Тя преживя транспорти, Аушвиц, Биркенау и марша на смъртта. Тя се запознава с Менгел и дава показания срещу нацистите след войната. „Не вярвах нито минута, че някой ще се измъкне оттам жив“, казва Валерия Слезакова.

Валерия Слезакова, свободна юнгова, е родена през 1923 г. в семейството на еврейски зъболекар. Прекарва детството си в Нитра, където също започва да учи в гимназия. У дома се говореше немски и унгарски, в училище словашки, така че Валерия говореше три езика в ранна възраст, към които по-късно бяха добавени и други. Тя не усети антиеврейските мерки, които бяха започнати със създаването на словашката държава от самото начало.

„Трябва да отбележа, че в Словакия не е имало явен антисемитизъм, поне в моя район. Бяхме тринадесет в класа на гимназията и бяхме напълно объркани. Около три деца бяха от еврейски произход, а останалите бяха предимно от католически произход “, спомня си той.

Мерките обаче скоро се затегнаха и Валерия трябваше да напусне училище като евреин. Родителите настояваха да продължат образованието си, макар и по по-малко формален начин. Тя научи чужди езици, основни домашни умения и завърши курс за медицинска сестра.

Първоначално семейството планирало да избяга в Палестина, но в крайна сметка това не се осъществило. „През 1942 г. започнаха да се разпространяват слухове, че млади момичета са отвеждани от Словакия за земеделска работа в Германия. Охраната тръгна след тях. Взеха ги и изчезнаха. Казаха, че ако не намерят никой у дома с родителите си, ще вземат родителите и ще ги заключат “, казва Валерия, която накрая решава да отиде доброволно.

„Подстригах се, взех раницата си с най-необходимите неща на гърба си и оставих пазачите да ме заведат до гарата. За последно видях баща си там. Те не взеха сестра ми, защото беше твърде малка. "

пред
Валерия преди войната през 1939 г. Снимка: Post Bellum

За транспорт

Тя обаче не стигна до Германия. Първо прекарала три седмици в концентрационен лагер в Братислава, а след това, заедно с останалите момичета, била натоварена във влак, пътуващ за Аушвиц.

„Тогава просто го забелязахме. Спомням си, че бяхме много, просто млади момичета. Днес навярно всички знаят, че са били вагони за добитък, пренаселени и само с една кофа за всичко, просто нечовешки условия. Изведнъж чух някой отвън да вика името ми: „Юнг!“ - затова се нарекох свободен. Е, бях в капан в колата. Ударих напразно прозореца, нищо не се случи. Влакът се движеше, тръгнахме. Карахме, карахме, чувствам, че все още сме наоколо “, описва той плашещото пътешествие в нечовешки условия.

„Отне два дни и две нощи. Една сутрин най-накрая спряхме. Прозорецът се отвори малко и си казах: „Няма да сме тук, това е лудост.“ Видях момичетата в странни дрехи, изрязани напълно. В съзнанието си продължавах да си мисля: „Това не е възможно, това не е възможно." При това вагоните се отвориха и казаха: „Раус, раус!" Войници или есесовци викаха, дори вече не знам кой беше. Просто ни изхвърлиха от тези вагони. "

След пристигането на момичетата те взеха всичко. Трябваше да се съблекат гол и да се изкъпят. След това се подстригват напълно, уж заради въшки. „Стояхме там напълно гол, есесовците се разхождаха и ни гледаха. Бяхме напълно глупави, апатични, казахме си, че подобно нещо не може да се случи. "

Момичетата взеха роклята от голямата купчина. Всеки трябваше да вземе това, което първо му дойде под ръка. По-късно те размениха обувки и дрехи помежду си, така че да се поберат поне малко.

Валерия беше малка, изглеждаше на 15 години, така че беше назначена за детски командос. Тя работеше в градините на есесовците, които имаха апартаменти в Аушвиц.

Преди беше в тухлени бараки, където винаги имаше три легла едно върху друго в дълъг коридор и в края една пещ, в която обаче се отопляваше само през зимата. Имаше проблеми с хигиената, както и с храната. Ежедневната дажба беше парче хляб и малко маргарин и сладко, което беше направено от цвекло.

