10 намерени резултата (1 страница)
изтичам 1. бягам, за да изляза ал. отгоре • израз.: излетя • излетя • изгоря: избяга, излетя от стаята като куршум; изтичайте, полетете нагоре по стълбите • излезте (стъпка): излезте бързо на тавана • излезте • expr. избягайте (насилствено, с обидна цел): стадо диви свине се втурнаха от планината, експр. стреля • спорт.: старт • старт • експр.: snort • snort: момче изсумтя през вратата • expr.: спукване • скубане (обикновено в полет, внезапно): птица, заек израства от храст; момичето излезе от къщата • отлети (един по един) • експр. галоп (галоп за бягане) • бягане • бягане • бягане • бягане • експр.: да лети • да лети (постепенно; около няколко индивида)
2. стр. тичам 1 3. п. пораснат 1 4. п. варя
експлодират 1. внезапно се възпламенят, поддават се на прекомерно налягане • експлоадират • експлодират: мината избухна, експлодира; зарядът експлодира за известно време, експлодира • нокаутира: запушалката е изригнала рязко • детонира (в случай на експлозия може да бъде мощно мощен; предизвика детонация) • камшик (за пожар)
2. реагира бурно, проявява се бурно • експлодира • експлодира: незабавно експлодира от нервност; експлодира в плач • изр.: изскача • излита • изтича: на всяка спирка веднага изскача, излита • книга. избухвам: избухвам в смях • изр. изригва: при всяко възражение изригва от отровата
3-то обаждане. израз доказват се недостатъчни, лоши • неуспешни • експр.: изгаряне • изгаряне: експлодира при теста, неуспешно; пред комисията тя изгаря, изгаря • да се смути • да се смути (да смути) • да учи. жаргон. Fly Out: Fly Out of Exam
2. (за растенията) да пускат издънки • да поникват • да растат • да растат: изсичането на дървото вече не е прогонено, не е пораснало; през пролетта изригна люляк • експр.: камшик • камшик: тревата вече е разбита; изсъскаха нови пръчки • изтичаха • издухаха (рязко, буйно изгонени): изтичаха по хребети, избухна плевел • потегли: ръжта вече е тръгнала • мете • измита (избива в ушите, оформя уши;
3. стр. отстранете 2 4. п. издърпайте 3
2. ходене ал. в противен случай се оказват ал. на повърхността • изкачване: изкачване, изкачване по хълм; изчервяването й излезе, качи се по бузите • стигнете: стигнете до кулата; пяната е излязла на повърхността • драскотина • драскотина • изкачване • изкачване (пълзене, изкачване): надраскване, изкачване на дървото • плуване (издигане на повърхността): юфка изплува нагоре • капка: изпусната пот на челото му; смазката се приземи отгоре
3. да стане изведнъж видим на небето • да се появи • да се появи: слънцето е изгряло, появило се, появило се, появило се над хоризонта • да се появи: лунната луна се появи иззад облаците • да грее: слънцето ще засияйте отново утре • разговора. надникнете: първите звезди надникнаха в небето • експр.: светкавица • светкавица • светкавица • светкавица (късо, временно изключване)
4. стр. стани 1 5. п. да издържи 3 6. п. мечка 2 7. п. пропуск 2 8. п. достатъчно 1 9. п. да успее
да заври по време на бързо готвене, ферментация и др. за изливане от контейнера • обадете се.: изтече • бягство: млякото сварено, изтече, избяга • експр.: кора • отскача: тестото лае, отскача от вибрациите
квас 1. квасът става закръглен, квасът увеличава обема • кисел: тестото хубаво се вкисва, кисело • кисело: чака сладкишите да вкиснат • разговор.: изчерпване • изскачане (бързо покачване) • израз.: издухване • издухване (рязко кисело)
2. завърши процеса на ферментация • ферментация: виното все още не е ферментирало, не е ферментирало
