Натали Портман по време на пресконференция за филма „Черен лебед“ на Международния филмов фестивал в Торонто 2010 г. Снимка: SITA/APBRATISLAVA, 9 юни (WEBNEWS) - Натали Портман спечели сърцата на киноманите през 1994 г., когато играе 12-годишната Матилда във филма заедно Жан Рено Леон. Той е известен също като Падме Амидала от предисторията трилогия на Междузвездни войни (1999, 2002 и 2005). Досега обаче тя е постигнала най-голям успех тази година, когато главната й роля в психологическия трилър „Черен лебед“ (2010), режисиран от Дарън Аронофски, печели редица награди, включително първия й „Оскар“.
Натали Хершлаг е родена на 9 юни 1981 г. в Йерусалим - на 29-ия рожден ден на майка си. Баща й Авнер Хершлаг е израелски лекар - специалист в изследванията и лечението на безплодието. Майката на Шели Стивънс е американка от еврейски произход - домакиня и художник, в момента работи като дъщерен агент. Предците на баща й произхождат от еврейски семейства в Полша и Румъния, докато предците на майка й емигрират от Австрия и Русия. Родителите й се срещнаха в еврейски студентски център в държавния университет в Охайо. Авнер се завърна в Израел, но те останаха в контакт и когато Шели посети Израел няколко години по-късно, те се ожениха. Семейството се премества в САЩ, когато Натали е на три години. Те живеят във Вашингтон, окръг Колумбия от 1984 г., преместват се в Кънектикът през 1988 г., за да се установят окончателно в Сиосо, Ню Йорк, през 1990 г. Въпреки че Натали казва, че обича Съединените щати, сърцето й остава в Йерусалим. Казват, че там се чувства наистина като у дома си.
Натали Портман с първия си Оскар Снимка: SITA/APA Като четиригодишна Натали започва да посещава танцови класове. Тя участва в местни танцови групи и мечтае за танцова кариера на Бродуей. Когато беше на десет, агент от козметичната компания Revlon я забеляза в пицария и й предложи работа като модел. Тя обаче отказа да се занимава с актьорско майсторство. По нейните собствени думи тя се различаваше от другите деца. „Бях много амбициозен. Знаех какво ми харесва и какво искам да правя, и работих усилено. Бях много сериозно дете “, спомня си той. През 1993 г. тя участва в не-брадуейския мюзикъл Безмилостен! а година по-късно тя хвърли кастинг за Леон, режисиран от Люк Бесон. Първоначално беше отхвърлена, но след по-нататъшни тестове тя най-накрая получи задачата. Малко след това тя смени фамилията си на Портман - използва моминското име на баба си.
Година по-късно тя се появява в екшън престъплението Zeal (1995) и късометражния телевизионен филм Developing. През 1996 г. тя за първи път участва в драмата Красиви момичета, последвана от филма Всички казват: Обичам те (1996), режисиран от Уди Алън, и научно-фантастичната комедия на Тим Бъртън Mars Attacks! (1996). През 1996 г. тя кандидатства за ролята на Жулиета във филма „Ромео и Жулиета“ (1996), режисиран от Баз Лурман. Но в крайна сметка Клер Дейнс го получи. Предполага се, че Натали изглеждаше примитивна заедно с Леонардо Ди Каприо. 1997 г. й донася първата роля в Бродуей - тя играе Ана в пиесата „Дневникът на Ан Франк“. Ето защо тя твърди, че е отказала предложение да участва във филма „Магьосникът на конете“ (1998) и е получила ролята на Скарлет Йохансон.
По-късно й предлагат роля в драмата Anywhere, Just Not Here (1999), но след като разбира, че трябва да се появи гол в любовна сцена, тя отказва. Режисьорът Уейн Уанг и актрисата Сюзън Сарандън обаче настояват да променят сценария. Сюзън дори каза на продуцентите, че ако Натали не изиграе дъщеря си, тя също няма да подпише договора. След като коригира сценария, Натали най-накрая се съгласи. Филмът, чиято премиера бе в края на 1999 г., й спечели номинация за Златен глобус. В началото на 1999 г. премиерата на „Междузвездни войни“: Епизод I - скритата заплаха, в която Натали играе кралица Падме Амидала.
