папка

Децата, с родителите си, които редовно четат вкъщи, проявяват по-голям интерес към „големите“ книги на възраст от две години и половина - две години, което означава, че те оставят листовки, а не връстниците си, които ги смятат за по-скоро играчки. Този факт не говори нищо за самите деца. Но може да е голямо предизвикателство за родителите, които изведнъж откриват, че намирането на интересна книга за малко дете на възраст от 2 до 4 години е събитие, достойно за приключенията на трима търсещи. Ето малък списък с различни книги с картинки, които може да поемат.

Този герой няма да спре да се усмихва нито за миг. В началото, някак изгубена в себе си, мечката се придвижва по-навътре в гората и се вслушва не само в околните звуци, но особено в това, което й говори вътрешността. Мечка, която я нямаше е очарователна публикация с по-големи размери (A3) от израелския автор и автор на песни Oren Lavie. Той създаде приятел за животни за децата, родени от сърбеж. Той се почеса по дървото, докато се установи, че е мечка. Възрастният читател може да зададе въпроса: „За какво чета?“ Но лекият абсурд на цялата история не притеснява децата. Те се смеят на ситуативния хумор, когато костенурка се заплита по пътя им, което всъщност е такси и все още не знае накъде отива. Или когато мечка започне да брои цветя, но не по числа. За него е по-важно цветята да са красиви, отколкото да са на 38. Неяснотата на събитията принуждава читателите само интуитивно да познаят къде е била мечката и накъде е насочена. Мечка, която я нямаше той обаче няма да позволи за миг да постави под въпрос чистотата на сърцето и намеренията си. Той е добър, мил приятел.

Съвсем различно мече е скрито в книгата Къде е дясната топка? Той има шапка, сини пантофи, морска тениска и страхотно детско мъчение, което обаче звучи смешно в контекста. Авторът Katarína Macurová вече е измислила една история за тази котка, дебютът й е публикуван миналата година Защо не цъфтиш? в която котката отчаяно се опитва да разбере защо цветето й не цъфти. В новата история той отново е мислител и експериментатор, освен с топка. Не го харесва, търси такъв, който да изпълни идеите му. Но това не е толкова просто. Всяка двойна страница има специално изживяване, на което не липсва шега. Текстът е малък, само няколко изречения или думи, които илюстрират ситуацията. Къде е дясната топка? има, както и първото на автора, неочаквано заключение.

Имам тези книги на английски като комбинирана поредица, но те се предлагат и отделно в словашки превод. Груфало а Груфалинка има стихове за страха на най-малките, но и на тези, които се правят на смели. И въпреки това те дори не знаят от какво се страхува тя. В първата част, по пътя през гората, мишката среща хищници - змия, лисица и бухал, които искат да я изядат. Тя обаче им описва някакво ужасно чудовище Груфал, с когото трябва да се срещне. Разбираемо е, че това е нейна измислица - докато тя не го срещне лице в лице и Груфало изглежда точно така, както го е описала на уплашения ловец преди това. И той също иска да го изяде. Мишката обаче е много ярка героиня и тя обръща цялата история в своя полза. Груфалинка то е замислено много по подобен начин, но от гледна точка на дете, което не се подчинява на родител и го очаква справедливо учение. Авторското дуо Джулия Доналдсън и Аксел Шефер създадоха днес култово произведение, което също привлича деца с повтарящи се двойни и четворни. След няколко четения те знаят как да повторят тези пасажи и се изкушават да ги показват отново и отново как техните родители контролират историята. И ако за първи път случайно Груфало уплашени, те скоро откриват, че това е по-скоро пакостта на малка мишка, от която тези, които искат да й навредят, трябва да се страхуват.

Тази книга е публикувана за първи път в нашия регион на чешки, но има и словашка версия В планините в Завейов. Той има напълно илюстрирани страници, винаги само с малък текстов абзац, който не развива никаква история. Ще намерите само описание на събитията, които гледате в момента. Ще станете коментатор на случващото се в ски курорта Завейово, където хората се возят заедно с кучета, котки и зайци, всички облечени в скандинавски стил в плетени пуловери, предизвикващи впечатлението от миналия век. И вие сте тези, които представят в някакъв въображаем поток на живо на целия свят как се е получило първенството по ски скокове, колко спортисти са на склона, което се случва на самия му връх, но камерите са и на закрито, така че можете да надникнете в магазини, танцови зали, вили, дори в алпийска суха тоалетна. Авторът Bjørn R. Lie описва подробно един ден В планините в Завейов до късно вечерта и благодарение на малко текст и много снимки той остави достатъчно място за собствените си странични сюжетни линии.

