2 3.2K изглед dalito.sk/ Над небостъргачите в Токио/Снимка: архив на Tibor Lucskaia
Дял
В детството ми обикаляхме света, но само с пръст на картата. Можехме само да четем и да мечтаем за страни като Япония. За това говорим и на срещи в гимназията. И за тези, които не са на тях. Тибор Луцкай липсва редовно. От двадесет години живее в Япония. В Токио той има съпруга японка, почти възрастна дъщеря и малки и големи ученици, които преподават английски. Той заминава за Словакия едва в края на годината.
Избягайте от пацифиста
„Напуснах Чехословакия през 1986 г. Не стигнах до университета и бях заплашен да постъпя в армията. Като пацифист не можех да си представя, че трябва да държа пистолет. Бях само на 19 години и като голямо дете се озовах в изгнание “, спомня си Тибор.
Месец преди да се присъедини към армията, той пътува до Югославия, където се записва за разходка с кораб до Венеция. Веднага след като слезе от кораба, той подаде молба за убежище. „В Италия две години миех коли на кръстовища, преди да получа имиграционни визи за Канада. Е, бях незрял, не издържах дълго никъде, просто пропилях с години и пометих всички големи канадски градове - Калгари, Монреал, Торонто, Отава ... Не можах да се държа на онзи свят ", казва днес, в петдесетте си години. Твърди се, че е достигнал тридесетгодишна възраст, което в крайна сметка не е необичайно за момчетата. „Във Ванкувър започнах да работя като търговец на обувки за дами. Винаги съм се интересувал от мода, харесвах работата. Развих се до заместник-управител, живеех доста добре. Отидох на почивка в Централна и Южна Америка, посетих Бразилия, Аржентина, Коста Рика. "
Първите години той общуваше с родителите си само чрез писма и случайни телефонни разговори - мобилните телефони все още не бяха обичайна част от живота, телефонните разговори бяха скъпи. „Наех и апартамент с някого, за да не ми струва наемът. Един ден във Ванкувър съквартирантът ми се задуши и имах нужда от подмяна. Пуснах реклама и жена ми я забеляза днес. Тя дойде от Япония в Канада, за да учи английски език. Когато обаче научи, че трябва да живее с мъж, тя се отдръпна. Но тя ми остави телефонен номер, в случай че се случи. Започнахме да се срещаме и след около два месеца тя се премести при мен. “Минаха две години и любовта на Тибор трябваше да се върне в Япония. „Писахме, обаждахме се, купувахме билети за влак и два месеца пътувахме из Европа заедно.“ Второто сбогуване беше по-трудно. Тибор се чудеше какво да прави по-нататък. Да останеш в Канада и да бъдеш сам? "Събрах багажа и отлетях за Япония."
Барман, боклук, учител
Въпреки че научихме, че Япония се намира на четири острова в Тихия океан на изток от азиатския континент, всъщност има повече от 6800 острова и островчета.И четири са основните: Хоншу, Хокайдо, Кюшу и Шикоку. От 127 милиона жители японците съставляват 98,5%, останалите са корейци, китайци, бразилци, филипинци и други. Сред тях са американци и европейци, които работят тук или имат съпруг или съпруга японец. Точно като Тибор.
