Устав на конкуренцията за насърчаване на потребителите
PETITE & MARS MOVE FANTASY POP ART SPORT CART КОНКУРС

2020

  1. Уводни разпоредби, цел на състезанието
  2. Този устав на състезанието за популяризиране на потребителите „СЕДМИЦА НА ОТСТЪПКИ“ (наричано по-долу „Конкурс“) определя правилата на Конкурса, общите условия за участие в Конкурса, правата и задълженията на неговите участници и правилата за определяне победителят в състезанието (оттук нататък „Устав на състезанието“).

  1. Състезанието се организира като промоционално състезание в съответствие с § 3, ал. 5 от Закон No 171/2005 Coll. относно хазарта и измененията на някои закони, както е изменен, и не е хазартна игра.

  1. Целта на Конкурса е да рекламира и подпомага продажбата на различни марки, продавани на уебсайта predeti.sk и в магазините за търговия на дребно predeti.sk.

  2. Диктор на състезанието
  3. Обявител на конкурса е компанията ags 92, sro, със седалище Pestovateľská 13, 821 04 Братислава, IČO: 35915897, DIČ: 2021933397, вписана в търговския регистър на Окръжния съд в Братислава I, секция: Sro, досие не. 34446/B (наричано по - долуДиктор“).

  1. Условието за участие в конкурса е да бъдат изпълнени следните условия: само физическо лице, което е член на програмата за лоялност „Доволна мама“, може да стане участник в конкурса. Новият клиент може да се регистрира за програмата за лоялност „Доволна майка“ в магазините на Predeti.sk или чрез онлайн регистрация в електронния магазин predeti.sk и по време на състезанието (от 17.9.2020 до 23.9.2020 включително) той може да закупи в Магазини на говорители или в електронния магазин www .predeti.sk продукти на стойност 100 € с ДДС и повече. За да докаже членство при закупуване и включване в Конкурса, клиентът трябва да представи своята карта за лоялност при покупка в магазина и при покупка в електронния магазин, покупката трябва да бъде направена чрез неговия клиентски акаунт с валидно членство в програмата за лоялност .

  1. Само физическо лице, което (i) е на най-малко 18 години, (ii) е компетентно да извършва правни действия (наричани по-долу „Участник“), може да бъде участник в Конкурса.

  1. Служители на Диктора и членовете на техните семейства, както и служители на съдействащи лица и членове на техните семейства, бизнес партньори, които даряват на състезанието, респ. Състезанията се организират, организират, посредничат, спонсорират, осигуряват технически или се изпълняват по друг начин или сътрудничат при тяхното изпълнение от техните служители и членове на семейството.

  1. Ако Участникът въведе невярна или подвеждаща информация във връзка с влизането в Състезанието, такъв Участник ще бъде незабавно изключен от Състезанието и в случай на победа няма право да получи наградата съгласно член V от настоящия Устав на Състезанието.


  1. Условия на състезанието

  1. Състезанието ще се проведе на потребителските страници на диктора https://www.instagram.com/predetisk/ и https://www.facebook.com/predeti.sk в периода от 17 септември 2020 г. до 23 септември 2020 г. включително.

  1. Изпълнението на условията, посочени в настоящия устав на състезанието, дава право на участника да бъде включен в окончателната оценка на състезанието съгласно член V, параграф 1 от настоящия устав на състезанието.

  1. Всеки Участник може да участва в Състезанието повече от веднъж.

  1. Участникът дава съгласието си да участва в Конкурса в съответствие с настоящия Устав на Конкурса без резерви и с евентуалното приемане на наградата по начин в съответствие с настоящия Устав на Конкурса. Рекламодателят не носи отговорност за технически или програмни грешки и грешки, допуснати по време на Състезанието.

  1. Печалбите в натура, чиято стойност надвишава сумата от 350 евро, с включен ДДС, се облагат с данък върху доходите на физическите лица в текущата версия в частта от сумата, която надвишава сумата от 350 евро с ДДС. Победителят в състезанието е отговорен за облагането на наградата. Известителят не възстановява на Участника никакви разходи, направени във връзка с наградата в Конкурса.

