Те смятаха, че фрагментите от свитъците от Мъртво море са просто безсмислен неподписан текст. Когато ги изследвали със специално устройство, те открили рядък текст.

Манчестър, 25 май - Ръкописи на Мъртво море или по друг начин Свитъците от Мъртво море са 2000-годишни находки от свитъци, намерени близо до Мъртво море. Те съдържат библейски и други религиозни текстове и са много редки.

Фрагментите, които се намират в университета в Манчестър във Великобритания, хвърлят повече светлина върху известните свитъци, информира порталът Tech.sme. В университета обаче в началото те не се смятаха за много ценни и ги съхраняват в склада дълги години.

Свитъците са истински

За разлика от скорошните случаи, когато се оказа, че свитъците са фалшифицирани, те не идват от антични пазари, а принадлежат на колекция, открита през 1947 г. от бедуински овчари. в Кумранските пещери в Юдейската пустиня на Западния бряг. Оттук идват всички свитъци от Мъртво море.

Как стигна до университета?

Тъй като не може да се види с просто око, че са описани, те нямат стойност за хората, изучаващи библейски текстове. Ето защо те бяха дарени от йорданското правителство на британския изследовател Роналд Рийд през 50-те години. Трябваше да извърши различни тестове върху тях. През 1977 г. колекцията на Рийд е дарена на Университета в Манчестър.

забелязал

Затънал в прах

Тези фрагменти се съхраняват в кутии от Рийд в библиотеката на Джон Райландс и оттогава са относително непокътнати. Само скорошно проучване на Кингс Колидж Лондон.

„Поглеждайки през лупа към един от фрагментите, ми се стори, че видях малка, избеляла ивритска буква„ L “,“ пише историк Джоан Тейлър в изявление "Честно казано, тъй като всички тези парчета трябваше да са празни и дори да бяха нарязани на тях, се чудех дали просто мисля за това." добави тя.

Новата техника разкри текста

Петдесет и едно парчета бяха подложени на специален метод за изобразяване, който разкрива невидим досега текст.

Най-значимата разкрита част са останките от четири реда текст с 15-16 знака, повечето от които са запазени само частично. Но една дума беше ясно четлива - думата Шабат.

Учените предполагат, че този текст може да е свързан с библейската книга на Езекиил.

По-нататъшни изследвания

Сега изследователският екип изследва фрагментите като част от по-голям мащабен проект и планира да публикува резултатите в предстоящ доклад.