Продуктът е недостъпен за дълго време
Датата на разпространение е неизвестна
Писмена информация за потребителя
Кодеин-СЛОВАКОФАРМА 15 mg
Кодеин-СЛОВАКОФАРМА 30 mg
Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да приемате това лекарство това лекарство, защото съдържа важна за Вас информация.
Запазете тази писмена информация. Може да се наложи да го прочетете отново.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
- Това лекарство е предписано само на Вас. Не го давайте на никой друг. Това може да им навреди, дори ако симптомите им са същите като Вашите.
- Ако получите някакви нежелани реакции, говорете с Вашия лекар или фармацевт. Това включва всички възможни нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка. Вижте раздел 4.
В тази листовка:
1. Какво представлява кодеинът-SLOVAKOFARMA и за какво се използва
2. Какво трябва да знаете, преди да приемете Кодеин-СЛОВАКОФАРМА
3. Как да приемате кодеин-СЛОВАКОФАРМА
4. Възможни странични ефекти
5. Как да съхранявате Кодеин-СЛОВАКОФАРМА
6. Съдържание на опаковката и друга информация
е Кодеин-СЛОВАКОФАРМА a на какво се използва
Това лекарство съдържа лекарството кодеин. Кодеинът принадлежи към група лекарства, наречени опиатни аналгетици.
Кодеин-СЛОВАКОФАРМА се използва при възрастни
за лечение на дразнеща кашлица от различен произход
за облекчаване на болката преди диагностични процедури
за облекчаване на болката в комбинация с други болкоуспокояващи.
Кодеин-СЛОВАКОФАРМА се използва при деца и юноши на възраст 12-18 години
за облекчаване на внезапна умерена болка, която не може да бъде облекчена от други аналгетици като парацетамол или ибупрофен (използвани самостоятелно).
Какво трябва да знаете, преди да приемете Codein-SLOVAKOFARMA
Не приемайте Кодеин-СЛОВАКОФАРМА
ако сте алергични към кодеин или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6),
ако сте на възраст под 12 години,
при тежка кашлица слуз, особено при тежки бронхиални и белодробни заболявания,
при остър астматичен пристъп,
при диария, причинена от отравяне или предозиране и при чревно възпаление след лечение с широкоспектърни антибиотици,
при паралитичен илеус (отслабване на червата с забавяне на естествените му движения),
при тежка чернодробна недостатъчност,
в случай на нараняване на главата и повишено вътречерепно налягане (например поради кървене в мозъка или поради тумор),
за облекчаване на болката при деца и юноши (0-18 години) след отстраняване на носа или сливиците поради синдром на обструктивна сънна апнея (сънна апнея),
ако знаете, че тялото ви метаболизира кодеин до морфин много бързо.
Юноши над 12 години
Кодеинът не се препоръчва за лечение на кашлица при юноши с нарушена дихателна функция за лечение на кашлица.
Предупреждения и предпазни мерки
Посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт, преди да приемете Кодеин-СЛОВАКОФАРМА.
ако страдате от чернодробна или бъбречна недостатъчност,
ако сте пристрастени към алкохол или други наркотици,
ако приемате или сте приемали лекарства, наречени МАО инхибитори (лекарства, използвани за лечение на депресия) или централни антидепресанти през последните две седмици,
ако имате камъни в жлъчката или отидете на операция на жлъчните пътища,
ако страдате от хронични заболявания на бронхите и белите дробове,
ако имате възпалително заболяване на червата,
ако имате заболяване, наречено миастения гравис,
ако имате увеличена простата,
ако сте по-възрастни.
Кодеинът се метаболизира ензимно до морфин в черния дроб. Морфинът е вещество, което отговаря за ефектите на кодеина и премахва болката и кашлицата. Някои хора имат различен тип този ензим и това може да има различни последици за тях. При някои хора морфинът не се произвежда или се произвежда в много малки количества и не осигурява достатъчно облекчение от болка или кашлица. Други хора са по-склонни да имат сериозни странични ефекти, тъй като произвеждат много високи нива на морфин. Ако получите някоя от следните нежелани реакции, трябва да спрете приема на това лекарство и незабавно да потърсите медицинска помощ: бавно или плитко дишане, объркване, сънливост, стесняване на зениците, гадене или повръщане, запек, намален апетит.
