Ян Калявски и Барбора Витазкова се завърнаха от голямо пътуване, за да отслабнат, но с ясна глава.
Младата двойка се разходи из Словакия.
Ян Калявски (29)
учи екологични изследвания във Факултета по изкуствата на Карловия университет, работи като природозащитник в Регионалната природозащитна асоциация в Братислава.
Барбора Витазкова (26)
Учила е зоология в Природонаучния факултет на Карловия университет, където в момента е доктор. Те живеят в Братислава.
Не е късно да се отправите на пътешествие от 870 километра в края на август?
Джон: Съгласен съм, но преди това не работеше за моята работа. Започнахме на 23 август, имахме хубаво време за около две седмици, а през останалото време почти винаги валеше, беше мъгливо, студено, валеше два пъти сняг. Това не е типично време за септември или в планината, просто нямахме късмет. Не беше приятно сутрин да обуеш мокри обувки, вечер да се излюпиш в мокър спален чувал.
Не си се разболял?
Джон: Не го разбирам, но нито веднъж. Може би поради стрес се задейства защитният механизъм на организма и се стартира имунитетът. Или помага да ходите и да поддържате тялото топло и в движение.
Барбора: Отначало разчитахме на прогнозите за времето, изпратени ни от приятели, но тези в планината изобщо не излязоха. Може би на двеста метра по-ниско слънцето наистина грееше, имахме вятър и дъжд. Като оптимисти си казвахме всеки ден, че утре ще бъде хубаво, не може да вали толкова дълго. Когато обаче се прибрах у дома, се чувствах по-добре физически, отколкото преди пътуването.
Това, с което се ориентирахте из страната?
Джон: Основно карти, ние използвахме компаса само два пъти. Веднъж дори си помислихме, че сме се загубили. Вървяхме в тъмното и се чувствахме сякаш вървим в обратната посока.
Пътували сте и през нощта?
Джон: Често, въпреки че мисля, че беше безотговорно от нас. Светлината на фара е слаба, бихме могли да изкривим краката си в труден терен. Проблемът беше, че през септември бързо се стъмваше, не бяхме уморени в седем вечерта и ако тръгвахме късно за дъжда сутринта, искахме да наваксаме тези изгубени километри.
Имахте маршрут?
Барбора: Единственото, което ни ограничаваше, беше продължителността на ваканцията ни. Планирахме да изминаваме около 25 километра на ден. При този темп имахме резерв от пет до шест дни. Поради времето резерватът все още се свиваше, най-накрая дойдохме в Девин в неделя вечерта и в понеделник сутринта отидохме на работа.
Човек може да направи шатра навсякъде в гората?
Джон: Не бива да е в националните паркове. За тази цел има уютни и планински хижи. Ние се придържахме към него, спяхме някъде на хребет на височина от две хиляди, където духа силен вятър и вие няма да намерите утайка, не е приятно. Разрешено е да спите навсякъде в защитени ландшафтни зони. Това също не е проблем за селата.
Барбора: Веднъж седмично имахме цивилизационни почивки, спахме в къща за гости или туристическа вила. През тази зима човек не иска да се накисва в ледена струя всеки ден. Но ние никога не оставихме марката заради това.
Къде започнахте пътуването си?
Джон: В Nová Sedlice, в най-източното село на Словакия. Местните говорят на силен диалект, почти неразбираем за нас, жителите на Братислава.
Каква беше атмосферата на селото?
Джон: Автобусите свършват там, не можете да отидете по-нататък, само до планините, това говори само за себе си. Това е малко селце, пълно с хамбари и стари къщи, но може да се видят еврофондове. Нова спирка, общински офис, училище и път.
Барбора: Известен е и с факта, че наблизо се намира хълмът Кременец, т.нар триъгълна точка, където Полша, Словакия и Украйна се срещат. От тази най-източна точка на Словакия извървяхме 120 километра покрай полската граница до Дукла. Оттам следвахме червения знак, официалния път на SNP Heroes 'Road. Измерва около 750 километра и завършва в Девин. Паралелът на Štefánik обаче се нарича магистрала на Štefánik.
Пътни разходи
Ян и Барбора пътуването струва 600 евро (300 евро на човек)
От тази сума те са платили:
- 60 евро за билети за пътуване от Братислава до Nová Sedlice (спален вагон, влак).
