90-те години

Преди тридесет години (19 април 1987 г.) семейството на карикатурите Симпсън се появи за първи път по телевизията. В кратък клип на американското телевизионно шоу Трейси Улман. В рецензията те написаха, че това е „115 секунди анимация без намек за хумор“. Въпреки това Жълтото семейство оцеля тогавашния президент на САЩ Роналд Рейгън, ядоса Джордж Буш, помогна за избора на Барак Обама и предварително прогнозира победата на Доналд Тръмп. И това не се е променило много за 30 години и повече от 600 части. Но има ли нещо да се каже на света днес? Или Омир изглежда архаично като Омир?

Целият свят е научил, че карикатурите могат да бъдат предназначени и за възрастни. Те също така се превърнаха в най-продължителния сериал в телевизионната история и все още не свършват. Дори в Словакия в Симпсън израсна цяло поколение.

Първата част на „Симпсън“ се счита за коледния спец от декември 1989 г. Америка обаче познава жълтите символи по това време от две години. Те са родени от британския комик Трейси Улман. „Да, издоих жълтите хора“, спомни си наскоро тя пред Би Би Си. През 1987 г. тя започва да заснема собствено получасово комедийно шоу в САЩ, в което смесва хумористични клипове с изпълнения пред публика на живо. След два епизода обаче продуцентът на шоуто Джеймс Л. Брукс предложи в третата част да подготвят съживление под формата на кратки анимирани скечове. Трейси се съгласи.

Брукс се обърна към художника Мат Грьонинг, защото той беше фен на поредицата му от комикси „Живот в ада“. Първо Грьонинг се съгласи, но по пътя към телевизията, където трябваше да подпише договор, той съжалява, че се отказва от правата си върху делото на живота си. В кабинета на Брукс той набързо надраска пет груби фигури и измисли история за неработещо семейство. Той го преодоля и така се родиха Омир, Мардж, Барт, Лиза и Маги Симпсън. В малко по-различна, по-сурова форма, тъй като Грьонинг очакваше вещиците му да бъдат настроени за телевизия, което не се случи.

Били ли са хит сега? Да и не. Критиците не им обърнаха внимание и когато се върнаха при тях с течение на времето, не оцениха най-добре кратките скици. Хората обаче харесваха Симпсън, както в новата си динамична форма, така и в непокорния си характер. За разлика от други телевизионни семейства по това време ... но и срещу друго съдържание на шоуто на Трейси Улман. Години по-късно Симпсън споменава в интервю с комика Конанон О'Брайън, че Улман мрази анимационната част от шоуто си. Може би е видяла, че докато шоуто й се вписва в хумора на 80-те, жълтият свят е свеж предвестник на 90-те.

Улман не беше аутсайдер. В началото на 80-те тя успява да се утвърди на британската хуморна сцена, която е доминирана от мъже - от Питър Селърс до Монти Пайтън, летящ цирк, където мъжете изпълняват и женски роли. Ето защо Улман веднъж каза, че единствените други жени в хумора на британската телевизия, освен нея, са били погълнатите тогава деви в шоуто на Бени Хил по това време ... в праймтайма. Тази революция беше водена и от рисуването на герой от град Спрингфийлд.

Лош съсед Джордж Буш

Омир, 36-годишен баща, като мързелив и глупав невеж. Тридесет и четири годишната майка Мардж като болезнено тревожна домакиня. Десетгодишният син Барт, бунтовник и вечен кандидат за конфискация в училище. Осемгодишната дъщеря Лиза като интровертен шутон. И едногодишно бебе Маги, което стреля с пушка в един епизод. Създателите не измиват качествата си (окато), не оставят моралистично послание за публиката - като в чиния. И така, в началото на 90-те години възмутените обществени реакции не отнемаха много време. Но дори не и популярност. Първата част се гледа от повече от 26 милиона зрители.

Най-видният критик на новата анимационна мания в САЩ беше тогавашният президент Джордж Буш. Веднъж той сравнява сериала с традиционен семеен сериал от 70-те - The Waltons. "Искам американските семейства да бъдат повече от Уолтън и по-малко от Симпсън", каза той по време на предизборната кампания през 1992 г. Но американците се виждаха повече в Симпсън и може би допринесоха за избора на Бил Клинтън за новия президент на саксофон ... Симпсъните също отговориха на Буш с епизод, в който направиха Буш зъл съсед и враг на Барт и Омир.