„Преживях концентрационния лагер, защото никога не съм ял много. Не бях толкова гладен, колкото останалите. Останалите момичета винаги ядоха всичко веднага, защото бяха много гладни. Винаги оставях парчето хляб да изсъхне, след това взех назаем нож, за да го разделя на три парчета. Единият излезе за мен вечер, другият сутрин и третият допълнен обяд. За обяд размахахме нещо, което взеха от голям котел и нарекоха супа. Хвърлиха всичко в него, дори пръстенът беше намерен в него. "

Всеки ден пристигаха повече превози. В допълнение към евреите имаше бивши осъдени, крадци и проститутки. В един от тях Валерия намери братовчед си, от когото научи, че семейството й все още е живо.

„В Словакия имаше много малко зъболекари, а тези, които бяха, бяха евреи. Поради това те получиха потвърждение, че са т.нар. wirtschaftlich wichtige Jude (икономически важен евреин). Дадоха го на баща ми и включиха цялото семейство. За съжаление той го получи само когато вече седях в колата, така че тогава ме търсеха. "

Спасена е контузия

Всяко леко нараняване може да струва на човек живот. Докато работеше в градината, Валерия нарани крака си и тъй като нямаше с какво да я лекува, раната пламна. Надзирателят я заведе в лазарета, където раната й беше почистена и превързана. Там тя за първи път се среща с Менгел, който я оценява като форма на туберкулоза и я нарежда да бъде изпратена до смърт. Въпреки това надзирателят й помогна да се скрие и след това да си тръгне незабелязано, като по този начин й спаси живота. Когато Валерия се върна в блока, приятелите й не бяха там.

„Там срещнах само едно момиче. Само двамата оцеляхме. Попитах войника къде са децата от градинския командос и той посочи комина. Тогава вече имаше газови камери, но аз не знаех за тях. Не разбрах за какво става въпрос и все се питах кога ще се върнат. Войникът се изнерви и започна да вика: „Не идвам!“

Така Валерия научи за съществуването на пещи за изгаряне и газови камери. В един от тях почина братовчед й.

Рядко Валерия се срещаше с човешки подход и усилие да помогне. Като работа той отговаряше за носенето на картофи. Един от немските пазачи я извика при себе си и я попита на колко години е. Валерия твърдеше, че петнадесет. „Вкъщи имам момиче като теб“, каза й той. Оттогава той започва да носи хляба й редовно.

Един поляк отново й донесе вода и й взе необходимите неща - четка за зъби и малко дрехи.

След това Валерия работеше в кариера, а по-късно и на полето. Физическата работа беше изключително напрегната - работехте на студено и в жега, без подходяща храна или възможност да се отпуснете.

„В тази кариера беше ужасно. Имам чук в ръката си, но беше толкова трудно, че дори не го държах. Имаше лош есесовец с куче. Кучето беше просто добро, той ни го пусна, но кучето не искаше. "

В лагера на смъртта в Биркенау

След време Валери и много затворници бяха преместени в Биркенау, където условията бяха още по-лоши.

Преди беше в дървени бараки, вода се получаваше само по обяд, всички от една фурна, за хигиена беше почти невъзможно да се говори. Благодарение на познанията си по немски, Валерия попадна в т.нар командва Rotkäppchen, чиято задача е била да подреди нещата, които хората са взели със себе си за транспорт.

„Тези хора не бяха напълно наясно, затова взеха злато, долари, консерви, всичко възможно. Германците ни казаха, че можем да вземем каквото искаме, но че не трябва да го вземаме със себе си в лагера. Нямаше консерва, която да не отваряме, изядохме всичко, взехме хубави обувки, измихме си одеколона, скъсахме доларите. Взехме дрехите си и ги раздадохме в лагера “.

В крайна сметка саботажът стана очевиден и Валерия загуби работата си.

След войната 1946 г. Снимка - Post Bellum

Първа среща с Ербен

Следващата й работа беше като чиновник в Streibstube. Така се измъкна от казармата с истински душове. "Във всеки имаше по един сапун, той беше зелен и се казваше, че е направен от човешка мазнина, не знам дали това е истина, но много смраджи."