растат 1. да достигнем определена (необходима) височина чрез отглеждане, да се развием • да расте: момиче е пораснало, израснало е в красива жена; пшеница растеше, нарастваше до зрялост • експр.: издухване • издухване • издърпване (бързо, бързо расте): момче на тринадесет години изрева, издуха до осемдесет метра • израсна • заспи (стане висок, възрастен) • израз. свършват (рязко растат; за хората и растенията) • израстват (растат малко) • изгонват • излизат навън (бързо, растат буйни; за растенията): тревата се изхвърля, излиза в шип • пониква (за пъпки, издънки): калите вече са поникнали • растеж • изгонване • екзекутиране • преувеличете (постепенно; около няколко индивида)
скок 1. с рязко движение, скок за ставане • скок нагоре: скок нагоре, скок във влака, във вагона • връщане назад • скок нагоре • експр. извадете • книга. да се изхвърля: да бъде изхвърлен, да се качи на кон; ловко изскача, скача по решетките • изр. изключване (Dobšinský) • скок (постепенно)
2. с рязко движение, чрез скачане, за да се измъкнем от нищото • експр.: изтичам • излетя • излетя: изскоча от скривалището наведнъж, излетя, избягам войник с пушка • експр. да избяга: ядосан мъж се втурна от стаята
3. стр. стани 1, 2 4. п. шоу 1 5. п. заспива
бягайте 1. за да стигнете до някъде бързо (или с превозно средство); израз отидете някъде кратко • отидете • бягайте: Бягайте, вървете, бягайте за вода!; почти тичах с колело, отидох в потока • израз.: скок • скок • отскок: (за) скочи до съседа; отскачане от роботи към поща • израз. скок (Ondrejov) • повикване. избяга (отнякъде): избяга от училище по време на междучасието • експр. да избягам: аз самият ще избягам, за да разбера какво става по въпроса • израз.: хъркане • свирка: хъркане, примка зад ъгъла • разговор. израз: отлети • стреля (бързо)
2. влизайте в ларинкса, вместо във фаринкса, когато ядете • улов: кашлица, нещо му се е случило, стреснато
3. напълнете с течност ал. червен (за части от тялото) • нахлуване • нахлуване • вода на • подуване: лицето му тичаше, тичаше, тичаше под руж; очите му трепнаха, те се наводниха, проляха от сълзи
4. вж. тичам 1
отидете 1-ва разходка ал. транспортни средства, за да получите обичайното. до по-далечно място: слабо е, не се стига далеч • да дойде • да дойде (с ходене или с транспорт, за да стигне изобщо до място, обикновено към говорителя): хайде, елате при нас за плодове • експр.: бягане • бягане • бягане (кратко): z (a) бягане при родителите всяка седмица; тичаха, тичаха с кола за пътуване • да спрат • да спрат (да отидат за малко): спряха и в църквата • експр. да влачиш (с усилие): едва довлечен до къщата • експр.: скок • скок • отскок • бягство (кратко и бързо): (за) тя скочи, скочи, прегази прекъсването на пощата • ела (приближи се): Хайде, ела по-близо до мен! • скитате се • губите се • обадете се. израз мелене (случайно или от време на време): те се скитаха, понякога се скитаха до ръба на планината; мелете от време на време за бира • остаряване. да завърши (Dobšinský; отидете далеч, с усилие) • експр.: кикотене • хъркане (върви бързо): кикотене, хъркане, за да видиш какво правят децата; отидете, завийте ъгъла • обадете се. прибиране (за превозното средство): прибиране на колата до сградата • обадете се. израз да се поберем (да отидем и да останем по-дълго): ние се вписваме в киното • експр. изкачване (обикновено се крие): изкачване зад храсти • разходка • разходка (постепенно отиване)
2. да падне отвъд хоризонта (за небесните тела) • да залезе: слънцето вече е залязло, залязло е
3. покрийте се с тънък слой от нещо (например пара, мръсотия): арките са изчезнали, приборите за хранене са изчезнали • замъглени (покрити с мъгла) • замъглени • замъглени • разговор. израз: да се потя • да се потя (покривам с роса): очилата ми бяха росни, замъглени в стаята ми; очилата бяха изпотени, носени • почернени • почернени (за металите): сребърна гривна след време почерня, почерня • хим.: окислява се • окислява се (върху метали) • прибира се (облаци): или върви, прибира се
4. стр. улов 2 5. п. пропуск 2, умиране 6. стр. да се възползват 2