Това е списък на използваната, непроучена литература, съдържа пълен списък с библиографски справки. С него читателят на произведението трябва да стигне до първоначалните източници, цитирани в произведението, а не да научава за теоретичния възглед на автора. Следователно в списъка на използваната литература се споменава само литературата, цитирана в текста. Списъкът трябва да е в азбучен ред. Съдържа библиографски справки, t. j. информация за документите, които действително са били използвани при написването на произведението. Той трябва да съдържа препратки към източниците, споменати в текста на произведението (също източниците под фигурите и таблиците). Стандартните STN ISO 690 (1998) и STN ISO 690-2 се използват за цитиране на литературни източници, както и за създаване на библиографски справки. (2001).
Те са незадължителна част от работата. Авторът може да постави всички нетекстови части (таблици, графики, карти, фотографии) в прикачен файл. Ако има повече прикачени файлове, за по-голяма яснота се препоръчва да се изготви списък с прикачени файлове. Таблици и графики са поставени в предната част и фотодокументацията в края на приложенията. В писмена форма приложенията могат да бъдат обвързани с текстова част или последователно съхранявани в специален пакет, така че да не бъдат повредени или загубени при работа.
Таблицата сортира данните, ако не е възможно да се посочат ясно в текста. Те се наричат Tab.x (където x е номерът на таблицата). Всяка таблица трябва да има заглавие отгоре, легендата се поставя под таблицата.
Графики и диаграми
Те са много интересни за читателя и той очаква да научи важна информация от тях. Те трябва да са хубави, но в същото време прости, ясни и точни. Те се означават с думата Графика x (където x е номерът на графиката). Всяка графика трябва да има заглавие и придружаващ текст.
Всяка снимка трябва да има свой етикет, заглавие или придружаващ текст и името на автора на снимката. Често се препоръчва да се напише датата на производство.
Функционални модели, техническо оборудване и други части от работата
Функционални модели и други части на произведението (експонатите са доведени от автора за устна защита на неговото произведение). Други части от творбата могат да бъдат напр. облекло, домашен текстил, бижута, илюстрация, картини, мащаби.
3 Принципи на цитиране на информация
Позоваването на информация е процедура, при която препратка към оригиналния източник на информация се присвоява на изтеглената част от текста в обработения материал. Правните и етични причини са най-важни. Информацията е форма на интелектуална собственост. Цитирането на взетите материали трябва да бъде правилно както материално, така и формално. Цитирането е фактически правилно, ако цитирането не променя значението и съдържанието на изтеглената информация. Формално правилното цитиране зачита предписания начин за представяне на данни в оригиналния източник на информация. Изтеглената информация се маркира със сериен номер, като номерът се записва в скоби, както е показано в примера (метод на цифрово цитиране):
Основна информация за технологията на производство на полистирол може да се изучи в университетски учебник (12).
3.1 Списък на използваната литература
Списъкът на използваната литература съдържа пълен списък с библиографски справки. Обхватът на този раздел се определя от броя на използваните литературни източници, които трябва да съответстват на цитиранията в текста. Списъкът трябва да е в азбучен ред. Съдържа библиографски справки, т.е. информация за документите, които действително са били използвани при написването на произведението.
3.2 Структура на връзките към отделни видове информация
Изборът и методът за записване на данни за цитираните материали в Словашката република се определя от стандарта ISO: 690: 2010 STN 01 0197. Данните са дадени в следния ред и разделени с препинателни знаци:
- автор (и) по ред: фамилия, собствено име (собственото име може да бъде дадено изцяло или само съкращение). Имената са разделени с интервал и тире. Ако името на автора не се показва в документа, първо се поставя заглавието.
- заглавие, издание,
- място на издаване и издател (ако има повече места на издание или издатели, първото се регистрира). Ако не е посочено мястото на публикуване или издателят, съкращението „b.m.“ може да се използва без мястото на публикуване, респ. „B.v.“, без да се споменава името на издателя.
- година на издаване,
- стандартен номер - ISB: Международният стандартен номер на книгата е 10-цифрен идентификационен номер, присвоен на всяка книга, за да посочи държавата на издаване, издател, заглавие.
Заглавието на публикацията е написано с друг шрифт (обикновено с курсив). Всеки запис в препратката трябва да бъде ясно отделен от следващия запис чрез пунктуационен знак (точка, двоеточие, запетая и т.н.), но двоеточието не е необходимо да се дава след съвпад В.