Дългосрочната употреба може да доведе до наркотична зависимост и постоянен запек.
Други лекарства и Кодеин-СЛОВАКОФАРМА
Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате или наскоро сте приемали други лекарства. Това са по-специално следните лекарства:
метахалон (успокоително) и еритромицин (антибиотик) могат да причинят преходен екстрапирамиден синдром (неволеви движения).
някои антидепресанти (като МАО инхибитори или тимолептици), физостигмин и неостигмин (лекарства, действащи върху вегетативната нервна система, използвани за лечение, например, на глаукома или миастения гравис) увеличават аналгетичния (облекчаващ болката) ефект на Кодеин-СЛОВАКОФАРМА.
налоксон и налорфин (лекарства, използвани за лечение на предозиране с опиати), пентазоцин (силно обезболяващо средство) и бупренорфин (използвани за лечение на пристрастяване към опиати) намаляват аналгетичния (облекчаващ) ефект на Codein-SLOVAKOFARMA.
болкоуспокояващи/антипиретици (Кодеин-СЛОВАКОФАРМА увеличава ефекта им).
лекарства, които потискат нервната система (напр. успокоителни, антиалергични лекарства, хапчета за сън, за лечение на тревожност или депресия) повишават депресантите или затрудняват дишането.
антихолинергици (лекарства, използвани например за облекчаване на спазми във вътрешните органи), могат да причинят тежък запек или задържане на урина.
лекарствата за диария могат да причинят постоянен запек.
лекарства за лечение на високо кръвно налягане (Codein-SLOVAKOFARMA увеличава ефекта им).
лекарства за кашлица, напр. амброксол, едновременната им употреба с Кодеин-СЛОВАКОФАРМА не е подходяща, тъй като блокира кашличния рефлекс.
СЛОВАКОФАРМА и храни, напитки и алкохол
Не пийте алкохол, докато приемате това лекарство. Ефектът на централното затихване може да бъде засилен.
Бременност, кърмене и плодовитост
Не приемайте това лекарство, ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате да имате бебе.
Приемът на Кодеин-СЛОВАКОФАРМА по време на бременност може да повлияе неблагоприятно на плода. Той може също да причини задух и симптоми на отнемане при бебета, родени от майки, които са приемали кодеин през последните 3 месеца от бременността.
Не приемайте кодеин, ако кърмите. Кодеинът и морфинът (метаболит на кодеин) преминават в кърмата.
Шофиране и работа с машини
Лекарството може да повлияе неблагоприятно на дейности, изискващи повишено внимание, двигателна координация и бързо вземане на решения (шофиране, работа с машини, работа на височина и др.). Можете да извършвате тази дейност само с изричното съгласие на Вашия лекар.
съдържа млечна захар лактоза
Ако Вашият лекар Ви е казал, че имате непоносимост към някои захари, свържете се с него преди да приемете този лекарствен продукт.
3. Как да приемате Кодеин-СЛОВАКОФАРМА
Винаги приемайте това лекарство точно както Ви е казал Вашият лекар. Консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт, ако не сте сигурни.
Употреба при възрастни
Препоръчителната доза е 1 таблетка от 15 mg или 30 mg 3 пъти дневно. При възрастни максималната препоръчителна доза за лечение на кашлица е 120 mg/ден.
Употреба при деца и юноши под 18-годишна възраст
Кодеин-СЛОВАКОФАРМА не е показан за лечение на кашлица при деца под 18-годишна възраст.
Употреба при възрастни и деца на възраст между 12 и 18 години
Препоръчителната доза е 1 таблетка от 15 mg или 30 mg 3 пъти дневно.
Тази доза може да се приема до 4 пъти на ден на интервали от поне 6 часа. Максималната дневна доза кодеин не трябва да надвишава 240 mg.
Употреба при деца под 12-годишна възраст
Кодеин-СЛОВАКОФАРМА не е предназначен за лечение на деца под 12-годишна възраст поради риск от тежки дихателни нарушения.
Не приемайте това лекарство повече от 3 дни. Ако болката не се подобри след 3 дни, говорете с Вашия лекар.