Книга Балада за сърцето ще го намерите сред детските книжки с картинки, но най-вероятно ще се хареса и на възрастни, особено на майките. Авторът и илюстратор Петра Хилбърт създаде в нея момиченце, което съчетава поезия, мечти, гора, река, диви животни, състрадание. На всяка двойна страница вляво има квадрат на словашки и английски, а отдясно - илюстрация, допълваща историята. Въпреки че е поетична творба, в нея има деликатна история - момиче със сърце в ръка отива да търси изгубената любов. Някъде прави крачка до нея, другаде, напротив, получава отговор на обаждането си. Балада за сърцето това не е типична детска книжка с картинки с ритмични стихотворения, но не изключва тя да бъде неустоима за някои деца. В илюстрациите обаче има момиче, което докосва животни, мисли и усеща. Малките читатели може да не разбират изчерпателно съдържанието, но стиховете са кратки, имат хубави рими и не съдържат сложни думи или изрази. И какво означава, когато можем да проявим състрадание и да почувстваме близостта на любимия човек със сигурност може да разбере.

Както и при предишния Доносник е необичайна детска книга. Съдържа два поетични текста на поета и издател Ерик Якуб Грох с илюстрации на Яна Киселова - Siteková. Когато го прелистите, все едно се озовавате в мъглата на ранна утринна жена. Птици и ангели надничат от гората и поляната, пълна с цветя. В зимния пейзаж на втората история такива мазни люспи падат от небето, че чакате едно да замръзне директно на ръката ви. Лесно бихме могли да наречем историите приказки, едната е за свирещ, който описва себе си и се разхожда безгрижно из страната, без да прави тежка глава от самохвалните ангели и рационални въпроси на онези, които му пречат. Момичето с кибрит е свободно вдъхновено от добре познатата приказка на Андерсен, но разказано от първото лице на автора, историята се обърква другаде, съдържа магически трансформации и чудодейни моменти. Не трябва обаче да се очаква това Доносник предлага класическо заключение на предложените истории. Както често се случва в поетичните текстове, когато те свършат, те ще се задържат известно време в четеца, малък или голям.

Последните две книги са най-малките от всички, те ще се поберат на всяко нощно шкафче. Приспивни песни/Пробуждане е двойна книга, просто я завъртете в ръцете си, в зависимост от това коя фаза от деня току-що е настъпила. Тематични стихотворения от най-добрите ни детски автори като Д. Хевиер, Т. Янович, К. Бендова, М. Руфус, М. Халамова и други са създадени така, че вие ​​и вашето мъниче да оцелеете при ставане и заспиване творчески, весело или обратно, мирно, според това, което ви очаква. Понякога и двете дейности са нервен тест за родителите. Хубавите стихове могат да забавляват трохи, когато се обличат или събличат, къпят или ресат, отварят или затварят очите. Стиховете са кратки и всеки родител скоро разбира, че децата харесват, когато нещо се повтаря отново и отново и това може да е едно от нещата, които биха могли да хванат. Илюстрациите на Мая Дусик са изключително нежни, красиво оцветени и напомнят на мека възглавница или одеяло, в което човек иска да се заплита и мечтае.

Тази книга също има подобен размер като предишната (малко по-малък от A5). Авторът Зденка Кулишкова го е съставила на парче Линии - Мери Фук тематично разнообразни ритмични стихове от свят, който децата познават. Някои са за помощни средства за рисуване, общи работни инструменти, храна, времето, последната трета от книгата е посветена на животните. Всички имат твърд ритъм, в който можете дори да пляскате. По-големият шрифт може да мотивира по-възрастните братя и сестри да опитат няколко реда, за да могат малките да четат сами. Илюстрациите на Юрай Мартишка не бяха пощадени. В книгата няма нито едно свободно пространство, героите обикновено са в действие, което е важна предпоставка и най-малките да издържат с книгата. Те слушат, гледат картината, свързват контекста и се учат. Благодарение на късите формации е много лесно да се избегне разголване.

Книгите са издадени от Slniečkovo, Knižná dielňa, Svojtka & Co., Buvik, Albatros, Artforum. Снимка: автор

Можете да намерите още книги с картинки за малки деца сред моите отзиви.

Можете да прочетете повече от моята работа и рецензии тук.