  1. Резултатите от състезанието са окончателни, не е възможно да се възрази срещу нередността на неговия ход и осигуряването на печалби. Участникът признава, че не може да изисква награди в по-висока стойност или в по-голямо количество от определеното от Диктора и че няма право да изисква парични резултати, вместо да спечели. Участникът няма законно право да спечели (награда) в Конкурса и наградата не може да бъде изпълнена в съда. Дикторът не носи отговорност за рискове и задължения, свързани с наградата и нейното използване.

  1. Дикторът не носи отговорност за пратки, които не са доставени по вина на пощенския превозвач, куриера или куриер, както и за загубени или повредени пратки.

  2. Оценка на състезанието и победителя в състезанието
  3. Оценката на конкурса ще бъде обявена на 28 септември 2020 г. Дикторът си запазва правото да избере победителя в друг ден, ако това е необходимо или подходящо в конкретните обстоятелства. Победител в състезанието ще бъде Участникът, който ще бъде изтеглен на случаен принцип.

  1. В деня на обявяването на конкурса Известителят ще обяви името на победителя в статията на потребителската страница на Известителя https://www.instagram.com/predetisk/ и на потребителската страница https: // www. facebook.com/predeti.sk. Победителят е длъжен, след обявяването си, да се свърже с Диктора със съобщение на горепосочения уебсайт на Диктора.

  1. Победителят е задължително докладвайте името, фамилията, адреса на пребиваване и телефонния контакт чрез съобщение на горепосочения уебсайт на Диктора в рамките на 10 десет дни от оценката на Конкурса. В противен случай тази награда се отнема без възможност за обезщетение на Диктора.

  1. Победителят в конкурса се съгласява, че може да се наложи да участва в рекламни и маркетингови дейности за Рекламодателя, без право на възнаграждение. Победителят в Конкурса се съгласява, че Рекламодателят може да направи или е разрешил на трета страна да прави аудиозаписи, звукозаписи, снимки или други рекламни материали, изобразяващи или отнасящи се до победителя с цел обявяване на победителя в Конкурса и други свързани промоционални или подобни бизнес цели.

  2. Печеля

  1. Победителят в конкурса, определен по начина, посочен в член V от настоящия устав на конкурса, ще получи детска количка Petite & Mars Move Fantasy Pop Art на стойност € 179,99.

Условия за защита на личните данни

  1. Главна информация

Тези условия за защита на личните данни описват как Дикторът придобива, използва, съхранява и евентуално публикува личните данни на Участника в отделни дейности, свързани с организацията, хода и обявяването на наградата на конкурса.

Тези условия за защита на личните данни са част от Устава на конкурса.

Операторът на личните данни на Абоната е ags 92, s.r.o. като обявител на състезанието (по-долуОператор“). Операторът защитава личните данни на Абоната и ги обработва с дължимата грижа и в съответствие със законовите разпоредби, по-специално с разпоредбите на GDPR.

  1. Цел на обработването на лични данни

Операторът обработва и съхранява, при условията и в границите, определени от действащата правна уредба, личните данни на Абоната за следните цели:

  1. организацията на състезанието, включително оценка на състезанието, обявяването на победителя и връчването на наградата въз основа на законния интерес на оператора за времето, необходимо за реализирането на състезанието до предаването на наградата,
  2. в случай на победа в Конкурса и приемане на победата - за данъчни и счетоводни цели въз основа на съответните законови разпоредби в областта на данъците и счетоводството към момента, изискван от тези разпоредби,
  3. директен маркетинг въз основа на предоставеното съгласие за период от 2 години, но не по-дълго от отмяната на съгласието.
  4. Права на субекта на данните съгласно GDPR

Участникът има право:

  1. достъп и получаване на копие от лични данни,
  2. копие от личните данни, предоставени на Оператора и предоставянето им на пряко засегнатото лице или друго упълномощено лице в често използван, компютърно обработен формат,
  3. корекция на лични данни, ако те са остарели, непълни или неправилни,
  4. заличаване на лични данни в ситуациите, предвидени в чл. 17 GDPR,
  5. ограничаване на обработването на лични данни в ситуациите, предвидени в чл. 18 GDPR.

