Последна промяна: 19.02.2021 02:42
| 12,52 € (с ДДС) | ||
| 12,81 € (с ДДС) | ||
| Обща цена: | 14,90 евро | |
| Спестявате: | 2,09 € (14% отстъпка) | |
| По-добра цена | ||
Съдържание на книгата: Тъмните тайни
Отчаяна майка на 16-годишно момче се обажда в полицейското управление във Вестерас. Синът й Роджър изчезна. Полицията ще обяви издирване, а група доброволци, прочесващи блатистата зона, скоро ще имат ужасен вид. Роджър Ериксон е мъртъв и някой му казва издълбал сърце. Разследващите решават да използват услугите на психолога Себастиан Бергман, един от водещите експерти в Швеция за серийни убийци. Въпреки че Себастиан се отказа от полицейската работа след загубата на жена си и дъщеря си по време на цунамито, в този случай той има свои причини, поради които иска да бъде част от екипа. Не всички членове са ентусиазирани от присъствието на психолога. Грубото поведение на Себастиан, произтичащо от празнотата след загубата на семейството му, граничи със сплашването и подкопава групата. Въпреки разногласията, екипът от следователи успява да установи, че всички следи водят до едно място - до частно училище за видни деца. Гимназия Палмльов на пръв поглед изглежда като идеална образователна институция, но под нейната повърхност има тъмни тайни.
Преведено от Петър Ткаченко.
Алфред Суон чете от книгата ТЪМНИТЕ ТАЙНИ:
Налични версии на заглавието
Подробности за книгата
Заглавие: Тъмни тайни
Оригинално име: Dark Secrets (Тайните)
Код за поръчка NA202555
Продуктът е включен в жанровете:
ISBN: 978-80-551-4507-5
EAN: 9788055145075
Година и месец на издаване: 2015/12
Брой страници: 432
Обвързване: Книги с твърди корици
Формат, тегло: 154 x 233 mm, 624 g
Читателски рецензии
Майкъл Хьорт и Ханс Розенфелд - Тъмните тайни
Тайни, които искате да разкриете
Всички ние внимателно крием в ъглите на душата си нещо, което ни тревожи. Притеснения преди това, че ако нашата тайна бъде разкрита, ще паднем в очите на другите. Но малка лъжа или фино оцветяване на определени факти няма да навреди на никого. Някой обаче има и тайни, които болят. И наистина.
Ако работите като полицай, изчезването на тийнейджър е случай, с който се справяте доста често. Фактът на Роджър, че е изчезнал, е докладван от майка му и този факт първоначално не предизвика голям шум в разследващия екип. Големият ореол, който причинява настинки, дойде няколко дни по-късно, когато Роджър е намерен мъртъв с издълбано сърце. Това ли е убиец със специално отклонение или този ритуал има съвсем различен произход? Няколко следователи се опитват да стигнат до корена на въпроса, които също ще поканят полицейския психолог Себастиан Бергман на помощ. Въпреки че самият той не преминава през най-лесния период, с времето е повече от полезен в екипа. Ще се потвърди ли подозрението му, че всички „кървави следи“ водят до снобското училище, което е посещавал Роджър? Каква тъмна тайна най-накрая успява да разкрие?
Въз основа на анотацията читателят може да си помисли, че ще има честта на наистина кървав и драстичен престъпник. Самият аз обаче бях изненадан, че в текста не открих никакво сурово описание, което да обясни подробно действията на убиеца. Това се дължи и на факта, че читателят много рядко се сблъсква с престъпника в историята. По-голямата част от историята се вижда над раменете на следователите и заедно с тях той намира връзки, които го движат с малки стъпки към разрешаването на цялото наказателно дело.
В историята има по-голям брой знаци, така че ще отнеме известно време, докато читателят се ориентира в нея и присвои техните герои на отделните имена. Във втората третина на книгата обаче вече не усещах объркване. Интересно е, че както на всяко скандинавско местопрестъпление, и в този случай всеки герой има свои черти на характера и в допълнение към случая решава лични проблеми, но не в степента, в която сме свикнали. Личният живот на разследващите тук не е насилствено изведен на преден план. Докато други автори отделят много място на личните проблеми на своите герои, тук поверителността се улавя в малко по-малка пропорция. Фокусът е основно върху психолога Себастиан и сцената от неговия личен живот дори затваря цялата книга.