„Семейството на жена ми живееше във Фукуока, Кюшу. Учих се да разбирам японския манталитет, но трябваше да знам японски за това. Първото нещо, което научих, бяха цифри и псувни, беше в бара, в който работех “, смее се той. „Работих за сметопочистващите половин година като ликвидатор на продукти след гаранцията. Храна, дрогерии, различни видове стоки се озоваха в огромна машина. Това беше и добро японско училище. “Когато японската снаха на Тибор отиде в Токио, тя се обади на семейството си да дойде да я види. „По това време приятел от Канада ми се обади и дойде в Токио да преподава. Казват, че се нуждаят от друг учител по английски в езиковата гимназия. След години в Канада знаех английски много добре, така че се разбрахме. И аз съм там от осемнадесет години! "
Системата поглъща деца
Английският език не се преподава често в Япония, така че Тибор все още има достатъчно ученици. Деца и възрастни. Предучилищните деца в Япония по никакъв начин не се ограничават до чувството, че правят това, което искат. Но веднага щом облекат училищна униформа, те се сменят. „Децата под шест години са много мили, непосредствени, комуникативни. Но когато започна училище, те се променят от ден на ден. Често имах ученик, когото познавах от тригодишен като щастливо, смеещо се дете, а когато тръгна на училище, той беше някой друг. Изведнъж той не обичаше да пее песни, да свири, просто да мисли за овладяване на тестовете. Системата ще ги погълне като лавина. "
Мегаполис Токио
Япония е разделена на девет региона и 47 префектури. Всеки регион има свой диалект, обичаи, храна и уникална традиционна култура. А разликите понякога са огромни. Тибор Луцкай е живял в Япония толкова дълго, колкото е живял в родната си Словакия. То е в столицата Токио от 13 години, с население от 13 милиона. До 35 милиона души живеят в Голям Токио, което означава градът, както и неговите предградия и агломерации. Контрастите са впечатляващи. Историческата японска архитектура се смесва със съвременни сгради, добре поддържаните градини балансират шума и суетата на няколко центъра на града, традиционните кимона гордо се разхождат до ексклузивни костюми на банкови служители или странни тоалети на тийнейджъри.
Токио е най-големият град в света/снимка: архив на автора
Животът на японците е здраво свързан с природата. Той се основава и на тяхната религия - синтоизъм, който подчертава връзката с природата и уважението към предците. Повечето японци свързват тази религия с будизма без проблеми и по този начин са доволни. „И той има предвид две крачки напред. В магазина имате чадър на куката и странична маска. Ако случайно се разболеете, сложете маска. Ако се случи да вали, когато си тръгнете, вземете чадър. След дъжда ще го закачите на друг щанд в града. "
Железопътната мрежа на Токио е най-голямата в света. Експресните линии свързват всички части на мегаполиса, както и островите Кюшу и Шикоку, но повечето хора все още пътуват за работа два до три часа на ден. „Японците са много трудолюбиви, понякога ценят кариерата и работата си повече от семействата си. Доста често се случва, че никой не си позволява да си тръгне, докато шефът не се прибере вкъщи. Можеше, но не иска да изглежда слаб пред другите. За тях този, който издържа, „гаманът“ заслужава уважение. Японецът, въпреки че има грип като гръм и кашля кръв, идва на работа. И всички го аплодират, че е „гаман“. И той е горд. Ако останеше вкъщи, щяха да кажат, че е имал „само“ грип и вече е лежал “.
Скелет в килера ...
В Япония майките обикновено не правят това, те се грижат за домакинството, докато мъжете са на работа до вечерта. Съпругата на Тибор известно време правела износ-внос, но след това се грижила за дъщеря си и майка си, които оцелели от атомната експлозия в Нагасаки като малко момиченце. Цял живот е търпяла последствията. Но за учудване японците нямат негодувание срещу американците. „Младото поколение се възхищава на Америка и Холивуд. И те приемат миналото като вина на своето правителство, защото то бомбардира Пърл Харбър. В допълнение, по време на Втората световна война японците се съгласиха с германците, преди това те нахлуха в Китай, "Тибор поставя историята. През декември миналата година изминаха 80 години от клането в Нанкин, когато по време на Втората китайско-японска война японски войски окупираха китайския град Нанкин, където измъчиха и убиха 260 000 цивилни и затворници. Скелет в килера ...
В безопасност дори в полунощ
В Япония Тибор възхвалява чистотата, реда, здравеопазването и безопасния живот с минимално престъпление. „Все още забравям нещо, загубих телефона си пет пъти, портфейла си четири пъти, но те винаги се прибираха добре! В кутията на телефона си имам и кредитна карта, но не се страхувам някой да я използва неправилно. Японската култура диктува, че това, което не е ваше, не ви принадлежи, дори и да го намерите. Ако някой загуби шал на улицата, той го окачва на дърво и закачва знак, ние го намерихме тогава и там. ”В Токио не е нужно да се страхувате на улицата дори през нощта. „Можете да излезете по пижама, да отидете в магазина за малина или ядене, не само, че го получавате 24 часа в денонощието, но и се прибирате безопасно у дома.“ В Япония частният имот е недокоснат, можете и да си тръгнете апартаментът е отключен. Между другото, апартаментите в Токио са скъпи и малки. В крайна сметка те просто отиват там да спят.
