В средата на дълбоките гори на Аляска, под покрити със сняг скалисти върхове, Хенри Кейси затваря пясъка на златоносната река - и на прага на солидна дървена хижа, Белият зъб почива след последните му приключения. Инстинктите му за вълци и кучета обаче може би отдалечено сигнализират за началото на ново вълнуващо пътешествие. Мирното прасенце всъщност не трае дълго и когато Хенри е спасен от индийска принцеса Лили, след като е разбит в див поток, тя открива, че той се смята за човешко въплъщение на вълк, единственият, който може да доведе своето гладно племе обратно по следите на изгубените стада карибу.
Така Белият вълк е роден от стара индийска легенда, която заедно с Лили и Белия зъб (той се завърна навреме след малка афера с бял вълк) тръгва на опасно пътешествие. Очаква го битка с банда на коварния преподобни Леланд Друри, заклещено стадо карибу и любовта на колебливата Лили, която накрая избра.
Гледайте друга от историите на Белия зъб днес в 22:30 в Джойка.