tbl 100x5 mg (лекарство, HDPE)
Съдържание на листовката
Приложение №. 2 към решението за промяна в регистрацията на лекарствения продукт, ев. не. 2010/00158
ЛИСТОВКА
WARFARIN ORION 3 mg, WARFARIN ORION 5 mg, таблетки
Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да приемате това лекарство Вашето лекарство.
Запазете тази писмена информация. Може да се наложи да го прочетете отново.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
Това лекарство е предписано на Вас. Не го давайте на никой друг. Това може да им навреди, дори ако симптомите им са същите като Вашите.
Ако някоя от нежеланите реакции стане сериозна или забележите нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка, моля, уведомете Вашия лекар или фармацевт.
Ще разберете в тази листовка:
Какво представлява WARFARIN ORION и за какво се използва
Преди да приемете WARFARIN ORION
Как да приемате WARFARIN ORION
Възможни нежелани реакции
Как да съхранявате WARFARIN ORION
КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА WARFARIN ORION И ЗА КАКВО СЕ ИЗПОЛЗВА
Таблетките WARFARIN ORION са перорални антикоагуланти и се използват за предотвратяване на тромбоза (кръвни съсиреци) или за лечение на тромбоза и тромбоемболични усложнения. Таблетките WARFARIN ORION предотвратяват образуването на кръвни съсиреци.
Вашият лекар ще Ви каже при коя болест приемате това лекарство или коя болест има превантивен ефект. Това лекарство обикновено се използва за:
профилактика и лечение на дълбока венозна тромбоза в долните крайници (образуване на съсиреци във вените на краката) и белодробна емболия (кръвни съсиреци в белодробните съдове)
предотвратяване на образуването на кръвни съсиреци и тяхното пренасяне в мозъчните съдове, в сърдечно-съдовите съдове и в съдовете по цялото тяло по време на предсърдно мъждене (сърдечна аритмия), след инфаркт на миокарда или след подмяна на сърдечна клапа.
ПРЕДИ ДА ПРИЕМЕТЕ WARFARIN ORION
Не приемайте WARFARIN ORION
ако имате тенденция към прекомерно кървене при следните заболявания: хемофилия, болест на фон Вилебранд, недостатъчно тромбоцити (тромбоцитопения) или дисфункция
ако имате тежки чернодробни проблеми или чернодробна цироза
ако имате нелекувано високо кръвно налягане
ако страдате от ендокардит или перикардит или сте преодоляли отделяне в перикарда
ако сте имали стомашно-чревно кървене в миналото (например перфорирана язва, кръв в изпражненията или черен стол, повръщане на кръв) или кървене от пикочната система (наличие на кръв в урината, която не е ясна)
ако сте алергични (свръхчувствителни) към варфарин натрий или към някоя от останалите съставки на WARFARIN ORION .
Ако започнете или вече приемате WARFARIN ORION, трябва незабавно да уведомите Вашия лекар в следните случаи:
ако сте свръхчувствителни към варфарин или към някоя от останалите съставки на WARFARIN ORION,
ако сте бременна или искате да забременеете,
имате дивертикулоза на дебелото черво,
имате намалена или повишена функция на щитовидната жлеза,
страдате от недостатъчна сърдечна дейност, която често се влошава внезапно (тези събития увеличават подуването на краката и задуха),
имате различен тип чернодробна недостатъчност от вече споменатото или хепатит,
страдате от бъбречна недостатъчност,
ако имате планирана операция в близко бъдеще.
Използване на WARFARIN ORION с храни и напитки
Диетичният прием на витамин К влияе върху лечението с WARFARIN ORION. Следователно консумацията на храни, съдържащи витамин К, трябва да бъде възможно най-постоянна. Внезапните промени в диетата трябва да се избягват. Най-важният източник на витамин К са зелените и листни зеленчуци и билки. Някои от тях са изброени по-долу. Не е необходимо тези храни да се изключват от диетата, трябва да се избягват само колебанията в диетата.
Значителни източници на витамин К включват: листа от амарант, авокадо, броколи, брюкселско зеле, зеле, масло от рапица, чаени листа, лук, кориандър, кора от краставица (но не белени краставици), ендивия, къдрава къдрава зеле, киви, маруля, листа от мента синапено семе, зехтин, магданоз, грах, шам-фъстък, червени водорасли, спанак, пролетен лук, соя, соево масло, чаени листа (но не и чай), листа от целина, пъстърва.
Сок от червена боровинка и други продукти от червена боровинка могат да увеличат ефекта на варфарин и поради това не се препоръчва.
Бременност
Лекарят трябва да вземе решение относно употребата на WARFARIN ORION по време на бременност. Уведомете Вашия лекар, ако планирате да забременеете или ако забременеете по време на лечението с WARFARIN ORION.
Кърмене
Варфарин натрий не преминава в кърмата, така че жената може да продължи да кърми бебето си по време на лечението с WARFARIN ORION.
Шофиране и работа с машини
Използване на други лекарства
Уведомете Вашия лекар за употребата на всички лекарства. Това включва лекарства с рецепта, лекарства без рецепта, билкови лекарства, натурални продукти, както и витамини.
Ефектът на WARFARIN ORION се влияе от много лекарства. Нито започнете да използвате ново лекарство, нито прекъсвайте съществуващото лечение, без да се консултирате с лекар. Всички промени в настоящото лечение могат да повлияят на баланса на антикоагулантния ефект, поради което трябва да се извършват по-чести кръвни тестове, за да се изследва INR.
