На изложбата той подготви Институт „Адам Мицкевич“/Culture.pl Като част от програмата за популяризиране на полския дизайн в света, ще видите избрани заглавия на полски илюстратори, които потвърждават новаторството на формата, художествения израз или разнообразието и изобретателността на техните автори. Изложбата ще включва и анимации, създадени да илюстрират личности на полската графична сцена. Изложбата ще продължи до 28 октомври 2020 г..
Куратор на изложбата: Ева Соларц.
От 18. 9. Братислава, Полски институт, Nám. SNP 27
Изложба Peekaboo полска илюстрация за деца
Може би няма съмнение относно важността на детските книги. Благодарение на книгите за първи път детето се сблъсква с висока култура, литература или визуално изкуство. Ето защо е много важно книгите, които представяме на нашите деца, да са истински произведения на изкуството, които са разумно и красиво проектирани. Ето защо трябва да избягваме форсираните продукти на масовата култура, които са склонни да се инфантилизират. Книгите оформят естетическото възприятие и чувствителност на детето към красотата.
Полската илюстрация на книги има богата - почти двегодишна традиция. През 1950 - 1980 г. полската илюстрация за деца завладява света. За този феномен се погрижиха най-добрите полски художници по онова време, както и създателите на „Полската школа за плакати“ като Роман Цеслевич, Януш Стани, Хенрик Томашевски и Ян Млодоженец. Тогава се заговори за „Полското училище за илюстрация“. Полските книги стават широко известни и печелят награди по целия свят. Те впечатлиха със своята артистична свобода, богатство на формата или иновативен подход.
Днес в Полша наблюдаваме възраждане на пазара на детски книги. През последните години бяха създадени (и продължават да бъдат) многобройни малки издателства, които - въпреки риска - поемат задължението да издават иновативни и художествено новаторски книги. Тяхната авангардна форма отново се забелязва от целия свят. През последните години полските книги редовно печелят най-важните международни награди, давани на детски книги - напр. Награда Болоня Рагаци.
На нашето изложение, което се провежда в рамките на международната Биенале на анимацията за деца
BAB в Братислава (5 - 10 октомври), посетителите ще намерят най-новите успешни творби на полски илюстратори. Представяме ви изключителни книги, илюстрирани от 15 автори - личности на полската графична сцена. Изборът на книги насочва към разнообразието, безкомпромисността, таланта и въображението на художниците. Интерактивната форма на изложбата насърчава посетителите да играят, благодарение на което те могат да се доближат още повече до произведенията на полската графика. Следователно посетителите ще се чувстват като герои от отделни книги - почти буквално - благодарение на приложение, чрез което могат да си сложат приказна глава. Посетителите също ще могат да оживят илюстрации благодарение на специално подготвената апликация и анимационни филми.
Илюстратори, участващи в изложбата: Edgar Bąk, Katarzyna Bogucka, Iwona Chmielewska, Robert Czajka, Agata Dudek, Emilia Dziubak, Małgorzata Gurowska, Monika Hanulak, Marta Ignerska, Marianna Oklejak, Paweł Pawlak, Ola Płocichana R, Sziotr Sochi
Куратор: Ева Соларц
Графична идентификация: Робърт Чайка
Мултимедийна анимация: Delivr.pl
Анимации: Олга Бранска, Анна Браунч, Лукаш Мацкевич, Бартломей Оглоза, Петър Скулимовски, Карол Щенпанкевич
Издатели: Albus, Bajka, Centrala, Czerwony Konik, Dwie Siostry, Egmont, Azop, Gestalten, Kultura Gniewu, Nasza Księgarnia, Muzeum Powstania Warszawskiego, Ringo, Warstwy, Wydawnictwo Literacie