Calexico - Сезонна смяна (Anti Records, 2020)
Въпреки пандемията, американската група Calexico трансформира усещането за оптимизъм в нови коледни песни. Албумът им "Seasonal Shift" може да се счита за редовна новост, въпреки че съдържа няколко кавър версии.
Откриващата песен на албума "Hear The Bells" е в типичния дух на Calexico, тъй като го познаваме от 24 години. Тази песен е елегантна и приповдигната. Текстът й на английски и испански предизвиква тържество и сериозност. Калексико те искаха да изобразят някои аспекти на тържествата и традициите през ноември, провеждани в Тусон. „Диа де Лос Муертос“ и „Шествие на всички души“ са две събития в Южна Аризона, които отбелязват загиналите. Но съставът може да се отнася и до факта, че спомените могат да имат различно значение. Текстът й е за двама влюбени и двама членове на семейството.
Албумът "Seasonal Shift" съдържа две известни коледни песни, първоначално композирани от Джон Ленън с Йоко Оно и Том Пети. Певецът Ник Урата от DeVotchKa помогна с новата версия на песента "Christmas All Over Again".
Певец Джо Бърнс относно сътрудничеството с Ник Урат Той каза: „Интересно е, че по време на този карантинен период някой веднага отговори на предложението за сътрудничество. Работата по тази песен наистина помогна да се намали чувството на изолация. Всички искахме да направим турне през юни тази година, но вместо това започнахме да работим по нови проекти в средата на лятото. Въпреки това ми харесва и имам голям късмет, че имах възможността да го направя. "
Джо Бърнс коментира други песни в албума.
Гватемалската певица Габи Морено гостува в песента "Mi Burrito Sabanero".
„Чух тази песен в нейния албум Posado и веднага се влюбих в нея с цялото си семейство. Когато дойде време да обобщя идеи, имах тази песен в горната част на списъка си. Бях много щастлив, когато Габи се съгласи с нова версия на тази песен. Винаги се опитваме да преработим песента по различен начин от оригиналната версия. Този има инструментален мотив за пиано, написан от Серджо Мендоса. Габи пое новата част и добави песен, напомняща на кубинската вокална група Cuarteto d’Aida (с нейните части oohs и bop bop). По-късно дъщерите ми, близначките Twyla и Genevieve, се присъединиха към припева, което беше много забавно да се записва. След три опита те изпяха нещо различно от това, което ги помолих да направят. Гледката им беше безценна. "
В песента "Heart of Downtown" пее туарежкият певец Бомбино.
„Една вечер имах китарен риф и Серджо добави някои ударни и други инструменти. На следващия ден получихме барабанни пасажи от Джон Конвертин и песента започна да се показва. Когато написах нейния текст, изпратих документите на Бомбин, с когото Серджо се беше срещал няколко пъти преди това. Написах припева на френски, казвайки, че това може да помогне за преодоляване на пропастта между нашия и неговия свят. Текстът е песен за мост и състрадание, която ни съпътства с промени в живота. Когато минаха новини за активист и конгресмен Джон Луис, се сетих за някои от проблемите и борбите, които беше оцелял. Музиката е празник. Исках да има нещо в албума, което да отразява чувството ми за надежда, независимо колко тъмно е това време. Ключът към тази песен е надеждата. "
Песента "Tanta Tristeza" беше украсена с гласа на португалската певица Gisela João.
„В края на всяка година сме склонни да правим равносметка и има много отражение в този състав. Става въпрос за спомени и зимата, в която се гмуркаме. Почти не знаех, когато композирах акордите на тази песен на пианото си, че ще ги запиша по-късно на найлоновата си акустична китара, която е с мен на всяко турне. Той има прякора Мани и снимка на португалската фадо певица Амалия Родригес. Тя е моят покровител на мол блус по пътеките, които водят от музикалната ми врата към сърцето на света. Записах мелодията на тази песен късно една вечер. Докато го играе, Серджо Мендоса ми предложи да изпея няколко от неговите испански фрази за него, които са за сбогуване с приятел след трагичната му смърт. Но песента все още нямаше стихове. Накрая помолих нашия приятел Раул да помогне да преведе някои стилове на португалски и да провери дали Гизела Жоао би желала да работи заедно. Когато чухме как пеенето й се вписва в записа, почувствахме затварянето на целия кръг. Песента е създадена по необичаен начин и ми показа, че ако се доверя на целия процес, не трябва да се притеснявам за нищо друго. Все още трябва да се следва ядрото на музикалната идея. "
"Sonoran Snoball" представя Камило Лара от мексиканския институт за звук.
„Помолихме Камила да му изпрати неговата музикална идея. Отворихме файла, сякаш беше подарък, предназначен за дърво. Той също очарова децата ми. Искаха да знаят какво изведнъж правя. Поради неясния тон взех назаем радиостанциите им, за да запиша вокалните ми части и ги изпратих обратно на Камил в Мексико Сити. Той ги изпраща на Мартин Уенко в Лайпциг, за да запише соло на тромпет, а след това записът се връща на Джон в Ел Пасо и Серджо в Тусон, за да миксира. Благодаря и на Бет, че добави вокалите си, които допринесоха за окончателната й версия. "
Ще можете да се насладите на всички песни от албума в нашето предаване.
Рубер Грегор (снимка: Крис Хинкъл, Калексико)