Либералите бяха насърчавани да подкрепят авторите от самото начало. И накрая, през 2008 г. Омир избра Барак Обама (въпреки че системата за гласуване добави глас към Джон Маккейн). И сериалът имаше наистина голямо влияние върху прокарването на либерални теми. В епизода Фобия на Омир те показват колко нелепо е да се мисли, че гейовете могат да „отгледат“ хомосексуалист от дете. В следващите епизоди Мардж преодолява предразсъдъците си срещу еднополовите бракове, когато открива, че една от сестрите й е лесбийка. Предаването се опира и на религиозни фанатици, въплътени в лицето на съседа Нед Фландърс.

Лиза, от друга страна, популяризира екологията и вегетарианството, а други поддържащи герои често отварят противоречиви теми в изостаналия селски Спрингфийлд, които резонират силно в обществото по това време. Интересна е работата по темата за притежание на оръжия, тъй като някои създатели бяха за, а други против. Компромисът е поуката, че хора като Омир определено не трябва да притежават оръжия срещу Америка, но приеха либералния дневен ред, тъй като от друга страна Симпсъните също бяха консервативни - ходеха на църква и каквото и да се случваше, винаги го решаваха заедно, силно и реално функциониращо семейство.

Ал Шамсун

Съвместното създаване на по-либералните САЩ обаче не беше единствената мисия на карикатурата през 90-те години. Американската премиера на сериала беше десет дни след нежната революция в Чехословакия, а през 1993 г. се появи на екраните на Чешката телевизия с дублаж. Благодарение на езиковата си близост той веднага спечели фенове и в Словакия. Докато по това време американската култура прониква в Словакия в различни странни форми - от догонването на екшън филми от 80-те години до странни идеи за американския капитализъм, Симпсън донася горчива, но доста кратка идея за САЩ на цяло поколение.

Затова те работеха най-добре там, където не се опитваха да ги преобразят. Симпсъните бяха разбрани от хората по целия свят, защото особено първата серия решаваше вечни проблеми - семейни, колегиални, социални. Реалностите обаче бяха американски и техният „превод“ най-вече намали стойността на произведението (изключение може да са няколко гениално изискани шеги - в крайна сметка всеки епизод се превежда на чешки от до трима души). Пример за това как да се разглезят Симпсън е, че арабските шейхове са купили версия на поредицата, в която са преименували семейството на Ал Шамшун и се правят, че са част от голяма арабска общност в американския град.

Подчинението на Симпсън беше последователно. Омир не пиеше бира в сериала, а газирано. Той не вкуси свинския бекон, а говеждото. Всички сцени, които се разиграха в бар U Vočka, също изчезнаха, а характерът на бащата на Шаш Кръсти, който беше равин в оригинала, напълно изчезна. Те дори не излъчиха сериала в хронологичен ред, а избраха 52 епизода от различни сериали. Голямата премиера се състоя в първия ден на Рамадан през 2005 г., но в крайна сметка те излъчиха само 34 епизода от семейство Ал Шамшун и след това ги отмениха поради малък интерес. Хората също предпочитаха да гледат оригиналната версия с английски субтитри в мрежата.

Симпсъните имаха по-слаба реакция само в Япония, където анимацията за възрастни има дълга традиция и различен стил. Те също се радваха на популярност в Китай, но през 2006 г. правителството им забрани да участват в праймтайма в праймтайма, за да имат шанс вътрешните сериали. През 2008 г. беше обсъдена забраната за сериалите в Русия. Въпреки това, както в Китай, така и в Русия, малко хора на възраст под 40 години някога са чували за жълтите цифри. По-лошото обаче е, че сценаристите на сериала успяват да пародират други страни, като често разчитат на стари стереотипи и помагат за тяхното разпространение. Това се отнася дори за техните собствени герои.

Спрингфийлд като остарял град

Симпсъните са наясно с това. И дори пародират себе си, както в епизод, фокусиран върху характера на Апу Нахасапеемапетилон, индианец, който има малък магазин в Спрингфийлд. Това е типична карикатура на индийски имигрант със силен акцент и склонност към воркохолизъм. Следователно в 27-та поредица той се сблъсква с племенника си, който го предупреждава, че всъщност е остаряла карикатура. Остаряла карикатура - в остаряла поредица добавят много бивши фенове на рок Симпсън. Във въведението писахме, че семейството не се е променило много през 600 епизода и 30 години. Но е добре?