Таблетките трябва да се приемат цели с много течност.
Ако вземете повече кодеин-SLOVAKOFARMA, както и вие
В случай на предозиране или случайна употреба от дете, незабавно потърсете медицинска помощ.
Предозирането с Codein-SLOVAKOFARMA ще доведе до респираторна депресия. Може да се появи сънливост, загуба на съзнание, обикновено свързани със стесняване на зениците, често повръщане, главоболие, отделяне на урина и фекалии.
Може да се появи и синкаво обезцветяване на кожата и лигавиците, студена кожа, слабост в костите и мускулите и нарушени рефлекси, понякога бавен сърдечен ритъм и ниско кръвно налягане.
Ако сте пропуснали да приемете Кодеин-СЛОВАКОФАРМА
Не приемайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата.
Ако спрете да приемате Кодеин-СЛОВАКОФАРМА
Не спирайте да приемате препоръчаното време преждевременно, без да се консултирате с Вашия лекар, дори ако се чувствате по-добре.
Ако имате някакви допълнителни въпроси относно употребата на този продукт, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
4. Възможни странични ефекти
Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Следните нежелани реакции могат да се появят при кодеин (Codein-SLOVAKOFARMA), изброени по честота:
(може да засегне по-малко от 1 на 10 души):
виене на свят, главоболие, гадене, повръщане, запек.
Нечести (могат да засегнат по-малко от 1 на 100 души):
нарушения на съня, обриви, копривна треска.
(може да засегне по-малко от 1 на 1000 души):
зрителни нарушения, свиване на зеницата, увреждане на слуха, сухота в устата.
Много редки (могат да засегнат по-малко от 1 на 10 000 души):
намален брой тромбоцити, еуфория (високо настроение), респираторна депресия (децата са по-чувствителни).
(честотата не може да бъде оценена от наличните данни):
наркомания от морфинов тип, сърцебиене, забавяне на сърдечния ритъм, депресия, объркване, нарушения на уринирането, горещи вълни, спазми на жлъчния мехур.
Съобщаване на нежелани реакции
Ако получите някакви нежелани реакции, говорете с Вашия лекар или фармацевт. Това включва всички възможни нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка. Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез националната система за докладване, изброена в приложение V. Чрез докладване на нежелани реакции можете да помогнете да предоставите повече информация за безопасността на това лекарство.
5. Как да съхранявате Кодеин-СЛОВАКОФАРМА
Съхранявайте това лекарство на място, недостъпно за деца.
Да се съхранява под 25 ºC в оригиналната опаковка, за да се предпази от светлина и влага.
Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка и блистера след „Годен до:“. Срокът на годност се отнася до последния ден от посочения месец.
Не приемайте това лекарство, ако забележите увреждане на опаковката с лекарства.
Не изхвърляйте лекарствата в отпадъчни води или битови отпадъци. Върнете неизползваното лекарство в аптеката. Тези мерки ще помогнат за опазване на околната среда.
6. Съдържание на опаковката и друга информация
Какъв кодеин-СЛОВАКОФАРМА съдържа
- Активното вещество е кодеиний фосфат хемихидрат.
Кодеин-СЛОВАКОФАРМА 15 mg
Всяка таблетка съдържа 14,36 mg кодениев фосфат хемихидрат.
Всяка таблетка съдържа 28,72 mg кодениев фосфат хемихидрат.
- Другите съставки са: лактоза монохидрат, картофено нишесте, желатин, талк, магнезиев стеарат.
Как изглежда Кодеинът?-СЛОВАКОФАРМА и съдържанието на опаковката
Codein-SLOVAKOFARMA са бели, кръгли, плоски таблетки със скосени ръбове.
Размер на опаковката: 10 таблетки от 15 mg или 30 mg.
Не всички видове опаковки могат да се предлагат на пазара.
Притежател на разрешението за употреба и производител
Притежател на решението за регистрация:
Zentiva, a.s., Einsteinova 24, 851 01 Братислава, Словакия
Saneca Pharmaceuticals a.s., Nitrianska 100, 920 27 Hlohovec, Словакия
Тази листовка е актуализирана за последно през юни 2016 г.