- 5 евро за газова печка. Останалото оборудване като спален чувал, палатка, обувки от предишни пътувания.
- 160 евро за настаняване и на двамата. Той е спал „цивилизовано“ пет пъти.
- 350 евро за храна и за двамата. В допълнение към закупуването на хранителни стоки в магазините, те ядоха 10 пъти в ресторант, което, разбира се, увеличи разходите.
Характерът на страната и хората се променя от изток на запад?
Джон: Диалектите се сменяха главно, в селата край Дукла хората говореха с украински акцент, бяхме посрещнати на Сарис от класическия източен език. Централна Словакия започва в Телгарт, изведнъж видяхме овчари овце, планински колиби, бачови навсякъде и чухме силен централнословашки акцент. Омекотяват всичко, освен алкохола. В района на Тренчин хората започнаха да говорят усилено, когато за първи път чухме изрази като „кока-кола“, чувствахме, че сме почти у дома.
И характерът на селските ханове?
Барбора: Това също се промени. Една от първите кръчми, в която влязохме, беше във Vyšný Komárnik. В една сграда имаше храна, гостоприемство и общинска служба. Храната беше малка, но все пак предлагаше толкова голям избор от алкохол, че дори супермаркетът нямаше да се срамува от това.
Джон: Всички дълго време ни гледаха любознателно, сигурно някой рядко влиза там. Домакините изглеждаха много живи с кръчмата. На масите имаше пластмасови покривки, типичен социалистически интериор. Колкото по-дълго пътувахме, толкова по-любопитни бяха хората. Ако казахме, че имаме четиристотин километра зад тях, те веднага искаха да разберат подробностите.
Кого срещнахте на туристическите табели?
Джон: На изток, в Bukovské vrchy, предимно поляци. Имаше обаче дни, в които не срещахме никого заради дъжда, например в хълмовете Кремнике. Повечето туристи се придвижваха из Ниските Татри. Те бяха предимно словаци и когато слънцето изгря през уикенда, те се появиха в наистина голям брой и събираха боровинки и боровинки. Чувствахме се като на улица Obchodná в Братислава.
Имали сте и негативно преживяване от срещи с други туристи?
Барбора: Повечето от тези, които срещнахме, говориха с нас и поискаха подробности за нашето пътуване. Почти без изключение те отговориха положително. Единственият негативен опит са ловците. В началото на септември бродят елени и те се втурнаха в гората, от Volovské vrchy ги срещахме почти всеки ден. Те често бяха досадни, шумни и пияни, казвайки ни, че няма какво да правим там. Дори изгонихме единия от резервата, където щеше да отстреля елени, което е забранено. Изплашихме ги и той започна да се разстройва, че не можем да се държим сред природата.
Джон: Беше опасно да ги срещнеш в тъмното. Често ни се случваше да вървим, изведнъж ни светна светлина и ловецът от седналия викаше да си ходим, защото едва не ни застреля.
Излязохте извън маркираните туристически пътеки?
Барбора: Не. Никога не слизахме от туристическата пътека, въпреки че можехме да излезем извън резервацията. Въпреки това ловците бяха нервни за нас. Казаха, че ловуват, а ние няма какво да търсим.
Джон: В Словакия ловното поле е всичко, освен застроената площ на селото. Ловците твърдят, че ловуват навсякъде.
Чувал си как стрелят?
Барбора: От седмия септември, когато елените започнаха да гарантират, всеки ден ги чувахме да стрелят. Написах подробен дневник, така че го помня точно. За мен сърната на елените е символ на пристигането на есента.
Джон: Случи се така, че чухме елен и след това от него излезе ловец с примамка.
Още снимки от похода
Виждали сте други животни в нашите гори?
Джон: Не сме виждали нито веднъж мечка, въпреки че се обявява колко е пренаселена. В Ниските Татри и Strážovské vrchy открихме само няколко от неговите отпечатъци и тор в близост до боровинки. Срещахме се най-често с елени и елени, и с елени и муфлони в Малките Карпати. Често виждахме веднъж лисица и дива котка. Нямахме късмет с рис и вълк, въпреки че минахме през районите, където те се срещат.
