Интервю с адвокат Андреа Чисарова за страха, отчаянието и капаните, в което попадат много родители.
.от колко време се занимавате със спорове за деца в международните отношения?
Около шест години. Ние сме адвокатска кантора и образователен център за майки в детската градина. Имаме може би десет случая на спорове за деца от международни партньорства годишно, като не всички от тях се оказват в съда. Въпреки че някои отчаяни майки имат дете със себе си, те искат да "изчезнат" в страни, където никой няма достъп до тях, поради страх от преследване. Други обмислят промяна на самоличността. Това са трагедии.
.как да се справим със случаи на спорове за деца, ако един от родителите им ги задържа незаконно?
Повечето страни в света, включително Словакия, са подписали така наречената Хагска конвенция, според която такова дете трябва да бъде настанено в държавата, в която има обичайно местопребиваване. Представям основно случаи, при които родителите не са съгласни и един от тях - предимно словашка майка - решава да отиде в страната, където има семейство, но детето е родено в страната на другия родител. Бащата не е съгласен и тогава обикновено се образува производство по връщане. Майката е обвинена в престъпление и й се издава международна заповед за арест. Такива жени всъщност са в капан. Ако напуснат страната без дете, рискуват да бъдат преследвани за напускането му.
.вие също представлявате майки или бащи в спорове в страни от ЕС?
Имаме случая на словачка, чийто съпруг белгиец й каза да каже, че вече не иска нищо общо с нея. Така тя замина с едно от двете им деца, нейния син, но след половин година й бе издадена международна заповед за арест за отвличането и не може да напусне Словакия. Регионалният съд постанови, че няма да я екстрадираме в Белгия. Той прие аргумента й, че тя се е върнала у дома по споразумение с другия си родител. В същото време тази словачка не видя второто си дете, дъщеря в Антверпен, в продължение на година и половина. Брат й пътувал от Словакия с приятели, за да се опита да разреши въпроса, но белгийският баща им изпратил полицията и те се озовали в килията за задържане под стража. Не му е достатъчно да има дъщеря, поверена на съда, той също иска да има син. В случая с тази словачка съдът отсъди в нейно отсъствие, че тя трябва незабавно да се върне в Белгия и тя може да вижда и двете деца под строг полицейски надзор. И за всеки ден закъснение я грози глоба от 1500 евро. От септември 2009 г. той се е издигнал до астрономически висоти.
.имате и неевропейски случаи?
Отчаяна словачка от Бразилия, която остави съпруга си с детето си, се обърна към нас. Той знае, че не може да си тръгне със сина си, той също се страхува от преследване и чака там за съд. Въпреки че е завършила два университета, тя не може да си намери работа. Бащата на детето иска да я вдигне на колене, той я ограничава във всичко чрез приятели. Жената плаче по Skype, че зависи от решение на бразилски съд, който по-скоро ще приеме аргументите на съпруга си. И средствата се изчерпват.
.поведението на словаците, които имат чуждестранни партньори, се променя?
Смятам, че последните три или четири години бяха малко по-далновидни. Някои дори записват, че баща им е уволнил детето, е бил агресивен. Или ще му поискат писмено доказателство, че могат да заминат с детето. За съжаление не винаги се изправя пред съда в чужбина.
.нашите момичета ще преценят по-добре с кого ще установят връзка?
Боя се, че не. В началото любовта винаги е сляпа.
.какво бихте ги посъветвали да направят първо?
Да роди дете в Словакия. Съдилищата по света обмислят по-специално какво е основното гражданство на детето. Тогава държавата, в която е родено детето, има право да реши на кого ще бъде поверено. Присъствах на международна конференция в Съединените щати, която заяви, че по тази причина Япония не е склонна да приеме Хагската конвенция. Има много случаи на японки, които са се омъжили за американци, но ако се разведат и се върнат в Япония, те вече нямат лоста да им върнат детето.