PADERDORN - 11-годишно момче твърди, че е поставило стоманен предмет върху релси близо до Падерборн - в резултат влакът е дерайлирал и един човек е бил ранен, съобщава федералната полиция.

можеше

Влак на Nordwestbahn с около 80 пътници премина над стоманен обект с дължина 1,20 метра близо до жп гара Падерборн-Сенелагер в неделя следобед.

По време на сблъсъка е откъсната една ос на влака. Според полицията железопътен служител в кабината на водача е бил ранен в крака от счупено стъкло от вратата. Пътниците не са пострадали и пожарникарите са ги свалили от влака. Германските медии съобщиха за това.

Говорител на федералната полиция на Мюнхен заяви в понеделник, че полицията е получила доказателства за момчето чрез показания. Детето признало за деянието. На единадесет години момчето не е в криминална възраст.

Федералната полиция разследва опасна намеса в железопътния транспорт. Наред с други неща, служителите искат да изяснят откъде момчето е могло да се сдобие със стоманения предмет и дали други хора са замесени в случая. Предполага се, че компонентът, използван за обезопасяване на товара, е в близост до коловозите, каза говорител на полицията.

Влакът беше освободен през нощта. Имаше имуществени щети на влака и релсата, които според федералната полиция, според служителя на железопътния транспорт, "определено са в шестцифрения диапазон от евро".