Барбора: Като жена от Братислава бях очарована от различни видове планински птици като орехи, тетереви и плешиви орли.
Реалистично е за турист да види срамежливи диви животни?
Джон: Ако отиде сам, той има по-голям шанс.
Барбора: Мисля, че животните знаят къде са туристическите пътеки и са склонни да ги избягват.
Преминали сте през няколко защитени зони, вашето впечатление за тях?
Джон: Най-дивата от всички Словакия е Bukovské vrchy на изток. Никъде не виждате човешка намеса, така изглеждаха горите преди хиляда години. Има рис, вълк, мечка, дори популация от бизони, която идва от Полша. Там растат красиви четиридесетметрови ели.
Барбора: Това е зона без намеса, заедно с украинските гори е включена в ЮНЕСКО като природно наследство. Буковите карпатски гори са много редки. Резервациите на Vápeč в Strážovské vrchy, Čergov или Flochová в Kremnické vrchy също бяха красиви.
Имаше и такива, за които не можеше да се каже, че са красиви?
Джон: Например, Volovské vrchy са унищожени от прекъсване, преди няколко години имаше силен вятър, събарящ половината гора. Ниските Татри отново са доста гъсто посещавани, в Strážovské vrchy преминавате през много села. Най-красивите са наистина буковските.
Барбора: Най-трудно беше преминаването през Volovské vrchy. В оголените части духаше силен вятър, не знаехме къде да отидем, тъй като табелите бяха върху лежащите дървета. Направихме си път през гъсталаците, грабнахме клони и според картата преценихме коя долина е коя. Горските май най-много болят тази гора.
Защо?
Барбора: Като засадите там чисто смърч, който не може да издържи на силен вятър. След бедствието те напуснаха бъркотията и пътищата, гравирани от тежки горски механизми. В кариерите обаче расте нова гора, разнообразна, съставена от орехи, брези, ели и смърчове. Той е израснал сам, трябва само да се надяваме, че горските ще го оставят да расте. След пет до десет години тук би могла да расте наистина хубава, разнообразна гора.
Джон: Абсурдно беше да се четат дъски, където лесовъдите призоваваха туристите да бъдат тихи и да не оставят боклуци в гората - царството на хармонията, мира и здравето. Всъщност почти постоянно чувахме резачката и рева на трактори за горското стопанство.
Най-екстремната ситуация, която сте преживели?
Джон: На Кралова хола, когато започна да вали силен дъжд и температурата спадна до четири градуса над нулата. Бяхме хипотермични и мокри, страхувахме се, че няма да замръзнем. Почукахме на вратата на метеорологичната станция близо до предавателя, те за щастие бяха отключени и коридорът на гарата служи като авариен подслон.
Барбора: Въпреки че имахме якета и раници, за силния вятър дъждът духаше хоризонтално, така че имахме всичко мокро - коса, бельо, обувки. До най-близкия заслон бяха три часа пеша, нямаше да го направим.
Джон: Втората екстремна ситуация се случи в Kremnické vrchy, която изобщо не е екстремна планинска верига. От сутринта времето се влоши незабележимо, първо заваля, после дойде вятърът, мъглата, дъждът. Под Флохова започна да вали сняг на височина 1300 метра. Ходихме мокри около три часа, двигателните ни функции спряха да работят, загубихме чувството си в ръцете си, разтърсихме се. Пътуването обратно до най-близкото село ще ни отнеме два до три часа, пътуването също напред. Тук ни спаси сеноблок, заключена сграда с малък счупен прозорец, през който пробихме в дъното.
Барбора: Ако тогава имах автобус до Братислава, щях веднага да се кача и да се откажа от цялата обиколка. За мен да си в гора, където духа толкова силно, е голям стрес. Бяхме на билото, страхувах се да не падне дърво или да се отчупи груб клон. Не знам какво щяхме да направим, ако не бяхме намерили купата сено. Дори не можахме да разпънем палатка, така че духаше и нямахме чувство в ръцете си.
Джон: Загряхме се малко на сенокоса, покрихме се малко и оптимизмът се върна.
Не си ли помислихте в тези моменти за абсурдността на цялата ситуация? Замръзвайте или се губете в планината само на часове от човешките жилища?
