Твърди се, че рекламата непропорционално изобразява периода, в който жените имат своите дни. Те сравняват периода на менструация с мандарина или разбито яйце.

отказаха

Марката дамско бельо Thinx пусна гащи, предназначени предимно за менструация. Тя искаше да рекламира за тях в района на метро в Ню Йорк. Те обаче не одобриха рекламата.

На рекламните снимки те показват мандарина или разбито яйце с една от използваните метафори. Именно тези метафори предизвикаха дискусии в социалните мрежи: Неморални ли са рекламите на Thinx? Вероятно твърде неприлични, вулгарни и неподходящи за метростанциите в Ню Йорк?

Тези проблеми представляват интерес за социалните мрежи, след като съоснователят на Thinxu Мики Агравал обяви във Facebook, че техните реклами са се натъкнали на проблем с Outfront Media, която управлява рекламите в метрото в Ню Йорк. Outfront не се идентифицира с думата „период“ в лозунга на кампанията, както и с някои метафорични изображения, отнасящи се до женската менструация. Поради това той отхвърли кампанията.

В рекламата има текст, който казва, че това е женско бельо по време на менструация. До текста има снимка на мандарина, напомняща женска природа. Или снимка с разпръснато яйце, напомняща за позицията, която жените са склонни да заемат по време на менструация.

Thinx обаче се защити от факта, че реклами за бельо с полуголи модели, реклами за отслабване и еротично настроени филмови плакати редовно се появяват на рекламните пространства в метрото. Освен това, що се отнася до противоречиви изображения на плодове, подобен мотив беше използван миналата година от реклама за пластична хирургия, в която модел държи два грейпфрута пред гърдите си. Порталът adweek насочи вниманието към кампанията.