„Себастиан беше добър в съблазняването на жените. Завинаги. През много години на тази кариера други мъже често са били изумени от успеха на противоположния пол. Той не беше красив в класическия смисъл на думата. Теглото му варира завинаги в интервала между наднорменото и почти наднорменото тегло и напоследък се стабилизира някъде по средата. "
Понякога историята застоява и има пасажи, в които разследващите не постигат никакъв напредък, което обаче, доколкото книгата има, е доста често явление. Но тези глухи хора могат да бъдат малко притеснени от тези глухи места. Дори в тези моменти обаче има леко напрежение, което принуждава читателя да се потопи в историята и да продължи да напредва в нея. По отношение на езика, не всички читатели може да са доволни. По-взискателните ще забележат тук няколко откъса, които описват конкретни ситуации или персонажи относително аматьорски и изглеждат по-скоро като примери от стилистичната работа на средния ученик.
„Освен кървавата тениска, която изпрати за анализ, Урсула нямаше много нови. Те огледаха гаража и мотопеда, където откриха следи от кръв, и се подготвиха да огледат къщата. Ваня й напомни да погледне особено внимателно стаята на Лео. Урсула отговори, че вече не може да бъде по-задълбочена от себе си. Каквото и да е. "
Бих охарактеризирал тъмните тайни като престъпник, което е подходящо и за по-слаби стомаси, тъй като авторите напълно избягват всякаква бруталност. Заключението беше изненадващо, мисля, че само малък процент от читателите биха се осмелили да преценят края, който е подготвен за тях. Ако страдате от няколко недостатъка в текста, със сигурност ще оцените тази история.
Майкъл Хьорт, Ханс Розенфелд - Тъмните тайни
Когато 16-годишно момче от престижна гимназия бъде убито, обществеността и медиите дебнат на всяка стъпка на полицията. Атмосферата се уплътнява от пристигането на бившия полицейски психолог Себастиан Бергман, който нахлу в случая. Себастиан е манипулативен свиневъд, който защитава само собствените си интереси. Съпругата и дъщеря му загинаха при цунамито преди няколко години и той слизаше надолу с него. Всеки, който го познава, знае, че има нещо планирано. Не би предложил да им помогне толкова бързо.
Разследването е придружено от грешки, които могат да потънат в случая, но детективите не се отказват. Всички писти водят до гимназия Palmlöv. Толкова ли е перфектно, колкото изглежда? Той иска да създаде впечатление за класна институция, но тъмните тайни изплуват на повърхността.
Вече се интересувах от книгата в чешки превод, но винаги си казвах, че бих предпочел да изчакам словашки - има достатъчно книги и не бърза. Те имаха и все още имат тъмни тайни, но аз винаги четох нещо друго и тогава нямаше място за тях. Когато стигнаха до мен, бях щастлив, че най-накрая бяха с нас. Започнах с ентусиазъм.
. но в този ентусиазъм трябваше да се забавя - поне наполовина. Ако бях скептичен към работата, щеше да ми е по-лесно да чета. Но както винаги ще ме увлече лавина от положителни отзиви. В своя защита заявявам, че тези положителни мнения се стопиха над книгата, сякаш това беше най-добрата криминална история в света. Но не се поддавайте на този натиск. И аз трябваше да го прочета. Харесвам трилъри, детективи и особено скандинавските писатели, които никой не може да надмине. В тази история обаче открих, че той не е скандинавски автор като скандинавски автор. Някои трябва да си вдигнат ръцете.
Наистина не искам да кажа, че всичко беше лошо, но съм свикнал с различно качество на детективската история. Това не ме притесни много. Случаят надхвърли мен, което всъщност не би трябвало да се случва в книги от този жанр. Започна да ме интересува едва когато го открих. Ако някой ме попита за какво е работата, ще кажа само, че имам разстроен психолог и човек, който не е убиец. Ако искате да знаете нещо за случая, нямате и най-малък шанс да го получите от мен. Спомням си само важното. Нищо повече и нищо по-малко. Така че дори не мога да ви кажа дали е имало напрежение в историята.