Задачата на Валерия беше да попълни въпросници с лични данни и здравословното състояние на новите затворници. Тя също така записва номера, татуирани върху телата на затворниците в лагера.

„Основният есесовец се казваше Чутек и идваше от Судетите, той беше преименуван на Ербен. Хареса ме, друг есесовец беше германец Хофман, третият беше млад румънец от Трансилвания. Каза ни, че когато видя какво се случва в лагера, реши да помогне на хората. Той наистина го направи. След войната той беше освободен в процеса. Той помагаше не само на нас, но и навсякъде, където работеше. Той беше учтив и дори достави поща от родителите си на поляците от селото близо до Катовице, защото пътуваше редовно там. Донесе и от тях куфар, пълен с храна, който поляците споделиха с нас “.

Транспортирането продължи. „Когато Менгеле беше там, беше сортирано. Младите и здрави отидоха вдясно, а останалите вляво - в газовите камери. Словаците започнаха да идват след унгарците. Това беше 1944 г. "

Семейството на колегата на Валерия от Жилина също дойде в един от транспортите. Когато забеляза, че сестра й държи дете на ръце, тя хукна към румънеца, за да го даде на баба си. Знаеше, че ако не го направи, Менгеле и бебето й ще я изпратят на бензин.

От момента, в който транспортите от Словакия започнаха да вървят, Валерия беше в опасност да види собственото си семейство там. За щастие това така и не се случи.

В Биркенау здравето на Валери се усложни. Тя получи тиф. „Нямаше вода, не беше възможно да се пие, да не се мие или сменя прането. Една жена от Нитра най-накрая ми го носеше. Бях толкова зле, че едва държах химикалка или молив в ръката си. По това време разбрах, че моята приятелка и сестра са много болни и лежат в блок, от който водят хора на бензин. Запълзях до тях, за да ме вземат и аз, защото вече нямах сили да го понасям. Но един поляк и този румънец разбраха къде съм и ме измъкнаха оттам. "

На борда на сутринта всички затворници трябваше да скочат през широка канавка, за да проверят дали все още са достатъчно здрави за работа. „Който не скочи, отиде. Затова се сбогувах, защото казах, че никога не мога да го пропусна. Не знам, вероятно беше чудо, инстинкт, жажда за живот - но накрая го пропуснах. Въпреки че бях отслабен от болестта. "

Евакуация и марш на смъртта

Нейните познания по немски й помогнаха да отиде на друго място, пишеше поръчки. „Поръчах газ Циклон Б, който те убиха, но нямах представа. Не знаех какво поръчвам. "

През януари 1945 г. започва евакуацията на Аушвиц. Пациентите трябваше да останат в болничния блок. На останалите бяха дадени раирани дрехи, торба захарни кубчета, половината хляб и маршируваха. Вместо това бяха застреляни тези, които не управляваха на пътя.

„Виждал съм ужасни неща, както никога досега. Например човек, който седнал и замръзнал. Застреляха го, но той седна, нямаше го. Все още валеше сняг и беше ужасно студено. Имах всичко замразено, изхвърлих хляба и захарта, не ме интересуваше. Седях няколко пъти, за да остана там, но моята приятелка Бланка винаги ме вдигаше и ми казваше: „Какво да кажа на майка ти, че ти беше застрелян от глупав есесовец няколко дни преди края на войната?“.

Валерия се качи на влак, който отиде до Равенсбрюк. Пътуваха през разрушения пейзаж и през бомбардирани градове. Берлин беше напълно разбит. Оказала се в лагер край езерото Мюриц, където работила като медицинска сестра. Ситуацията там беше малко по-добра от тази в Аушвиц.

„Забелязах, че има френски военнопленници, единият от тях е с ранено гърло. Отнасях се с нея така, както знаех. Тя беше много благодарна и любезна, говорехме на моя несъвършен френски. Французинът започна да ми обяснява бъдещето от утайката от кафе. Казват, че вторник ще бъде моят щастлив ден, сряда ще бъде моят нещастен ден. Казват, че баща ми е мъртъв, но останалата част от семейството ще бъде и аз ще бъда свободен на 1 май. Казах на едно момиче от Прешов. Заедно решихме да шием цивилно лице, за да имаме какво да пропуснем през първи май. Ушихме костюм от одеялото. Най-накрая се прибрах в него. "

Окончателната евакуация е извършена. Твърди се, че затворниците са натоварени на кораб, който трябвало да потъне с тях в Северно море. Това обаче не се случи, защото междувременно войната приключи.

