Синовете на починалата актьорска легенда Мариан Зедникович († 55), Томаш (38) и Лукаш (35) се завърнаха към снимките след години, но в малко по-различни роли. Първият е успешен оператор, вторият е режисьор, излизат с модел и си сътрудничат все по-често. Въпреки че в продължение на много години отказваха каквото и да е отразяване в медиите, те ни дадоха ексклузивно интервю.

споменаха

Израснали сте зад кулисите, сред актьори, колеги на баща си. Вие също не искате да изтичате на сцената?

Томас: И двамата опитахме какво е да играеш. Баща ми ни взе, уведоми ни какво включва, но актрисата не ни хареса особено.

Лукаш: Не мисля, че някога сме си мислили, че искаме да бъдем актьори от малки. Бяхме очаровани от това, което стои зад него. Винаги сме обичали филмите от публиката и тази страст е определила нашето бъдеще. Но родителите ни не ни свързваха предварително, не ни тласкаха към нищо.

Томас, участвал си в култовата комедия Да избягаме, идва!

Томас: Да, играх момчето, което плюе от балкона, филмовия син на истинския му баща. И Лукаш игра отново в безплатното продължение на този филм Пазете се!

Лукаш: И аз също играех сина на баща си там. Но играх и в Run Away, идва! момче, хвърлящо монети в кладенец. Отидох всички щастливи да ме видя там, но това не се случи. Директорът Рапош ме изряза, което ме докосна дълбоко като шестгодишно дете (смее се). Но! Този филм беше много успешен дори извън Чехословакия, германците искаха да го купят, но имаха проблем със заключението, защото беше толкова словашки, трагикомичен, когато главният герой е оставен от жена. Те казаха добре, ще го купим, но имаме нужда от различно заключение. И така беше заснет алтернативен щастлив край. И в тази версия те отново ме заснеха, хвърляйки монетите и не ме изрязаха. Така че съм в немската версия! (смях)

Така че там актьорската ти кариера приключи?

Томас: Е, наистина го опитахме, само за да разберем как е. Това обаче беше съвсем естествено, особено след като играех там с баща си. За мен това беше вълшебно изживяване, Колиба преживяваше своя връх по това време, така да се каже, спомням си как го докараха топ камери от Австрия и операторът, който го снима, го направи, той искаше старата си камера. Целият филмов апартамент е построен в студиото, точно там, където днес е студиото Panelák. Разхождах се из Колиба, разглеждах реквизита, това беше страхотно изживяване за мен като десетгодишно момче. След това играх в още една или две продукции, но вече не ми хареса, бях по-стресиран. Затова си казах, че това за мен не е нищо.

Лукаш: Бих добавил, че Томаш получи „Да избягаме“, идва! хонорар от четири хиляди крони и за всички тези пари той купи на баща си подарък - часовник.

Томас: (смее се) Наистина ли? Дори не помня това. И не случайно си купих касетофон?

Лукаш: Не, със сигурност. Що се отнася до мен, аз все още се мисля за много лош актьор. Предполагам, че бях и в епизод на детското предаване Ела с нас, което не съм виждал досега и бих искал да го гледам (смее се). В пубертета бях доста срамежлив и не изглеждаше естествено да се показвам.