подарък

Инвестиционният анализатор Хари Браун написа писмо до 9-годишната си дъщеря по Коледа през 1966 г., което все още често се цитира в много медии. Той обяснява, че нищо на света не може да се приема за даденост и че трябва да спечелим по някакъв начин всичко, което искаме в живота. Животът ни ще бъде такъв, какъвто си го направим сами и щастието ни не може да зависи от никой друг.

Здравей скъпа,

Коледа е и имам обичайния проблем: какъв подарък да избера. Знам, че ще се радвате на много неща като книги, игри или дрехи. Но аз съм много егоист. Бих искал да ви дам нещо, което ще остане с вас повече от няколко дни или няколко години. Бих искал да ви дам нещо, което ще ви напомня всяка Коледа.

Ако трябваше да избера едно нещо за вас, бих искал това да е проста истина, която ми отне много години, за да разбера. Ако го разберете днес, това ще обогати живота ви по много начини. В същото време може да ви предпази от много проблеми, които са наранили хора, които никога не са го научили. Истината е просто следната:

Никой не ти дължи нищо.

Означава, че никой не живее за теб, дете мое. Защото никой не си ти. Всеки живее за себе си. И единственото, което може да почувства, е собственото му щастие, нищо друго. Ако можете да разберете, че никой не ви дължи вашето щастие, ще се освободите от очакване на нещо невъзможно.

Означава, че никой не е длъжен да те обича. Ако някой ви обича, това означава, че във вас има нещо специално, което прави този човек щастлив. Разберете какво е това и се опитайте да го укрепите в себе си. Тогава той ще те обича още повече.

Когато хората правят нещо за вас, това се случва само защото те искат да го направят сами. Защото им давате нещо смислено по някакъв начин, нещо, което ги кара да искат да ви харесат. Определено не, защото това е техен дълг. Не защото ви дължат нищо.

Никой не е длъжен да те обича. Ако те обичат, това е защото те искат. Разберете какво прави хората около вас щастливи и те винаги ще искат да бъдат близо до вас.


Никой не е длъжен да ви уважава. А някои хора няма да се отнасят добре с вас. Но в момента, в който разберете, че никой не е длъжен да бъде добър с вас, ще се научите да избягвате хората, които ви нараняват. Вие също не им дължите нищо.


Никой не ти дължи нищо.


Можете само да дължите да станете най-добрият човек. Защото ако станеш той, хората ще искат да бъдат ти, ще искат да ти дадат неща за това, което ти им даваш.

Някои хора няма да искат да бъдат с вас, дори ако причините им нямат нищо общо с вас. И когато това се случи, намерете отношенията, които искате. Не позволявайте на чужд проблем да се превърне във ваш проблем.

В момента, в който разберете, че трябва да спечелите любовта и уважението на хората около вас, вече няма да очаквате невъзможното и няма да бъдете разочаровани.

Никой не е длъжен да споделя с вас своето имущество, чувства или мисли. И ако го направи, означава, че си го заслужил. Тогава ще можете да се гордеете с любовта, която заслужавате, уважението на приятелите, имуществото, което сте спечелили. Но никога не трябва да приемате всичко това за даденост. Ако го направите, можете да загубите всичко. Нямате право да правите това, трябва да заслужавате всичко.

Когато разбрах за себе си, че никой не ми дължи нищо, сякаш бях изхвърлил огромен камък от раменете си. Докато си мислех, че някой ми дължи нещо, загубих огромно количество усилия, както физически, така и емоционални, за да получа заслуженото.

В действителност обаче никой не е длъжен да се отнася добре с мен, да ми показва уважение, приятелство, любов и да губи интелигентността си върху мен.

Когато един ден разбрах всичко това, започнах да се чувствам много по-удовлетворен във всичките си връзки. Концентрирах се върху хората, които искаха да направя нещата, от които имах нужда, от тях.

Работи наистина добре - с приятели, бизнес партньори, близки, продавачи и напълно непознати хора.

Винаги помня, че получавам това, от което се нуждая, едва когато вляза в света на другия. Трябва да разбера мисленето му, да разбера в какво вярва и да знам какво иска. Така мога да получа каквото искам от него.

Само когато наистина опозная човек, мога да кажа дали наистина имам нужда от нещо от него.

Само тогава мога да кажа дали искам да имам нещо общо с някого и да поддържам тези важни отношения за тези, с които имам най-много общи неща.

Не е лесно да обобщя целия си живот с няколко думи, с едно писмо и да вложа в тях всичко, което съм измислял от много години. Може би ако четете това писмо всяка Коледа, думите ми ще ви стават все по-ясни и по-ясни всяка година. Надявам се. Пожелавам ви повече от всичко друго да разберете тази проста и освобождаваща истина:

НИКОЙ НЕ СИ СОБСТВЕН.