Въпрос: Пътуване на непълнолетно дете в чужбина

Добър вечер, бих искал да попитам, искам да пътувам в чужбина със сина си (2 години), но съпругът ми не иска да подпише разрешението ми за пътуване и не е съгласен да пътува. Искам да заведа дело, как да продължа и какво трябва да съдържа петицията. добре, благодаря ти.

непълнолетно

Отговор: Пътуването на непълнолетно дете в чужбина

Благодарим Ви за въпроса, на който смеем да вземем следното правно становище.

Съгласно Семейния закон и двамата родители имат еднакви права и задължения към детето. Това право включва правото да се определя местожителството на детето. Съгласно член 35 от Семейния закон Ако родителите не са съгласни по съществени въпроси, свързани с упражняването на родителските права и задължения, по-специално отстраняването на непълнолетно дете, управлението на имуществото на непълнолетния, гражданството на малцинството, съгласие за разпоредбата на здравеопазването и обучението за бъдеща професия, съдът ще вземе решение по предложение на един от родителите.

Съгласно разпоредбите на § 36, ал. 1 от Семейния закон Родителите на малолетно дете, което не живее заедно, могат по всяко време да се споразумеят за регламентирането на упражняването на техните родителски права и задължения. Ако те не са съгласни, съдът може без предложение да регулира упражняването на техните родителски права и задължения, по-специално като определи кой от родителите поверява непълнолетното дете на лични грижи. Ако това е необходимо в интерес на непълнолетното дете и ако семейното положение налага това, съдът може също да регулира контактите на детето с близки лица.6) Разпоредбите на § 24, § 25 и 26 се прилагат mutatis mutandis.

Необходимо е да се прави разлика между постоянно и временно пътуване. Когато става въпрос за временно пътуване в чужбина, като пътуване или ваканция, не е необходимо съгласието на другия родител за такова премахване, но съгласно семейното законодателство другият родител има право на информация за детето. Това означава, че трябва да предоставите на бащата информация за това къде отивате с детето. Както казах обаче, не се нуждаете от неговото съгласие в случай на краткосрочно посещение в чужбина. Бих искал да добавя към това правното становище на Окръжния съд в Кошице:

Правото на определяне на мястото и начина на прекарване на времето по време на срещата (регулиран от съда контакт) е правото на правоимащото лице, в случая бащата на непълнолетния, и това място не може да бъде необосновано ограничено до Словашката република, така че почивката на детето с баща му в чужбина не може да се разглежда като съществен въпрос, в резултат на което няма съществено условие за непълнолетно лице да може да вземе решение за заминаването на непълнолетно дете за отпуск по време на съдебен контакт. Родителите са фундаментално равни при упражняване на техните права и задължения и определяне на мястото, начинът на прекарване на времето на родителя с детето със съгласието на другия родител би бил дискриминационен спрямо родителя, на когото детето не е поверено за лични грижи, защото ако отговарящият на условията родител е в състояние да се грижи правилно за детето си по време на срещата и има всички условия за това, тогава няма основателна причина да ограничи този контакт по какъвто и да е начин.

Ситуацията обаче ще бъде различна, когато искате да се преместите в чужбина с детето си за постоянно. В този случай това вече не би било т.нар общ въпрос, включващ непълнолетно лице, както в случая на отпуск, и следователно ще е необходимо съгласието на другия родител. В този случай вече ще ви е необходимо съгласието на бащата на детето. Ако не сте го имали, бихте могли да извършите неразрешен трансфер на дете, т.нар отвличане от родители. Поради това е по-подходящо да продължите, като кандидатствате пред съда за разрешение с детето, което пътува в чужбина. Предложението трябва да съдържа по-специално обозначението на съда (окръжен съд според пребиваването на детето), посочването на участниците (име, фамилия, дата на раждане, постоянно пребиваване). Впоследствие е необходимо да се опише фактическата ситуация, т.е. че ще се преместите за постоянно в чужбина. Би било подходящо да се посочи причината (например за работа, за семейство и т.н.). Съдът трябва да провери дали детето ще има съответно в страната. подходящи условия за живот, създадени на сайта (жилище, храна, медицински грижи, образование и др.). Трябва също да се отбележи, че сте се опитали да постигнете споразумение с бащата на детето, но неуспешно. И накрая, в крайна сметка трябва да заявите какво искате в предложението. Предложението също трябва да бъде придружено от доказателства, обосноваващи вашите твърдения.

Съдът ще разгледа молбата ви и ще реши по такъв начин, че да е в най-добрия интерес на детето.