Писателят и първата словашка феминистка все още е по-известна от съпругата на писателя Йозеф Грегор Тайовски. Бракът им беше модел на толерантност и уважение. Зад това обаче е необходимо да се потърси и опознае жена - Хана Грегорова Лилгова.

Може би дори не е възможно да опознаем и разберем мотивите на Хана Грегорова да я опознаем днес като писателка, феминистка и съпруга на Йозеф Грегор Тайовски, без да възприемаме времето, в което е живяла, семейството, в което е родена и особено средата.в която е израснала. Всичко това стана нейната съдба и наше вдъхновение.

ресурси

Най-професионалният източник за живота на Хана Грегорова Лилгова бяха личните ми консултации с доктор. Йозефа Певчикова от Литературно-музикалния музей в Банска Бистрица и с доктор. Соня Швачова от Мемориалната къща на Йозеф Грегор Тайовски в Таджов, която се проведе на 8 март 2018 г. Други източници са изброени в края на блога.

хана

СНИМКА: Ľubka Špilárová, майка ми

В Мемориалната къща на Йозеф Грегор Тайовски в Тайов се помещава и Мемориалната стая на Хана Грегорова.

детство

Хана Лилгова е родена на 30 януари 1885 г. в тогавашния малък словашки град Turčiansky Svätý Martin. Родителите й бяха Мария Ямничка и Ян Лилге. Те имаха осем деца.

Благодарение на стр. Знаем Певчикова, че децата им се казваха Мария, Самуил, Олга, Божена, Шудмила, Милано, Хана и Иван.

Така че Хана беше седмото дете, най-малката дъщеря.

Между другото, доклад от 1875 г. гласи, че най-честото занимание на жените в Мартин е тъкането на лен и коноп. Мъжете се занимавали предимно със земеделие, особено с говедовъдство и занаяти.

Родителите на Хана Грегорова бяха колористи.

боядисване

Боядисването е занаят, занимаващ се с боядисване на текстил. Бояджиите в Словакия се занимаваха главно с боядисване на лен.

Боядисването е станало изключително широко във връзка с лена и появата на текстилно производство в манифактурите.

Преди премахването на гилдиите през 1872 г. в Turčianske Svätý Martin работят 10 гилдийски сдружения. Веднага след това занаятчиите създават занаятчийско сдружение.

родители

От разказа на стр. По време на лекция на 8 март 2018 г. за Хана Грегорова, информирах Певчикова, че майката на Хана е много консервативна жена. Нейната житейска цел беше да отгледа и отгледа всичките си дъщери. Тя виждаше това като единствения начин да си изкарват прехраната.

Бащата на Хана Грегорова почина твърде рано, за да я подкрепи.

младост

Хана беше на 15, когато баща й почина. Като най-малката дъщеря трябваше да остане вкъщи с майка си, за да й помага вкъщи, в градината и в бояджийската работилница.

Разбира се, като младо момиче тя имаше връстници, съученици, приятели в града и от време на време се срещаше с всички тях.

СНИМКА: Катарина Краликова в Мемориалната стая на Хана Грегорова, разположена в Мемориалната къща на Йозеф Грегор Тайовски в Тайов.

От малка Хана Лилгова копнееше за равни възможности
за образование и работа както мъжете.

Като на такава възраст Хана започва да има собствено мнение за ситуациите около себе си. Разбираемо, с думи тя се съпротивляваше, че трябва да остане само в кухнята, с тенджери и деца.

Също от откъс от живота на Хана Лилгова, който беше прочетен по време на лекцията от Mr. Певчикова беше ясно, че Хана не е съгласна с тази съдба. Искаше да се образова, искаше да работи и да бъде възможно най-финансово независима от родителите или съпруга си.

феминизъм

Феминизмът не е борба срещу мъжете.

Феминизмът е стремеж към равни права и възможности за жените.

Целта й обаче беше да помогне на майка си и, в случай на брак, да допринесе еднакво за поминъка. Е, не на последно място, тя искаше да чете, да учи и да опознава света. Това бяха първите й прояви на феминизма.

социална среда

Младата Хана формира тези възгледи в среда, която живее пряко в словашкото национално съзнание. Тогава по-слабата му издънка беше и първите опити на жените за равенство.

Turčiansky Svätý Martin

На 6 и 7 юли 1861 г. се провежда в Turčianske Svätý Martin Меморандумни събрания на словашката нация. Най-големият му успех беше създаване на три словашки гимназии и установяване Matice slovenskej.

Те бяха публикувани в Turčianske Svätý Martin

  • първото словашко списание Хрониката на Matica slovenská,
  • списание Орол
  • периодично издание Национални вестници (като наследник на знанията на Pestbudin).

Всичко, което се печата на словашки в печатарите на Мартин, беше обект на силна преса за цензура.