Според мнозина това е причината сериалът да губи подкрепата на публиката и критиците в продължение на много години. А също и способността да се влияе на каквото и да било. Джейкъб Хенеган пише в статия за австралийското университетско списание Honi Soit, озаглавена „Защо Симпсъните не се вписват в 21 век“, че героите вече не са актуални в днешния свят. „Лиза е фигура на непопулярен маниак. Днес обаче маниаците имат цяла култура, познанията им за технологиите бавно ги превръщат в нови герои на обществото, но Лиза все още си остава биволът от 90-те, когато хората, очаровани от компютрите, бяха самотни непознати “, пише той.

Статията описва и феномена на т.нар. „Фландеризиране“ на героите. Терминът произлиза от съседа на Омир Нед Фландърс, който първоначално е имал много характеристики, от добър съсед до честен гражданин на Спрингфийлд, но с течение на времето той е станал само християнски фанатик. С течение на годините хората комбинираха знаци с характеристики от една дума, а хората от Спрингфийлд станаха „по-плоски“ герои. За създателите и двата фактора си връзват ръцете, ако не искат да се противопоставят на пълните основи на поредицата след 30 години. Към това трябва да се добави и фактът, че последният нов герой, появяващ се в няколко епизода, се появи на 19 април 2009 г. ...

По този начин упадъкът на Симпсън не само води до изчерпване на идеите (в крайна сметка сценаристите често се сменят). Самата същност на сериала работи един срещу друг - за всеки от епизодите се работи по няколко епизода, което прави сериала по-малко подходящ. Усилията му да остане на пулса на времето, като коментира текущите тенденции, са крампи. Създателите са наясно с това, но в същото време все по-често попадат в порочния кръг на стремежа към модерността. Те работят като петдесетте с хайлайтър и нов пиърсинг. Сериалът също губи безвремие, когато днес епизодът от 1995 г. е по-актуален от този от 2015 година.

Тридесет момиче с биберон

Ако Симпсъните не бяха нарисувани, днес Омир щеше да е на 66, Мардж 64, Барт 40, Лиза 38 и Маги със залъгалка 31. Хари Шиърър, гласът на Нед Фландърс, Монти Бърнс, режисьор Скинър и д-р Длаху, започна в сериала като на четиридесет години. Колко време партито около жълтото семейство може да го дърпа? Телевизионната станция Fox, която излъчва сериала от самото начало, поръча производството на 29-та и 30-та поредица в края на миналата година (28-ият сезон в момента кулминира в САЩ). Въпреки че последният епизод на 2 април беше гледан от най-малкото зрители в историята (2,13 милиона), жълтите получиха зелена светлина до 2019 г.

Настоящият дългогодишен продуцент на сериала Ал Жан отговори дипломатично за бъдещето на списание Esquire в края на миналата година: „Може би ще завършим след 30 сезона, но може би не. Днес не мога да предскажа какво ще се случи. Винаги се опитваме просто да накараме хората да се смеят. По отношение на прогнозите си спомням, че в третата поредица някой ме попита колко дълго ще издържим и аз казах може би двадесет години. Но звучеше и невероятно “, продължи Джийн, който също спомена сцената от 2000 г., когато направиха президента Доналд Тръмп. "Тогава той вече говореше за това, така че не беше случайно."

Тъй като Симпсън донесе малко ново, един от най-вълнуващите дебати за поредицата днес е за това как сценаристите ще сложат край на легендата. Често се спекулира, че последният епизод завършва със сцена, при която всички седят на дивана и гледат телевизия - както в началния звук на сериала. Жан има различна идея: „Бих искал Омир и Мардж да отидат на училищната среща на децата си в края на последната част, която всъщност беше първата сцена на първата част. Кръгът щеше да се затвори и Симпсън никога нямаше да завърши, "каза той на Esquire.

Между другото, октомврийският епизод на Симпсън, който предшества Хелоуин, винаги е поредица от епизоди на ужасите, където всичко е позволено. Дори след като рокерите са напуснали сериала, това произведение обикновено не може да бъде пропуснато, има най-високи оценки. Поради това Джийн каза в интервю, че ако Симпсън продължи с 31-ви сезон, той ще очаква с нетърпение епизода на Хелоуин. „Специалният ужас ще бъде нашият епизод номер 666“, каза той (със сигурност с дяволска усмивка). И той доказа, че сериалът иска да провокира дори след три десетилетия.