Джон: Не сме го виждали по този начин. Бяхме на път, имахме цел, ако нямаше истинска причина, тогава не пропускахме марката. Словакия е толкова малка държава, че дори и да се загубим, няма да се загубим повече от няколко часа. Рано или късно човек в крайна сметка винаги идва в село.
Барбора: Може да звучи като всичко, но ние не направихме нищо насила. Не се притеснявахме, не бяхме недоволни от това. Ако имахме здравословен проблем, щяхме да го прекратим. Ние обаче не искахме да се прибираме, искахме да останем навън, имахме ваканция, поставена цел.
Какво направи пет седмици в планината с тялото ти?
Джон: Загубих четири килограма.
Барбора: И двамата, но и двамата бяхме бедни преди, нямаше какво да изхвърлим. След завръщането си хванахме „ненаситна болест“ и не можахме да я достигнем. Опитах се да оцелея около две седмици без никакви проблеми дори при скромни хранителни дажби, след това в края, ще изгоря бедните си мазнини и съм ужасно гладен.
Как сте се справили с храната и напитките?
Джон: Имахме три двулитрови бутилки, набавянето на вода не беше проблем. Табелата често минава през села, където също сме яли, или до кладенци. На изток имаше проблем, когато казахме, че Барборка е вегетарианка. Те я гледаха странно, че не иска месо. Всичко, което можете да получите, е пържено сирене. Обикновено готвехме на газова печка.
Барбора: Не исках да живея само от сушени супи, въпреки че са леки в раницата, предпочитахме да носим класическа храна. За закуска хляб или класически пътешествия, овесени ядки със сушени плодове, за обяд хляб със зеленчуци или сирене, за вечеря варена леща или елда с доматено пюре, затоплено сирене или маслини и гъби. Междувременно бисквитка. Есента е отлична с това, че все още има някои плодове. Боровинки, малини, къпини, къпини или боровинки, харесвам бук, много хора не знаят, че са годни за консумация, имат вкус на ядки. Растяха много гъби. Когато преминахме през копаниците около Тренчин и Миява, навсякъде имаше плодни дървета, ябълки, сливи, пръстени, круши.
Казва се, че преминаването през Пътя на SNP Heroes се отнася главно до психиката.
Джон: Мисля, че повече от десет туристически игри свикват всяка година. Ходенето всъщност не е труден въпрос, но познавам и тези, които са се отказали. Ако не сте свикнали с туризъм и фактът, че слънцето не винаги грее, тогава лошото време може да ви постави психически. Имате големи планове, искате да изминавате толкова много и толкова километри на ден и тогава ще вали и ще наруши целия ви график.
Барбора: Не съм много във физическа форма и съм го преживял. Но приятелят носеше всички тежки неща, храната с вода съставляваше около половината от теглото на раницата, почти десет килограма. Трябва да разкрия също, че братът на Ян прекоси цялата карпатска арка от Девин до Железна врата сам. Отне му няколко месеца, пътят измери 2100 километра, така че няма с какво да се похвалим.
Такова пътуване избистря главата?
Джон: Перфектно. Абсолютно ще загубите интерес към това, за което сте се притеснявали у дома. Че трябва да оборудвате нещо, да се обадите на някого, да отидете на работа. Изведнъж решавате само къде се храните, къде спите и се възхищавате на природата около вас.
Барбора: Често не си говорехме, докато ходехме. Когато се движите дълго време в обикновен ритъм, изпадате в странно състояние, мислите ви текат, мислите за много неща и прекрасно си изчиствате главата. Ние също пеехме често, на една липсва музика.
В миналото се казва, че хората са пели повече, отколкото са говорили.
Джон: Една седмица след завръщането си се хванах да пея на глас на улицата.
Цялостно впечатление в края?
Джон: Човек разбира колко малък е светът, когато може да се разхожда из парче Европа. След 900 километра ще започнете да възприемате разстоянията по различен начин. Дотогава имах чувството, че Кошице е много далеч, сега чувствам, че да дойда сам там не е проблем.
Барбора: След седмици под дъжда можете да искрено и дълбоко да се чувствате благодарни за нещата, които приемате за даденост в ежедневието. За храна, жега, суша.