Със сигурност можем да разберем, че нито създателите на списания и вестници, нито техните читатели са го харесали, а изобщо не са водещите представители на словашката нация.

Силната унгаризация се отрази в задължителната употреба на унгарския език в училища, офиси, документи.

Само в църквите беше разрешен словашкият.

Това са ключови обстоятелства, които оформиха младата Хана Лилг.

Минало време и майка й се опитвала с всички сили да я предаде. Тя не можеше да учи в училище поради липса на средства, но майка й също й забрани да чете.

Тя дори не обичаше да се среща с връстниците си, за да обсъжда книги, света отвъд границите и, разбира се, текущата политическа ситуация.

Често това беше чисто момчешка или може би мъжка компания и беше абсолютно против конвенциите да има младо, самотно момиче в нея, освен това много красива.

Мнозина, особено тези, които познаваха Хана Грегорова, я представяха като социална личност, която върви по своя път, въпреки че е осъдена от всички страни за това.

Драматургът на Кукления театър на кръстопътя в Банска Бистрица характеризира Хана Грегорова със следните думи:

Как беше? Различни от жените по това време.

Не се страхуваше да живее според това, в което вярваше, осмели се да види света с очите си.

С усилията си тя отвори вратата, която носеше въображаемия знак: Затворено за жени. Тя влезе в тях, търсейки собственото си пространство, коментирайки времето и опитвайки се да се промени.

СНИМКА: Катарина Краликова в Мемориалната стая на Хана Грегорова, разположена в Мемориалната къща на Йозеф Грегор Тайовски в Тайов.

Хана Лилгова беше на 22 години,
когато Йозеф Грегор Тайовски й написа писмо с молба за ръка.

Годеж

С такива нагласи и мнения, които тя смело представяше може би при всеки повод, на майката на Хана беше ясно, че няма да се омъжи за никого.

В същото време обаче на прагматичната Хана беше ясно, че ако иска да продължи пътуването си, трябва да се ожени за някого.

Тя се запознава с бъдещия си съпруг Йозеф Грегор в Мартин, няколко години преди да реши да се омъжи за него.

На лекцията г-н. Певчикова предостави информация за първото им познанство.

Хана Лилгова беше очарована от Йозеф Грегор, когато й предложи книга, която тя обичаше да чете.

Тя бързо разбра, че този човек е в състояние не само да я приеме такава, каквато е, но и е готов да я подкрепи в нейните амбиции.

По време на сближаването им Йозеф Грегор е работил като банкер в румънския град Надлак.

Неговата история също е интересна и ще се спра на нея. Но сега да преминем към 1907 година.

Хана все още живееше в дома на родителите си с майка си в Мартин. В допълнение към домашните, тя непрекъснато се обучаваше като самоук, четеше всичко, което беше възможно, и се срещаше с приятели.

Майка й непрекъснато се притесняваше от това, коя Хана ще се представи, защото вече беше на 22 години и много от връстниците й имаха деца отдавна.

Синьоок и много красив, но отдавна възрастен младеж, добре спечелен и по това време вече известен писател Йозеф Грегор, поиска ръката й в писмото.

Отговорът на Хана Лилг казва много за бъдещите им отношения:

Ще се оженя за теб, за да мога да живея по-умствено и да си писател,

тя му писа, след като поиска ръката ѝ.

Очаквам с нетърпение да чета книги във вашата къща.

СНИМКА: Катарина Краликова в Мемориалната стая на Хана Грегорова, разположена в Мемориалната къща на Йозеф Грегор Тайовски в Тайов.

Годеници Хана Лилгова и Йозеф Грегор Тайовски.

Румънският Nadlak

нов живот, нов пейзаж

След сватбата Хана и Йозеф се преместиха в Надлак, Румъния, където Йозеф имаше къща и стабилна работа като банков служител.

Хана изобщо не беше щастлива в чужда среда.

За 3-годишния им престой в Надлак са запазени няколко автентични източника. Горе-долу те говорят за съвместния си живот или дори повече за самия Джоузеф Грегор. Той беше популярен и желан гост в Надлак в много богати домакинства.

Хана се чувстваше унижена там, точно като тихия, хубав аксесоар на мъжа.

Дагмар Мария Анока от разказа на баба си описва този период по следния начин:

Те ходеха заедно на партита и също работеха в Народния кръг, репетирайки пиеси. Това беше единствената радост на Хана Грегорова в нейната бакалавърска, „глуха“ среда за нея.

Джоузеф Грегор призова Хана да събира бродерии от околните села и да прави колекция от тях.

Хана също участва в него, но - както информира г-н Певчикова на лекцията - това не беше добре дошло в домакинствата. Напротив, изгониха я и я осъдиха за това. Необразованите и уплашени хора очевидно се страхували, че той иска да ги ограби.