Участникът има право и на:

  1. да възрази на основания, свързани с конкретната ситуация на участника в състезанието срещу обработването на лични данни на участника в състезанието, включително правото на възражение срещу профилирането, което се извършва въз основа на законния интерес на оператора,
  2. възразяват срещу обработването на лични данни на участника в конкурса, включително правото на възражение срещу профилиране за целите на директния маркетинг на Оператора,
  3. да оттегли съгласието за обработка на лични данни по всяко време. Оттеглянето на съгласието не засяга законността на обработката, извършена въз основа на съгласието, дадено преди оттеглянето му.

В случай на въпроси или упражняване на горепосочените права, Абонатът може да се свърже с Оператора чрез съобщение, изпратено на имейл адреса [email protected] или писмено на адрес ags 92, s.r.o., Pestovateľská 13, 821 04 Братислава.

Участникът има право и да подаде жалба до надзорния орган, който е Службата за защита на личните данни на Словашката република.

  1. Получатели на лични данни

Личните данни на Абоната могат да бъдат предоставени на следните получатели:

  1. данъчна служба и други органи на държавната администрация,
  2. банки,
  3. адвокатски кантори,
  4. И. Или други доставчици на пощенски услуги или куриерски компании и
  5. субекти, които обработват лични данни от името и въз основа на инструкциите на оператора - рекламни агенции, организиращи състезания, базирани в Словашката република.

Администраторът винаги сключва договори с посредници за лични данни за обработката на лични данни. Тези посредници винаги обработват лични данни въз основа на инструкциите на Оператора.

  1. Промени в условията за защита на личните данни

Операторът има право да променя или модифицира тези условия за защита на личните данни по всяко време.

Ако Операторът направи някакви промени в тези условия за защита на личните данни, той ще постави нови условия за защита на личните данни на уебсайта predeti.sk и, ако е необходимо, ще информира за промяната на условията за защита на личните данни също по електронна поща.

Такива променени условия за защита на личните данни ще бъдат валидни и ефективни от момента, определен от Оператора като ден на тяхната валидност и ефективност и всяко посещение на уебсайта predeti.sk Участникът се съгласява с тези нови условия за защита на личните данни.

Компанията ags 92, s.r.o. тъй като Операторът на лични данни защитава личните данни на Абоната и ги обработва в съответствие със законовите разпоредби и с дължимата грижа. Подробности, включително информация за всички права, получатели и правила за обработка на лични данни, могат да бъдат намерени на уебсайта на Оператора.


  1. Заключителни разпоредби
  2. Известителят си запазва правото да промени условията на състезанието, включително датата на състезанието и в оправдани случаи да отложи, прекъсне, съкрати, удължи или прекрати състезанието.

  1. Всякакви презентации или изявления относно Състезанието могат да се правят и предоставят само от Диктора.

  1. Уставът на състезанието може да бъде променян само под формата на писмени изменения на настоящия устав на състезанието.

  1. Ако някакви разпоредби или части от настоящия Устав на състезанието са невалидни или неприложими, тогава такива разпоредби или части от този Устав на състезанието няма да бъдат взети предвид, без да се засяга валидността на останалите разпоредби на този Устав на състезанието.

  1. Рекламодателят не носи отговорност за пълнотата на настоящия Устав на Конкурса, който може да бъде публикуван в съкратена и/или разширена версия в рекламни или други промоционални материали във връзка с Конкурса.

  1. В случай на конфликт между настоящия Устав на състезанието с рекламни материали (напр. Листовки), отнасящи се до състезанието, респ. в случай на други неясноти, ще се прилагат съответните разпоредби на настоящия Устав на състезанието. Формулировката на този Устав на състезанието, публикуван на уебсайта predeti.sk, има предимство.

  1. Всички отношения между Диктора и Участника се уреждат от правото на Словашката република, освен ако не е посочено друго в задължителните норми на законодателството на ЕС или Словашката република.

  1. Уставът на състезанието е достъпен на уебсайта predeti.sk и е валиден в редакцията, в който е публикуван на този уебсайт, а също така се съхранява за проверка от Диктора при работата на Диктора на Pestovateľská 13, 821 04 Братислава.

  1. Този Устав на Конкурса влиза в сила и влиза в сила в деня на подписването му от Диктора.