Съжалявам, не страдам от загуба на паметта, но историята беше неясна, така че имам „прозорец“. Спомням си пасажите, където беше Себастиян и човека, който не беше убиец. Обожавах тези части. Имаха нещо в себе си и избухваха от действие и напрежение. Ако не бяха те, нямам представа как бих взел книгата. Може би те бяха толкова силни, че засенчиха всичко около себе си, но аз винаги ги очаквах с нетърпение и бях разочарован, когато историята отново се обърна към работата на полицията. Човек, който е пристрастен към трилъри и детективи, може да го нарече „скучен, но усилието беше“.
Прочетох много детективски истории, така че знам кое е добро и кое не. Тъмните тайни са средно ниво, което не обижда никого, но качеството не беше това, което може да се очаква. Препоръчвам ги на тези, които все още не са запознати с този жанр. Те биха могли да започнат с тази работа. Това е достатъчно за начало, дори ще бъдат отвлечени.
За тези, които владеят този жанр, препоръчвам други автори. В издателство „Икар“ те превеждат аплодираните Джо Несба или Джуси Адлер - Олсен и други отлични скандинавски писатели, с чиито имена трябва да сте запознати. Добре е да дадете шанс на новите неща, но понякога е по-добре да сте в безопасност.
Тъмни тайни
В самото начало бих искал да кажа, че не съм голям почитател на криминални истории или детективи, но отдавна търся нещо друго. Освен романите, които съм срещал досега. И затова си казах - защо не?
Те имаха относително тъмни тайни висок рейтинг и анотацията изглеждаше повече от интересна. Книгата предизвика у мен не само криминална история. С течение на времето мога да кажа, че не сгреших. Те имаха тъмни тайни елементи на драмата, но също така и психологически роман и макар историята да отнема много време, беше написано ангажиращо и много ми хареса да чета. Книгата се фокусира върху разследването на убийството на Роджър, ученик в гимназията, чието сърце е било прерязано. Звучи отвратително, но просто Началото на тази страшна игра, който крие тъмни тайни.
„Такива неща не бива да се случват. Приятелите не трябва да умират.
Учениците не трябва да се намират убити в гората. "
Няколко души казват, че ако авторът не рисува добре героите, книгата не струва много. Това обаче не е така при Тъмните тайни. Главният герой, Себастиан Бергман, той имаше нещо в себе си. Въпреки че поведението му беше жестоко и не всички щяха да бъдат с него той успя да се оправи, Харесах го. Хареса ми, че проблемът той не гледаше само отгоре и той забеляза всеки един детайл, който можеше да промени всичко. Трябва да призная, че героите наистина наследиха авторската двойка. Те не натоварваха читателя ненужни описания, но те все пак успяха да възпроизведат перфектно атмосферата и беше ясно, че не са нови за писането. Въпреки че темата на историята не е сред най-приятните, авторите го правят избягвайте отвратителните описания, което би могло да развали впечатлението на читателите. Напротив, работата имаше в него много елементи, което от една страна драматизира цялата история, а също и благодарение на тях книгата ще привлече широк кръг от почитатели на мистериите.
"Решението беше перфектно на повърхността. Но повърхността на Себастиан
не се интересуваше. Винаги се опитваше да открие какво се случва под него. "
Както споменах, историята първоначално той тичаше по-дълго и ми отне известно време да се ориентирам във всички контексти. След няколко страници не можах да се откъсна от книгата и това ми хареса освен основна сюжетна линия авторите разработиха и вторични. Освен това книгата проследява прераждането на характера на Себастиан и личния му живот, което не е толкова типично за детективските истории. Но тъмни тайни далеч от него те не са типичен детектив и може би затова ми хареса толкова много. Благодарение на ангажиращия характер на историята, искам да прочета още едно произведение, което ще бъде за малко в края на първата книга. определено отлично. Неговото име ще бъде Чирак и ще бъде публикувано в словашки превод през февруари.
„Колкото и да се стараеше, не можеше да се отърве от чувството,
което го увери, че е постъпил правилно. Само той
той го усещаше. Никой няма да го разбере “.
Трябва да кажа, че имам книга приятно изненадан. Не казвам, че беше безупречно, но наистина ми беше приятно да чета. Авторите ме държаха до последния моментдържани в напрежение и не можех да си представя как ще завърши историята. Още повече бях изненадан от края му. Определено препоръчвам романа на всеки, който го има апетит за нещо нестандартно - история, пълна с обрати, неочаквани разкрития и приятни герои, които водят смислен диалог помежду си. Защо не се харесате и не се отдадете забавен подарък за Коледа? Приятно четене!:-)