Тя избяга от марша на смъртта

Прибирането вкъщи обаче не беше лесно. Въпреки че Валерия и други момичета успешно се спасиха от похода (скриха се в празни кошери), те не бяха в безопасност. Редица бездомници се придвижваха през опустошената Германия и Червената армия също дефилира там. Момичетата намериха временен подслон в обезлюдения замък на фон Браун.

Белгийски войник им взе конска карета, за да могат да тръгнат на път за вкъщи. „Видяхме толкова странни наклонени войници там, навсякъде беше пълно с руснаци. Казахме им, че сме от Чехословакия и те веднага се заинтересуваха от нас. Имаше и млад войник, който дойде при мен и ми каза, че е много опасно, че се интересуват от нас по този начин. Той ни посъветва: „Когато дойдат с голям файтон, ще има храна. Пригответе им голяма хубава вечеря и най-важното винаги ги заливайте с водката, която носят. Ще бъдат точно под масата. След това стигнете до каретата си и избягайте. ”

Следвайки този съвет, те наистина успяха да избягат от съветските войници и да се качат в карета до Мюриц, където вече бяха срещнали френски войници и отпразнуваха края на войната с тях. С влак, пълен с унгарски затворници, които се отправят към Русия, Валерия стига до Варшава и оттам с помощта на чехословашкия посланик в Острава. „Можете ли да си представите какво е усещането ни за преминаване на границата? Е, не мина без сълзи. "

Не беше далеч от дома. Чрез Жилина и Хлоховец Валерия най-накрая се завърна у дома от Нитра на страшно поклонение. „Когато си тръгнах, майка ми имаше само една сива ивица в косата. Цялата й глава вече беше побеляла. Но тя имаше късмета да ме види. Всички мислеха, че съм мъртъв. "

Въпреки че семейството на Валерия се е спасило с транспорт, само майка и сестра й са оцелели от войната. Баща му се присъединява към партизаните, разстрелян от германците като част от масовата екзекуция на мъже в селото, където той работи като зъболекар.

За съжаление проблемите на семейството продължиха и след войната. Като част от политическата и социална турбуленция те загубиха апартамента и линейката си и трябваше да се преместят в Братислава. Сестрата на Валерия също се разболя от туберкулоза. Майката вече не можеше да понесе психологическата атака и през 1946 г. се самоуби. След това медицинската сестра беше лекувана във Вишне Хаги и претърпя няколко операции, но в крайна сметка се поддаде на болестта през 1949 г.

Валерия се премести в Прага за бъдещето си и остана там. Работила е като чуждестранен радиомонитор, но поради незадоволителния профил на персонала често е имала проблеми с работата по време на комунизма.

През 1966 г. тя свидетелства във Франкфурт в съда срещу Ербен, който е негов главен надзорник в Аушвиц. Той получи доживотна присъда.

Сега Валерия Слезакова живее в Прага. Той е на 91 години.

Интервюто е заснето в рамките на проекта „Истории от 20-ти век“, който е подкрепен от посолството на САЩ в Братислава.

Не сте безразлични към тези съдби?

Истории от 20-ти век е проект на неправителствената организация Post Bellum (www.postbellum.sk).

Той събира стотици предимно млади хора, които събират мемоари. Те записват интервюта, дигитализират снимки, дневници, архивни материали и ги съхраняват в международния архив Памет на нацията (www.memoryofnation.eu).

Ако имате и съвет за интересен паметник, пишете на [email protected].

Post Bellum е независима гражданска инициатива, финансирана предимно от малки дарители. Вие също помагате!

Моля, станете член на Клуба „Приятели на историите на 20-ти век“ или изпратете еднократно подарък към сметка 2935299756/0200.

Присъедини се към нас! Колкото повече сме от нас, толкова по-голямо е наследството на паметта за нашите деца.