Дял
След отличното местопрестъпление Този пред мен идва JP Delaney с експлозивни новини Повярвай ми.
Клер Райт е британска студентка по актьорско майсторство, която живее в Ню Йорк без зелена карта. Следователно той ще приеме единствената работа, която може да получи: работа за адвокатска фирма за развод. Нейната работа е да флиртува с мъжете в хотелските барове, за да хване в капан неверните съпрузи.
Когато една от нейните "мишени" стане обект на разследване на убийство, полицията моли Клер да използва нейните актьорски умения, за да им помогне да привлекат признание от заподозрения. Но Клер от самото начало се съмнява в ролята, която трябва да изиграе в този случай. Патрик Фоглер наистина ли е убиец или единственият свестен съпруг, когото някога е срещала? Ами ако има нещо повече от настройката на капана, отколкото полицията разкри?
Клер изведнъж осъзнава, че играе най-опасната роля в живота си.
Повярвай ми е тъмен психотрилер за млада актриса, която отчаяно се нуждае от пари и работа. следователно той приема едновременно опасно и неморално предложение. Предполага се, че той е адвокатска кантора, която е специализирана в спорове за развод.
JP Delaney е псевдонимът на писател, който вече е написал няколко успешни криминални романа под други имена. Той е автор на бестселъра „Преди мен“. Трилърът е издаден в повече от четиридесет страни, а филмовата му версия е домакин на режисьора, носител на Оскар Рон Хауърд.
Прочетете новините Повярвайте ми:
ПРОЛОГ
ПЪРВА ЧАСТ
(ПРЕДИ ПЕТ ДНИ)
Моят приятел все още не се е появил.
Точно това бихте си помислили, ако ме видите тук. Седя на бара в модерен хотел в Ню Йорк, особено популярен сред деловите хора, бавно отпивайки коктейл от Дева Мария, за да ми стигне цяла вечер. Поредната млада професионалистка чака партньора си. Е, може би малко по-спокойни от останалите жени в бара. Не изглеждам така, сякаш съм дошъл направо от офиса.
В другия край на бара група младежи пият. Те се хващат и се удрят в раменете, за да придадат тежест на думите си. Единият - атрактивен, елегантно облечен и спортен - улавя погледа ми. Той се усмихва. Поглеждам встрани.
Масата в задната част на бара скоро ще бъде освободена. Ще пия и ще се насоча към него с него. Веднага щом седна, ще се осъществи това малко изкачване:
ИНТЕРИОР, ХОТЕЛ БАР, ДЕЛТОН, ЗАПАДНА 44-ТА УЛИЦА, НЮ ЙОРК - НОЩ
МЪЖ
(битка)
С разрешение?
Някой стои пред мен. Четиридесет и пет годишен бизнесмен в скъп, но небрежен костюм, който разкрива, че не е просто обикновен мениджър. Яката му е покрита от косата му, малко дълга за вълк от Уолстрийт.
Той е ядосан. Много ядосан.
МЪЖ
Седя тук. Току-що скочих на тоалетната.
Той посочва лаптоп, питие и списание, което по чудо не е забелязало.
МЪЖ
Това е моето питие и това са моите неща. Сигурно ви е било ясно, че тази маса е заета.
Главите на най-близките гости се обръщат в нашата посока. Но няма да има кавга, няма опасност от експлозия на нюйоркски стрес. Ставам и закачам чантата си през рамо. Освобождавам напрежението.
ДА
Съжалявам, не го осъзнавах. Ще намеря друга маса.
Оглеждам се и изглеждам безпомощен около себе си. Компанията обаче е заета и столът ми в бара вече е зает от някой. Наистина няма къде да седнеш.
С крайчеца на окото си забелязвам, че мъжът ме наблюдава с интерес. Той плъзга поглед върху скъпото яке на Джеси от Дони Каран, което приятелката ми носи само за прослушвания и чиято мека тъмна тъкан от кашмир подчертава контраста между светлата ми кожа и тъмната коса. Той осъзнава своята глупава грешка.
МЪЖ
Изчакайте. Мисля, че бихме могли да го споделим.
Той посочва масата.
МЪЖ
Има достатъчно място и за двама ни. Просто наваксвах с пропусната работа.
ДА
(Усмихвам се благодарно)
О, много благодаря.
Свалям чантата от рамото си и сядам. На масата настъпи момент на мълчание, който се опитвам да не нарушавам. Инициативата трябва да дойде от него.
Когато най-накрая заговори, гласът му се променя малко, както очаквам, изведнъж звучи дрезгаво и по-дълбоко. Променят ли се гласовете на жените по този начин? Трябва да опитам понякога.
МЪЖ
Чакаш ли някого? Обзалагам се, че снегът го задържа. Ще прекарам още една нощ в Ню Йорк непланирано, само заради снега. На летището LaGuardia цари невероятен хаос.
Усмихвам се вътрешно. Моят спътник дискретно се опитва да разбере дали трябва да се срещна с мъж или жена и в същото време предполага, че е тук сам.
ДА
Ако е така, вероятно ще остана тук известно време.