Може би Хана е преживяла най-силния момент от тези дейности, когато е била обвинена в магьосничество, след като е молила баба да дари красиво бродирано платно, което те са използвали, когато са раждали дете. Впоследствие Хана прекрати тези дейности.

От гледна точка на Хана, Дагмар Мария Анока правилно описва престоя в Надлак:

Хана Грегорова дори нямаше свръхсоциално общество, особено влюбена, не й харесваше как подхождат към тях.

В края на краищата не беше лесно да бъдеш съпруга на Тайовски

и не беше лесно да бъдеш семейство на писател в среда на средна класа,

която, въпреки че имаше собственост и възможности, имаше манталитет, все още в ръцете на установените правила.

Дори след три години брак, григорианците все още нямаха деца. И така беше още няколко години.

СНИМКА: Катарина Краликова на изложбата в Литературния музей в Банска Бистрица

Лични предмети на Хана Грегорова
изложена в нейната мемориална стая,
която е част от Мемориалната къща на Йозеф Грегор Тайовски
в град Тайов (окр. Банска Бистрица).

Източно словашки Прешов

нов живот, същите проблеми

Хана, по това време Хана Грегорова вече имаше сестра, която беше омъжена за Иван Турц. Той беше уважаван финансист и пионер на спестяванията в Словакия.

През януари 1910 г. Иван Търцо пътува до Будапеща заедно с главния изпълнителен директор на Tatra banka Иван Дакснер и колегата му Милош Крчмери.

По време на пътуването с влака му беше казано, че зет му Йозеф Грегор Тайовски му е писал от Надлак за големия му интерес да спечели място във филиала в Прешов.

Очевидно той се намеси за Tajovský, затова се застъпи за него и успя да уреди мястото на диригент на Tatra banka в Прешов.

След пристигането си в Прешов обаче, григорианците не получили апартамент и живеели в една банкова стая. По-късно те намериха апартамент в странична улица, на сегашната Чапаевова в къща №. 9.

В своите мемоари Хана Грегорова описва пристигането си в Прешов, както следва:

Нашата мечта се натъкна на живот, който ни свърза с тъжния Прешов в отдалечен унгарски регион, където той беше Тайски в истинския смисъл на думата пионери.

В града се чуваше само унгарски, регионът беше беден, хората невежи, без лидери, дори по-изоставени, отколкото в други словашки региони.

В статия по време на научна конференция Лучия Щефлова описа двойката Грегоров като националисти, които не възприемат национално въпроса или ситуацията в Прешов черно и бяло, те дори говорят за „приятелство между нациите“.

Грегорова споменава двама прогресивни унгарци, живели в Прешов, д-р Хебелт и д-р Обала, и ги нарича „пионери на това приятелство“.

Основната им цел беше да повишат националната информираност в унгарския регион.

Хана Грегорова се разхождаше из околните села на Прешов с куфарче с книги, разпространяваше ги и развиваше образователни дейности, фокусирани върху необходимостта от образование на майчиния език. Тя подчерта значението на четенето на словашки книги.

В своите мемоари Хана Грегорова описва събитията по следния начин:

Властите, заподозрени в жената, разхождаща се сама из селата, ме бяха издирили от жандармеристи.

Спряха ме в широко поле и отвориха куфарчето ми. Нямах представа в каква опасност се намирам.

Попитаха ме къде отивам и какво правя. Може би съм ги обезоръжил с искреността и самочувствието си.

Не скрих факта, че разпространявам или продавам книги и списания и по този начин вероятно не създавах впечатление, че предполагам, че правя нещо забранено и коварно.

Въпреки че григорианците оприличават годините в Прешов с престой в социалната пустиня, в тяхната работа тази среда се проявява като творчески импулс.

Литературното дело на Хана Грегорова започва в Прешов с превода на романа „Чадърът на Св. Петър от Калман Миксат.

Работи и по дебюта си в книгата „Жени“ (1912), който се смята за литературен документален филм.

Ервин Лазар спори за напускането на двойката Грегор от Прешов след 2-годишен престой в своето проучване, посветено на спомените на семейство Шариш на Тайовски, споменато от Лучия Щефлова.

Той смята, че основната причина може да е фактът, че по това време Хана Грегорова вече е била в Чешката република.

Може би тя беше там на дългосрочно посещение при партньора си, когото съпругът й намери чрез реклама, за да обогати интелектуално престоя й в Прешов през лятото.

В писмо до съпругата си от 29 юни 1912 г. Tajovský описва събитието, което го е накарало да подаде оставка от банката.

Според стр. Все пак остава вярно, че Лазар е бил най-засегнат от неговото отсъствие. Той реши да пише и да отиде на живо в Прага.