Последва ролята на бременна тийнейджърка във филма „Отиди за сърцето си“ (2000). След заснемането на този филм тя се завръща в училище - записва бакалавърска степен по психология в Харвард. В свое интервю през 1999 г. тя заявява, че с изключение на „Междузвездни войни“ няма да се появява във филми през следващите четири години. Тогава тя каза, че не се интересува дали това ще съсипе филмовата й кариера, защото по-скоро би била мъдра, отколкото филмова звезда. Завършва през 2003 г. Две години по-късно посещава Еврейския университет в Йерусалим. В допълнение към владеенето на иврит и английски той говори, че може да разговаря на френски, японски, немски и арабски.
През 2007 г. тя заема гласа на Дарси в епизод на „Симпсън“. На филмовия фестивал в Кан те прожектираха романтичен филм на хонконгския режисьор Кар-вай Уонг „Моите боровинки нощи“ (2007), в който тя участва. Последваха „Ограничена отговорност“ на Дарджилинг, режисиран от Уес Андерсън, и семейната фентъзи комедия „Царството на играчките“ (2007). През юни 2007 г. тя се появи в музикален видеоклип към песента на Пол Макартни Dance Tonight, режисиран от Мишел Гондри. Тя участва и с Джейсън Шварцман в късометражния филм на Уес Андерсън „Хотел Шевалие“ (2007). Историческата драма „Любовта на краля“ имаше своята световна премиера на Международния филмов фестивал в Берлинале през февруари 2008 г., в която тя играе Ана Болейн. През май 2008 г. тя беше най-младият член на журито на 61-ия Международен филмов фестивал в Кан. На 65-ия международен филмов фестивал във Венеция тя направи премиера на режисьорския си дебют - късометражния филм Ева.
2009 г. донесе още един късометражен филм Ню Йорк, I Love You. Освен че играе в него, тя сама пише и режисира една от историите. Тя се появи и в драмата „Любов и други невъзможни преследвания“, чиято световна премиера беше на филмовия фестивал в Торонто през септември. През декември в американските кина излезе драмата „Братя“. В римейка на едноименния датски филм от 2004 г. Натали участва заедно с Джейк Гиленхал и Тоби Магуайър.
Натали Портман с годеника Бенджамин Милепие Снимка: SITA/AP Досега най-големият успех в кариерата ѝ дойде с главна роля в психологически трилър от балетната среда „Черен лебед“, режисиран от Дарън Аронофски. Изобразяването на Нина Сайърс на потъващата лудост я превърна в ясната кралица на сезона на филмовите награди, когато тя доминираше в анкетите на филмовите критици в началото на 2010 и 2011 г. и спечели наградата за избор на критици, наградата на независимия дух, наградата на Гилдията на киноактьорите, Великобритания BAFTA, Златен глобус и Оскар. Тази година тя вече се появи в три филма - романтичната комедия Главно необвързваща, екшън фантазията Тор и приключенската фентъзи комедия Принц и Прудас, чиято словашка премиера е обявена на 23 юни.
Натали се занимава с опазване на околната среда от дете, а като „любител на животните“ е вегетарианка от осемгодишна възраст, а от 2009 г. е веган, след като прочете книгата на Jonathan Safran Foer „Яденето на животни“. Тя обаче се отказа от тази строга диета, когато разбра, че очаква първото си дете. През 2004 г. той подкрепи предизборната кампания на демократите и няколко кампании за борба с бедността. Например тя присъства и на концерта на живо 8 във Филаделфия. През 2007 г. тя и Джак Хан посетиха Руанда, където направиха документалния филм „Горили на ръба“.
На 27 декември 2010 г. тя обяви годежа си с хореограф от френски произход Бенджамин Милепие. Актрисата и солистка на Нюйоркския балет се запознаха по време на снимките на „Черният лебед“. Първото потомство на двойката трябва да се роди през лятото.