шега устно изявление ал. акт, насочен към предизвикване на веселие • шега: успешна, слаба шега, шега; да издържи, да се шегува, шеги • анекдот (кратка история с шега точка) • разговор.: форум • frk: винаги казвайте всеки форум, frk • subšt.: hec • šplech • mluv r. zasta r. vic • обаждане.: смокиня • филиарство • плетеница • спасение • експр. лов • пакости • пакости • разговор. предателство (обикновено шега): момчетата изпълняват трикове, спасение, предателство • разговор. израз: куче • канада: позволете ми да ви кажа куче, канада; с момчета беше куче, Канада • груб. prča • subšt. švanda • subšt. вулгарен. смешно • изр. вариете • хумор: превърнете всичко в вариете; те правят хумор от него • смях: те правят смях от нас • забавление • забавление: Аз съм само за забавление, развлечение • мизерия • позор • пакости • самоконтрабанда • прихващане (шега с негативни последици) • разреден. смях: разсмивайте се • говорете. рецесия (шега за самосъжаление, антиконвенционална шега) • разговор. Април (шега на 1 април): направете някой април

думи

  • шега 1. разговор ал. да прави нещо, което предизвиква веселие, забавление, което изглежда хумористично • да се шегува: обича да се шегува с деца, прави шеги с деца; не се шегувайте със сериозни неща • шегувайте се • шегувайте се (особено устно): шегувайте се, шегувайте се с чужда сметка • говорете.: шега • паша: шегаджии, пасат всичко • разговор r. zasta r. обадете се (Тимрава) • обадете се. разберете (събудете веселие, особено с весели парчета) • говорете. остаряла пърхане • субщ. песнопение • субст. вулгарен. да се шегувам (особено устно) • изр. флирт (правене на самонанесени парчета, играчки с думи и др.): млад флирт • мъмрене (добронамерено мушкане): момчета, които се карат на съученици • стягане • нар. изстискване (шега с ирония): изстискване с хора (Kukučín) • експр. напръскайте (дайте на някой да напръска) (Kalinčiak)

    2. (обикновено в минус

    шеговит весел, шеговит, шеговит, не сериозно (оп. сериозно) • шеговито: шеговито, шеговито разменяне на няколко думи • смешно • хумористично • хумористично: смешно, хумористично, хумористично тема • хитро: хитро говорило с момиче • фигурално • експр.: Huncútsky • furtácky: figliarsky, šibalsky отговори на предложението му; Huncút, furtásky му зададе няколко въпроса • говори. спасение • изр. laškovne: ленти за ръка, laškovnice говорят за техните парчета • nár.: подбиване • прегряване • субст. švandovne • subšt. вулгарен. смешен

    срв. също смешно 1

    хумористичен 1. съдържащ вицове и възбуждаща веселба • весел • хумористичен: разказан на шега, весел, хумористичен опит • хумористичен (остроумен шеговит): забавни нотки • причудлив • усмихнат • забавен (който предизвиква добро настроение): причудливи истории; забавно четене • анекдотичен (хумористичен и кратък): анекдотична история • хумористичен (съдържащ хумор): хумористично списание • рецесивен • рецесивен (провокативен, провокативно хумористичен) • figliarský • šibalský • expr. Huncútsky • обадете се. предателство: изпълнено филиарски, бетарийско парче • комично • нелепо (възбуждащ смях): комични, нелепи маски • бурлеска • фарсично (грубо шегуващо се): бурлескно изпълнение • натрапчиво (шеговито дразнене): натрапчиви думи • разреден шегувам се (Hviezdoslav) • subšt. švandovný • subšt. вулгарен. смешен

    2. (за мъж), който обича да се шегува • весел: той е весел, шегуващ се джентълмен • хумористичен • забавен: хумористичен, забавен човек • филиарски • пакостлив • експр. Huncútsky • обадете се. Бетариш (който обича да прави трикове, пресечки): старият ми човек беше филиар, бетариш • причудлив • усмихнат • забавен (който предизвиква добро настроение): много забавна, забавна компания • разговор. спестяване: спасително момиче • subšt. švandovný • subšt. вулгарен. смешен