Кратък речник на словашкия език
štuchanec -nca m. израз потрепване (настрани, назад): вземете няколко sh-s
1. юмрук, лакът и др. пробождане, drg: š. отстрани, към корема;
ако под ребрата
2. убождане, пробождане: ж. мравуняк;
stuchlina -y -lín b. нещо остаряло; мирише на нещо остаряло, подпухналост: в апартамента миришеше s-u, храната миришеше s-ou
stuchnout -e -ú -chol dok. развалят се поради влага и плесен, увяхване: брашно s-la, s-та слама, s-ти въздух
док. мушкам -e -ú -chol
идват сокове.: зъби, перки
удебелен -ie -ejú dok. дебелее, дебелее, дебелее, оп. отслабнете: когато е спрял да спортува, s-l;
с. с пет килограма
Правила на словашкия правопис
Речник на словашкия език (от 1959 - 1968) 1
štúbrik i štubrik, -човек. r. край. вид ароматно растение, сатурейка: Той държеше цвете под носа си. от индийско орехче и хриле. (Ласк.) Приготвяме месото с отвара от беличе. (Ванове.)
мазилка, -а/-у мъж. r. телефонно обаждане. остаряла. тип пушка (Тадж., Jes-á)
stucanec, -nca човек. r. израз удар, удар, търкане, обикновен отстрани, сополи: имам няколко сопола в ребрата. (Ondr.) Няколко размествания встрани изясниха концепцията на думата солидарност. (Зуб.)
мушкам (национално и мушкам), -á, -аю нед. hovorexpr.
1. (кого, на кого;
class = "sc" /> на кого, кого на какво) лакти, лакти, юмруци ал. удряне на някой със заострен предмет, удряне на някого (обикновено встрани), клюкарство, блъскане: Тайно заекване, гъделичкане на Данъка. (Лаз.) Яно заби лакът в Йергуш. (Ondr.) Красавиците заекват един в друг. (Заб.) Хавиар погледна Грюнфелд, пъхна пръст в корема си. (Лед);
прен. Старейшините блъскаха децата обратно в питвора (Тадж.), Като натискаха, стискаха.
2. (в) убождане, намушкване: Човек се блъска с гребло в погребението. (Vans.);
|| боцкане (национално и мушкане) бутайте се, драскайте се: Децата започнаха да се надничат, мушкаха. (Згур.);
док. мушкам
stuchla, -chle жени. r. разреден. дръжка: Стъблото и изгнилите зеленчуци миришеха в коридора. (Urb.)
stuchlina, -y, -lín жени. r. мирис на нещо подуто, подуто, развалено от влага и плесен, подуване, плесен: миризма с;
Избата е пълна със застояла. (Хек.) Тридесет сламени кошници избръмчаха. (Лен.) В дрехите остава миризмата на дръжки. (Кук.) Тортите смърдяха. (Кук.)