Джордж Ф. Бабкоук (САЩ),
Президент на САЩ Стомана Кошице /
Президент на U. S. Steel Kosice
Със съпругата ми Кати сме в Словакия за трета година и впечатленията ни са много положителни. Започнах и с уроци по словашки, но поради липса на време спрях. Използвам обаче няколко думи като „благодаря“ или „добро утро“. В компанията има много служители, които говорят отлично английски. Ние ги подкрепяме и предлагаме уроци по английски, това е част от професионалното им развитие. Английският обикновено е бизнес език и в нашата словашко-американска компания това е двойно вярно. Колкото повече словаци знаят на английски, толкова повече възможности за работа и възможности за по-нататъшно развитие могат да имат. Познавам много словаци, които нямат проблем да говорят английски, но някои малко се страхуват от него, особено по-възрастните, които не са имали английски в училище. Познаването на чужд световен език обаче отваря граници и английският е такъв език.

трима

Аз и съпругата ми Кати вече три години сме в Словакия и впечатленията ни са много положителни. Започнах с уроци по словашки език, но поради липса на време спрях. Но аз използвам някои думи като „благодаря“ или „добро утро“. Компанията има много служители, които говорят отлично английски. Ние ги подкрепяме и предлагаме уроци по английски, като част от професионалното им развитие. Английският е езикът на бизнеса като цяло и в нашата словашко-американска компания той се прилага двойно повече. Колкото повече словаци ще знаят английски, толкова повече работни места и възможности за по-нататъшно развитие могат да имат. Познавам много словаци, които не се затрудняват да говорят английски, но някои от тях малко се страхуват от него, особено възрастните хора, които не са имали английски в училище. Познаването на международни чужди езици обаче премахва границите и английският е такъв език.

Хюго Грийн (Великобритания),
Директор на PricewaterhouseCoopers Consulting /
Директор в отдела за консултации в PricewaterhouseCoopers
Когато дойдох за първи път в Словакия през 1994 г., свалих 10 килограма, защото по това време имаше само няколко ресторанта с английско меню. Малко хора говореха добре английски и трябваше да се опитам много, за да ме накарат да ме разберат. Сега повечето словаци, които познавам, говорят отлично английски. И пътуванията и работата с хора като мен вероятно допринасят за това. Нашият работен език в Централна Европа е английски и подобряването на езиковите умения е част от нашите образователни програми. Хората, с които работя, се считат за нормални да работят в мултикултурна среда, където чужд език, особено английски, е общ работен език. Трябва да е изключителен човек, за да бъде приет, дори и да не знае добре английски. В края на краищата вече говоря и разбирам основите на словашкия език и децата ми са двуезични без колебание.

Засега знам само няколко изречения на словашки, тъй като съм тук от март, но искам да мога да го говоря, защото е важно да знаете езика на страната, в която живеете. Показвате уважението към хората, които живеят в страната и това улеснява ежедневието. Мислех, че английският е пряк въпрос в Словакия, но когато набираме работници, често имаме проблем с намирането на хора, които говорят английски. Имаме позиции, при които английският е изискване, но също и такива, където не е необходимо. Мисля, че задължителният английски е добро решение, защото колкото по-млад е човек, толкова по-способен е да научи чужд език много по-бързо и лесно. Във всеки случай, ако хората искат, те са в състояние да общуват винаги и при всякакви обстоятелства, дори и да не говорят езика. Онзи ден например полицията ме спря и ми обясни, че трябва да се плати глоба.