Басните от работилницата на словашкия писател и драматург Дана Хлавата са пълни с хумор и уроци и допълнени от класически илюстрации на Владимира Вопичкова.

Тези дни извънредно издание от работилницата на Дана Хлавата навлиза на словашкия книжен пазар, който реши да възроди почти забравения жанр приказки. Колекция от 40 истории за приятели на животни, която получи прозаично име Басни, пълен е с житейски истини, хумор и уроци.

години
Фортуна Либри

Словашкият писател и драматург, който освен че пише дълги години проза за възрастни, се фокусира и върху радиото, телевизията и форматите на книги за деца, разкри, че измислянето на нови истории в този жанр не е било лесно, но и невъзможно.

„Нищо не е трудно, ако„ ожули “в главата ви и изучите много от това, за което искате да пишете. Вече повече от година главата ми е прободена в книги за животни. За да може обаче авторът да пише басни, той трябва да оцелее много в живота си “. мисли писателят, който работи в RTVS повече от двадесет години.

„Влизайки в контакт с хората, ставам богат. За знанието, за историите на онези, които са ми станали приятели, познати или колеги. Историите с животни са истории за хора, те просто се трансформират в животинско царство. Басните са по-модерни, но вечни и вярвам, че ще намерят своя малък, но и страхотен читател ". добави Хлавата.

Уникалната книга под формата на оригинални басни, която не се е появявала на вътрешния пазар от десетилетия, е илюстрирана от чешкия художник Владимира Вопичкова. Колекцията е пълна с весели и необичайни истории на животни от различни части на света и поема широк спектър от човешки пороци като завист, лъжи, инат, арогантност или мързел. Има обаче и хумор, който е характерен за автора. „Аз съм на мнение, че ако в басните освен инструкции има и хумор, за децата е по-лесно да го приемат. Творението за деца е изключително креативно, ще ви отведе в свят, в който не всеки има достъп. " добави писателят, който вече подготвя второто продължение на книгата Басни 2.

[captionid = “attachment_21561 ″ align =“ alignnone “width =“ 640 ″] FortunaLibri [/ caption]

„Няма значение през кой век, смятам за най-лошото, ако човек е агресивен, арогантен, ако мисли само за себе си и нищо не е свещено за него. Ако не си помогнем, ако се изкачим на гърба на друг, ако се унижаваме, ако не се уважаваме - наистина има много неща, които не би трябвало да имаме, но сме хора и грешим, това е факт. Но никога не е късно да спрем за момент и да помислим защо обвиняваме другите за вината и да се погледнем в огледалото, само за да се приспособим. “ Дана Хлавата

Фотогалерия за статията:

След години Словакия има своите оригинални басни, ще зарадва децата и родителите

Три въпроса за Дана Хлавата:

WBN

Басните узряват ли с времето? В нашия век е необходимо да се обърне внимание на нещо различно от това, което предупредителният пръст Езоп в древна Гърция или Ла Фонтен през 17 век вдигна пред?

Със сигурност да. Живеем в съвсем различно време, което носи редица непредсказуеми ситуации, за които Езоп или Ла Фонтен нямаха представа. Но все пак става въпрос за хора, за това, на което приказката иска да привлече вниманието, какво иска читателят да го забележи и възпита чрез ненасилствена дидактика. Аз съм на мнение, че ако в басните освен инструкции има и хумор, е по-лесно децата да го приемат. И светът на животните винаги ще остане най-привлекателният, най-интересният, най-привлекателният за него. В моите басни има животни, които живеят не само в Африка, но и в Словакия. Не си спомням например Крилов да е писал басня за пингвин или сурикат или да кажем за расова непоносимост.

Кои уроци от приказките свиквате да си припомняте?

Това е трудно за отговор. Опитвам се да не наранявам никого. Ако някога предполагам, че съм „успял“, със сигурност не е било умишлено. Приятелите ми казваха за мен, че ще умра от наивност. Не мисля, че искам да се променя във вярването в хората, дори понякога да се проваля. Отивам главата до главата до стената, имам го в съзнанието си от детството, както и винаги довършвам започнатото при всякакви обстоятелства. И това, което е изключително важно за мен, е да живеем, за да не се налага да се срамуваме от себе си.

Какво прави работата за деца привлекателна за вас?

Четири десетилетия пиша за деца, това са най-удивителните неща, с които човек може да бъде надарен. Много харесвам децата и вярвам, че един ден и аз ще бъда стара майка. Няма да чета внуците си толкова, колкото мога да говоря с тях. И ще им измисля приказки и ще вярвам, че ще ме слушат с отворени уста. Творението за деца е изключително креативно, ще ви отведе в свят, където не всеки има достъп. И е вярно преди всичко, че детето е най-благодарният зрител, слушател или читател. Въпреки че, честно казано, писането за деца е, може би в допълнение към хумора, може би най-голямото предизвикателство за писателя. Особено като знаете, че искате да вършите най-добрата работа, която можете. И аз вярвам в това Басни те ще имат страхотен отговор не само на децата, но и на техните родители.