Въпреки че е и проста форма на преводач, той не предлага всичко, което речникът прави. В речника ще разберете за коя част от речта става дума, как се произнася правилно на английски, в какви различни форми и контексти се използва думата, различни примери в изречения, връзки с предлози и други думи или фрази, в които можете да използвате думата. Не само ще се запознаете с новата дума, но ще разберете и различните й варианти и значения, от които някои английски думи имат няколко.
Писането на чужди думи във вашия собствен речник също може да бъде добър съвет. Не ги записвайте обаче, докато четете, а им обръщайте внимание, след като прочетете определена част от книгата. Запишете им произношението и значението им и след като прочетете цялата книга, можете да се върнете към тях отново.
Организирайте всичко и следвайте определена редовност
Изберете нещо, което ви интересува да прочетете, така че да сте решени да се връщате редовно към книгата. Важно е да се спазва определена редовност. Дори е много по-ефективно да четете 15 минути на ден, отколкото да четете книга, например 2 часа всяка неделя. Времето ви за книгата зависи от вашата програма за деня, можете да четете сутрин на закуска, на обяд, вечер преди лягане. Но не забравяйте да имате под ръка всичко необходимо. Тоест речник, собствен речник, химикал, дадена книга и маркиращо устройство или маркер.
Не забравяйте, че всеки има свое собствено темпо и от вас зависи колко бързо ще прочетете книгата. Много по-важно е да вземете колкото се може повече от книгата и след това да я използвате на практика.
- ПОДАРЪКЪТ ЗА ЖИВОТ - Книги и други публикации
- Страхувате ли се от кортикоиди Какво трябва да знаете за истината за атопията
- Страхувате се от хранително отравяне през горещите дни.Така храната винаги ще остане свежа и безопасна!
- DATART Вдъхновете се от съвети за коледни подаръци от марката ETA
- Страхувате се, че децата ви ще се наранят по време на карантина. Кавгите между братя и сестри също имат смисъл;