Източникът на информация може да бъде множество различни материали:
- връзки към книги и монографии,
- връзки към статии в списания и други периодични издания,
- препратки към патентни документи,
- препратки към различни видове произведения (SOČ, SVOČ, дипломни работи,.),
- връзки към информация от фирмената литература,
- връзки към изтеглена информация и информация без произход,
- връзки към електронни източници на информация.
3.2.1 Позовавания на книги и монографии
Схематично предписаната структура на библиографска справка за книга може да бъде илюстрирана по следния начин:
Автор (и): Заглавие на книгата. Номер на изданието. Място на публикуване: Vydavateľstvo. Година на издаване. ISBN.
КАТУШКАК, Душан: Как да пиша дисертации за колеж и квалификация. Второ допълнено издание. Братислава: Стимул, 1998. ISBN 80-85697-82-3.
VESELÝ, V.- MOSTECKÝ, J.: Петрохимия.1-во изд. Братислава: ALFA, 1989. ISBN 80-05-00472-9.
3.2.2 Връзки към статии в списания и други периодични издания
Схематично представяне на структурата на връзката:
Автор (и): Заглавие на доклада: подзаглавие. Вторична отговорност. В името на изходния документ: субтитри. Издание. Стандартен номер. Година, том, година, брой, страници.
ŠVEC, Štefan: Принципи на трансформация на националната образователна система. В Pedagogická revue, 1999, кн. 51, бр. 1, стр. 3 - 14.
STEINEROVÁ, Jela: Základy filozofie člověka - knižničnej a informačnej vede. В KIMLIČKA, Štefan et al. Библиотечно-информационна наука на прага на информационното общество. Братислава: Стимул, 2000. ISBN 80-88982-29-4, стр. 9-56.
СВИДОВА, С. - МЯДОКОВА, Е.: Възможности за използване на полизахариди при лечението на рак болест. В БИОЛОГИЯ, ЕКОЛОГИЯ, ХИМИЯ, 2004, кн. 9, бр. 2, стр. 11 - 13.
3.2.3 Позовавания на патентни документи
Схематично представяне на структурата на връзката:
Име на патентното ведомство Държавен код Номер на патентния документ. Дата на издаване на патента. Фамилия на автора, име на автора: Наименование на патента
Jpn. Kokai Tokyo Koho JP 10 264 154. 06. 10. 1998 г. Хатори, Хиромаса: Апарати за производство на препреги
3.2.4 Препратки към различни видове работа
В допълнение към книгите и периодичните издания е необходимо в някои случаи да се цитират произведения, които са публикувани само в няколко екземпляра, но които могат да бъдат много ценен източник на първична информация. Такива произведения включват SOČ, SVOČ, бакалавърски и магистърски тези.
Библиографска справочна структура:
Фамилия, собствено име на автора: Заглавие на дипломната работа. Вид работа. Място на издаване година. Обхват. Училище
DACUK, V.: Създаване на акционерно дружество. [Годишна дисертация]. Nováky 1999. 32 с. Средно индустриално училище по химия
3.2.5 Препратки към информация от фирмената литература
Най-често цитираните фирмени материали са продуктови каталози и брошури, които съдържат информация за техническите параметри на конкретни продукти. В фирмените материали обикновено не се споменават авторите, отговорността за съдържанието се поема от съответната компания.
Препоръчителна библиографска структура на връзката:
Име, форма на фирма: Наименование на материала. Тип материал. Място на издаване. Година.
ХЕМОЛАК, а. с .: Покрития за метал. Информация за асортимента. Смоленици, 2003.
3.2.6 Препратки към изтеглена информация и информация без произход
На практика понякога се сблъскваме с проблема, че оригиналният материал (доклад, патент) не е достъпен и научаваме за неговото съдържание от друг (вторичен) източник. Този източник е основно справочна литература. В този случай библиографската справка има следната структура:
Записване на данни за първоначалния източник на информация, прекратен с период. От: Запишете данните от действителния източник, от който е взета информацията.
Пример (библиографска справка за патент, взет от вторичен източник)
Гер. Офенд. DE 19 715 038. 5 ноември 1998 г. Щраус, Ф.: Водопропусклива филтърна стена за подземни води и метод за тяхното получаване. От: Chemical Abstracts Vol. 130 No. 7208
3.2.7 Връзки към електронни източници на информация
Информацията, съхранявана в електронни документи, често се цитира напоследък. Създаването на записи за електронни източници на информация е адаптирано към стандарта STN ISO 690-2.