Говорете с Вашия лекар, ако имате нужда от болкоуспокояващи. Аналгетици, които могат да бъдат закупени без рецепта, като ацилпирин или ибупрофен, не трябва да се използват по време на лечение с WARFARIN ORION. За преходен период лекарствата, които съдържат само парацетамол, могат да се използват за контролиране на болката или облекчаване на температурата.
От билкови лекарства, гинко (Ginkgo biloba), чесън (Allium sativum), препарати, съдържащи dong quai (Angelica sinensis), папая (Carica papaya) и китайски градински чай (Salvia miltiorrhiza) могат да засилят ефекта на пероралните антикоагуланти. Напротив, жълт кантарион (Hypericum perforatum) и женшен (Panax spp.) Отслабват ефекта. Поради това употребата на тези билкови вещества не се препоръчва по време на лечение с перорални антикоагуланти. Ако вече приемате WARFARIN ORION таблетки за перорален антикоагулант и приемате някое от тези билкови лекарства, трябва да се консултирате с Вашия лекар, преди да ги спрете.
Важна информация за някои от съставките на WARFARIN ORION
Лекарството съдържа лактоза.
Ако Вашият лекар Ви е казал, че имате непоносимост към някои захари, свържете се с него преди да приемете този лекарствен продукт.
КАК ДА ПРИЕМАТЕ WARFARIN ORION
Лекарят в амбулаторията или болницата ще ви обясни всички подробности за лечението с WARFARIN ORION. Много е важно редовно да наблюдавате антикоагулантния му ефект (стойност INR), което означава лабораторен тест на кръвната Ви проба. Дозировката е точно предназначена за Вас и може да варира от ден на ден. Дозата е посочена в картата за наблюдение на лечението. От картата ще научите целта на лечението, желания терапевтичен ефект (например стойност на INR от 2,0 до 3,0 или 2,5 до 3,5) и датата на следващата лабораторна проверка. Задължително е да следвате препоръчаната от Вашия лекар доза и да провеждате редовни лабораторни прегледи.
Ако сте пропуснали да приемете WARFARIN ORION
Ако забравите да вземете доза и не е време за следващата доза, вземете пропуснатата доза възможно най-скоро. Ако е време да вземете следващата доза, не приемайте пропуснатата, а просто вземете следващата и запишете пропуснатата доза на картата за наблюдение на лечението. Ако пропуснете повече от една доза, трябва да говорите с Вашия лекар как да продължите.
Важно!
Ако забележите прекомерно натъртване, кървене от носа или венците, кръв в урината или изпражненията, черни изпражнения, повръщане на кръв, по-тежка или продължителна менструация по време на лечението с WARFARIN ORION, трябва да се консултирате с Вашия лекар. Това може да са признаци на прекомерен антикоагулантен ефект и дозата ще трябва да се коригира.
Ако сте приели повече WARFARIN ORION, отколкото трябва
Ако приемете или случайно приемете предозиране на WARFARIN ORION, консултирайте се с Вашия лекар. В случай на екстремно предозиране се дава активен въглен като първа помощ, но незабавно трябва да се свържете с лекар.
ВЪЗМОЖНИ НЕЖЕЛАНИ ЕФЕКТИ
Както всички лекарства, WARFARIN ORION може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Кървене може да се появи при 1 до 10% от пациентите по време на лечението с WARFARIN ORION. Най-честата му форма е леко кървене (кървене от носа или венците или натъртване). Нечесто се появяват хематурия (кръв в урината), мелена (черни или кървави изпражнения), по-тежка или продължителна менструация или други признаци на кървене. Ако се появи необичайно кървене, незабавно се свържете с Вашия лекар.
Много рядко се съобщават странични ефекти като реакции на свръхчувствителност като кожен обрив, преходно повишаване на чернодробните ензими, болка в жлъчния мехур, развитие на васкулит (възпалително съдово заболяване), преходна загуба на коса, приапизъм (персистираща, болна и болезнена стеноза). началото на лечението), синдром на синия пръст (тъмночервени болезнени рани по кожата на пръстите и краката). Ако някоя от нежеланите реакции стане сериозна или забележите нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка, моля уведомете Вашия лекар.
КАК ДА СЪХРАНЯВАТЕ WARFARIN ORION
Съхранявайте на място, недостъпно за деца.
Да се съхранява под 25 ° C в оригиналната опаковка.
Не използвайте WARFARIN ORION след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка и етикета.
Върнете неизползваното лекарство в аптеката.
ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ
Какво съдържа WARFARIN ORION
Активното вещество е варфарин натрий (варфарин натрий) 3 mg или 5 mg в 1 таблетка.
Другите съставки са лактоза монохидрат (lactosum monohydricum), желатин (желатин), царевично нишесте (maydis амил), магнезиев стеарат (magnesii stearas) и индиго кармин (E132) в таблетки от 3 mg и еритрозин (E12).
Как изглежда WARFARIN ORION и какво съдържа опаковката
WARFARIN ORION 3 mg таблетки са бледосини, WARFARIN ORION 5 mg таблетки са розови.
Съдържание на пакета: 100 таблетки
Притежател на разрешението за употреба и производител
За всяка информация относно това лекарство, моля, свържете се с местния представител на притежателя на разрешението за употреба:
Република Словакия
Розова долина 6
SK-821 08 Братислава
Тел: + 421 250221215
Тази листовка е одобрена за последно през април 2010 г.