На когото Симпсън проправи пътя

Когато Симпсън можеше да се съмнява дали сериалът е за деца или възрастни, те бяха ясни в Саут Парк. Поредицата отразява причудливите приключения на четирима ученици от началното училище, които говорят невероятно просташки език. Въпреки че поредицата е върхът на политическата некоректност, тя обикновено завършва с морално послание. За разлика от Симпсъните, които възхваляват либералните ценности, Саут Парк „енорира“ жестоки пародии. Миналата година сериалът беше излъчен за 20-та година, но успя да избегне постепенен спад в качеството. Последната поредица е една от най-добрите, тъй като е речник на събитията от текущата седмица - създателите Трей Паркър и Мат Стоун например миналата година дариха кампанията на Доналд Тръмп и световния ентусиазъм за популизъм.

  • Family Guy (1999-)

Точно по времето, когато според рок феновете на Симпсън сериалите им започват да западат, спасението се появява под формата на Family Guy (в чешката версия на семейство Грифин). Създателят му Сет Макфарлейн е обвинен от самото начало, че напълно „ограбва“ жълтото семейство - историите се въртят и около семейство с упорит баща, много жълти герои имат копие в Family Guy. Докато Simspons също са заловили поколение X, историите за Грифин са поредица от хилядолетия. По-важни от самата история са основните събития, несвързани с основната история, често пародийните поп-културни препратки, върху които се основава хуморът на това поколение. Сериалът имаше по-суров, понякога дори обикновен хумор, но през последните години подсказването на форумите вече не е добро за него и пада.

  • Archer (2009 -)

Арчър се появи 20 години след Симпсън и започна изцяло ново поколение анимационни комедии. Успехът на жълтото семейство беше толкова огромен, че други създатели не можеха да се откажат дълго време от формата, в който историята се разгърна в общността на малък град. Авторът на Archer Адам Рийд получи идеята да направи аниматор за частна шпионска агенция, когато не успя да намери правилните думи в Испания, за да се обърне към седналата до него красавица. Започва да мисли за характера на егоцентричен, но успешен агент - и изобретява главния герой Стърлинг Арчър. Поредицата редува действие с интелигентно написани цинични диалози. Интересно е, че създателите трябваше да променят името на шпионската агенция след четири серии, тъй като първоначално бяха наречени ISIS през 2009 г. ...

  • Рик и Морти (2013 -)

В момента най-популярният анимационен сериал. На 1 април той публикува първата част от третата поредица. Първите двама имат култов статус днес, смесвайки стария подход на Симпсън (отново семейни истории) с носталгия (главните герои напомнят на героите на Марти и „Док“ Браун „Обратно в бъдещето“) и смесвайки луд научно-фантастичен жанр в сместа. Джъстин Ройланд и Дан Хармън създават всеки епизод като малък научнофантастичен филм, но поддържат и приемствеността на поредицата. Главните герои са тийнейджър Морти и дядо му Рик, циничен и брутално интелигентен учен. Темпото на геговете и сцените вече е на съвсем различно ниво от Симпсъните и тъй като поредицата за семейни и космически приключения все още работи чудесно, тя поставя тенденция в тази категория.

  • Всадник на Божак (2014 -)

Поредицата BoJack Horseman, създадена от Рафаел Боб-Ваксберг за онлайн телевизионната услуга Netflix, най-добре показва докъде е стигнала анимационната поредица за възрастни за три десетилетия. Това е сигурна черна комедия, която използва невероятно възможностите на анимацията. Поредицата се развива в свят, в който хората живеят рамо до рамо, но също и получовеци-полуживотни, които се държат човешки, но имат и животински характеристики (когато жените гълъби спорят пред ресторанта и някой ръкопляска - те отлитат) . Главният герой е фалиралият актьор от сериала от 90-те години Боджак Конник (с конска глава), който се бори със западащата си слава, тежка натура и самота. Чудесно написаните диалози предизвикват смях, но и студ от горчиви житейски истини.

Снимка: COMEDY CENTRAL, FOX, FX, CARTOON NETWORK, NETFLIX