Ресторант в Шинджуку/снимка: Алва Прат
За един европеец е трудно да приеме, че японците не изразяват чувствата си. „Те все още имат едно и също изражение на лицето. И изобщо не се доверяват на лични чувства. Казах на колегата си, с когото работя от 15 години, за всичко през годините, той не ми каза нищо. В същото време той ме пита какъв беше уикендът, аз му казвам какво направих и той кима толкова добре. И когато го питам как беше уикенда му, той казва, че е добър. Понякога се чувствам гол с тях ", Тибор разкрива специален манталитет за нас и добавя, че никога няма да е японец. „Аз съм там като панда в зоопарка“, смее се той. „Като непознат те винаги те вземат със зърно, гледат те, добре, ти си тук, но никога няма да бъдеш като нас.“ 16-годишната дъщеря на Тибор също се чувства като японка . Забавлява ме, че японските тийнейджъри са същите като нашите: недоволни от родителите си и убедени, че никой не ги разбира.
Различия, за които да помислите. Едно училище не е достатъчно
Тибор смята, че японците са по-малко егоистични от нас. „Дори в молитва те не мислят за себе си, а за другите. И при нас е същото: искам, трябва, трябва ... “От друга страна, потискането на собствените нужди понякога е болно. „Всеки има право на десет дни ваканция, някои дори на четиринадесет, но никой не го избира. Може би ако е стигнал до болницата, тогава да, или ако някой е умрял, но не иначе. ”През лятото обаче всички в страната имат десет почивни дни. След това те масово отиват на туристически обиколки около света.
И светът навлезе и в Япония. Консумация. Докато някога най-често срещаното меню беше печена риба, ориз и купичка супа, до ден днешен го получавате навсякъде, бургерите смело се състезават. Мобилни телефони, таблети, интернет, facebook, всичко това „помага“ хората да са по-удобни и дори по-затворени в своя свят.
„Япония е система от робско общество. Виждам го на дъщеря ми. Тя просто се учи, не спи, само за да направи тестовете добре, жена й я бута, тя я бута в училище, води мъж там според резултатите от теста, а не според личността си. “, Защото амбициозни родители мислят че едно училище не е достатъчно, необходимо е обучение в друго. Самоубийствата на деца заради неуспешен тест в училище не са изключение. Културата им им заповядва да се представят по-добре от другите. А доброто училище е основата на живота. Успешно, разбира се. „Въпреки че шефовете ми печелят много повече от мен, те трябва да живеят в по-скъпи апартаменти и да карат в по-скъпи коли, трябва да се покаже статутът. Но по принцип те живеят по същия начин, както и аз, ние сме едни и същи роби на обществото. Няма свободно време, няма място да бъдеш себе си, строг етикет. Аз съм като робот, работя шест дни в седмицата, единственото ми свободно време е ходенето на фитнес и слушането на музика. А в неделя понякога отивам в бизнес зоната на Акихабара - там има електроника, компютри, аниме. “Токианците се отпускат, пазарувайки, старейшините избират онсен - спа.
Тежкият темп на работа се отразява в отношенията. „Там обикновено не виждате никакви емоционални изрази между мъж и жена. Без целувки, хванати за ръце. Жената проявява обич към мъжа, като му приготвя добър обяд на работа “, заявява той с тъга в гласа. След време той би искал да се върне в Европа. „Няма какво повече да доказвам. Привлича ме там, което ми напомня за детството. Когато бях млад, не разбирах думите на собствените си корени, днес го разбирам. Дори защо старите словашки емигранти са заобиколени от снимки на Словакия, те слушат словашка музика, но не могат да се върнат у дома, тъй като в новия дом те имат произход, работа и потомците им се чувстват като у дома си там. Те са изкоренени и тъжни. "