3.2.7.1 Позоваване на електронната версия на монографии, книги и материали за еднократна употреба
Този тип информация е най-често достъпна на CD, DVD, но също и в Интернет (онлайн). Когато цитираме, ще отбележим този факт, като добавим кратко описание на материала към квадратната скоба, в която е посочен видът на носителя. Наличността и достъпът ще бъдат записани, ако информацията е достъпна и онлайн. Информацията в скоби трябва да бъде структурирана по такъв начин, че да е съвместима с електронния адрес, на който е достъпен източникът на информация.
Библиографската връзка ще има следната структура:
Име на автора: Заглавие. [Тип превозвач]. Издание/версия. Място на издаване: Име на издателя. Дата на излизане. Дата на актуализация/ревизия [Дата на цитиране]. Достъпно в Интернет: .
Голямата маса работи интерактивно . [CD ROM]. 1-во изд. Берлин: Cornelsen Verlag, 2003. Достъпно на:
КАРОЛ, Луис: Приключенията на Алиса в страната на чудесата [на линия]. Texivfo изд. 2.1. [Дортмунд (Германия)]: WindSpiel, ноем. 1994 г. [цит. 1996-02-16]. Достъпно в Интернет: .
3.2.7.2 Библиографска справка за електронната версия на списания и други периодични издания
Много професионални списания имат и електронна версия. Ако обработващият използва информация от този източник, библиографската справка ще приеме следната форма:
Име на автора: Заглавието на статията. Името на списанието. Том (издание) [Тип на носителя]. Място на издаване: Издател, дата на публикуване, [дата на цитиране]. Предлага се на стандартен ISSN номер
Химически листове 98. [онлайн]. Прага: Университет по химическа технология, юни 2004 г. [цитирано на 4 март 2005 г.]. Предлага се на ISSN 0009-2770
ИКАРОС: Електронно списание за информационна сигурност [на линия]. Прага: Устав на IKAROS, март 2002 г. [цит. 2002-03-08]. Месечно. Налично онлайн:. ISBN 1212-5075.
3.2.7.3 Библиографска справка за електронни съобщения, съобщения и други материали
Много често е необходимо да се цитира информация от уебсайтове, които се актуализират периодично на определени интервали. Тези сайтове могат да бъдат собственост на различни организации, като например академии на науките, университети, компании.
Библиографска справочна структура:
Име на автора на цитираното произведение: Заглавие. [на линия]. Дата на отчета [дата на цитиране].
PRITCHARD, Сара: Вашето искане за информация относно ISO стандартите [на линия]. Съобщение до: Margaret MORRISON. Февруари 18, 1992 [цитирано 2001-11-14].
Ако авторите са няколко, може да се спомене само първият автор, следван от и др. или и i. Ако мястото на издаване е неизвестно (sine loco), то се записва в квадратни скоби [стр. л.] или [б. м.]. Ако издателят е неизвестен (sine nomine), той се записва в квадратни скоби [стр. п.] или [б. в.]. Ако датата (sine anno), на която е публикувана статията, не може да бъде прочетена от страницата, съкращението [стр. а]. Предпочитаме латински съкращения.
Ако публикацията се състои от няколко части и се публикува в продължение на няколко години, годината на началото и края на публикацията, напр. 1974 - 1975 г. Ако публикацията все още не е завършена, се посочва годината на началото на публикацията, последвана от тире и интервал, напр. 1978–. Датата на цитиране се посочва със съкращението цит., Последвано от посочване на датата по реда на година, месец, ден.
3.2.7.4 Статия от уебсайта
Получаването на данни от електронни документи е проблематично (например кой е авторът).
Потребителски заеми, предлагани от Slovenská sporiteľňa, a. с. 2012 г. [онлайн]. 2012 г. [цит. 20.11.2012.]. Достъпно в Интернет:
http://www.slsp.sk/spotrebny-uver-na-cokolvek.html
5 Критерии за оценка
Критериите за оценка са посочени в постановлението за дипломиране. Проектът се оценява от следните гледни точки:
- професионално ниво на проекта,
- графично ниво на проекта,
- защита на автора - ниво на презентация,
- използване на техническа терминология,
- използване на професионална литература.
Съгласно тези критерии предметната комисия за дипломиране на PČ OZ ще подготви точкова оценка, въз основа на която ще оцени съответния проект след защитата на матурата. За да може самият проект да бъде представен за защита на предметната комисия за дипломиране, той трябва да препоръча в своя доклад методология на работа, която ще оцени проекта независимо от външния консултант. По този начин, ако и двете мнения на оценителите на проекти са еднакви, заместник-директорът на училището ще предаде проекта за защита на предметната комисия за дипломиране.