Veronika Weberová W. »Уроци/2015-03-02 09:21:00/38 коментара/160 харесвания/5718x прегледани
Катагами (型 紙) или Исе-катагами (ag 勢 型 紙) е японски занаят за производство на хартиени шаблони, които се използват в техниката Katazome (обяснено в предишната статия: http://www.sashe.sk/WeronikArt/journal/katazome-japonska-technika-malby-na-tkaninu ).
Освен това обаче те са се превърнали в отделна част от японското изкуство. Въпреки че вече споменахме нещо за тази техника в Katazoma, тя със сигурност заслужава отделно място, защото е една от най-важните нематериални културни ценности на Япония.
В допълнение към използването на шаблони в катазомата за текстилни технологии (често използвани при производството на кимоно и аксесоари), шаблоните в рамка, базирани на бяла хартия, сега се считат за ценни произведения на изкуството. В Япония шаблони също се използват за украса на класически японски врати (както ще покажем по-долу).
Какво ни трябва:
Хартия, ножове за рязане и Ша
Хартията:
Три листа ваши (和 紙) или японска хартия се поставят заедно с какишибу (柿 渋), богат на танин сок от хурма. Тази хартия се нарича още Katajigami и идва от Suzuka.
По-прецизен технологичен процес: Той се прави от лист бяла миногоми, ръчно изработена хартия (известна като неоцветена хартия уаши), които се намазват със сокове от хурма (вид лепило, извлечено от райска ябълка), три от които са ламинирани заедно (наслоени), сгънати един срещу друг като фурнири, за да се предотврати навиването или опъването на хартията. След това се изсушава навън върху големи дъски, след това се окачва на жици в затворено глинено помещение, където са изгаряли дървени стърготини (пушилня), този процес на сушене отнема около 2 седмици, след което се изсушава още веднъж навън и се връща в т.нар. дим (за да можете да го помиришете леко с димяща миризма). Благодарение на този процес, хурмата се втвърдява. Тогава такава хартия е твърда, подходяща за подробен модел. По време на този процес печелим носни кърпички, наричан още шибугами (под това име можете да го намерите само при майсторите в Япония). Ако искаме да използваме шаблона за катагами, той се използва за лакиране и пришиване към рамката. Разбира се, синтетични заместители се предлагат и в чужбина.
У нас е много трудно да се намери, най-вече под името тъканна хартия (но внимавайте за нейното използване, има и друга), от чужбина можете също да поръчате готови шаблони на катасомата, но е по-трудно за ваше собствено създаване на катагами. Най-лесно е да го търсите на хартия, предназначена за катагами или катазома, или като хартия за релефни шаблони. В нашата страна често използваме заместител на изрязването на шаблони във фолио, което също издържа на многократна употреба, или декоративни шаблони на по-тъмна, твърда хартия или на восъчна хартия.
Ша:
Ша е специална копринена мрежа, наречена марля, която се използва за поддържане на шаблони, които имат твърде фини линии или разхлабени (отделни елементи). Такава копринена марля осигурява тази опора на модела на катагами.
Ножове за рязане:
Използват се ножове за дърворезба с тесни остриета, затегнати между две парчета бамбук. Дръжката обикновено е гумирана, за да я държи по-добре. Ножовете трябва да се заточват редовно, за да се направят перфектни линии. Алтернативно, специални "перфоратори", инструменти, предназначени за перфорирана хартия и произведени директно за създаване на шаблони. В Япония режещите инструменти за Katagami са известни като Dogu-bori (道具 彫 り). Подходящи за нас са и тесни ножове за рязане и игли за рисуване, използвани в графиката (техника, суха игла или офорт).
Шаблон за създаване на катагами:
Преди да създадете шаблон, върху хартията се отпечатва, отпечатва или рисува шаблон, художниците го създават сами, майсторите го намират в книги, фокусирани върху традиционни шаблони или шаблони, които можете да намерите и в Интернет (от прости до сложни).
Приближаване:
предварително нарисувате изображението върху хартията, което би трябвало да е резултатът, изрязвате детайлно катагите върху подложка (за предпочитане гумена), когато приключите, ги подпирате с марлева мрежа и ги пришивате към рамката. Не мога да намеря това, което първоначално се е използвало за прикрепване към мрежата sha, но днес те са естествени смоли.
Готови шаблони на шаблони:
след това шаблоните се използват като шаблон върху коприна, за боядисване на текстил, предени по техниката на катазома. Оризова паста се нанася върху шаблона (вижте статията за катазомата). След като пастата изсъхне, боята се нанася, боята избягва зоната с оризова паста. Това е техника, подобна на ситопечат или словашки печат. Шаблонът обикновено не се използва за повече от едно кимоно, за да се запази оригиналността.
Изрязването на по-голям и подробен шаблон може да отнеме до три месеца.
образци на шаблони за катагами
История:
Използването на шаблони е било известно още през периода Нара, както е видно от обектите в Shōsōin (正 倉 院). По-късно хартиени шаблони са създадени директно за кимоно. Те са известни като Ise-katagami, името произхожда от мястото на провинция Ise, днес префектура Mie, това е историческият център на занаята.
Точният произход обаче не е ясен, така че началото се споменава някъде в по-късната ера на Муромачи (16 век). Много от намерените шаблони обаче сочат към традиция от повече от хиляда години. Най-голямото разширяване на технологиите е регистрирано през ерата на Едо (17-18-ти старши), благодарение на популярността на скъпите и ръчно декорирани кимона. Поради войни и промени в модата, търсенето започна да намалява в ерата на Мейджи. След войните обаче интересът към точно обработените кимона отново нараства. В допълнение към района на Широка, занаятът е разработен и в Джике в Сузука, където днес има и музей, в който могат да се видят не само шаблони от различни периоди, но и настоящото им производство. Сградата, в която е музеят, е от периода на Едо, тъй като класическата архитектура през този период е защитен исторически паметник. Музеят стенкул Ise-katagami е открит през 1997 година.
Майстори на катагами:
Накаджима Хидекичи (83 島 秀吉) (1883-1968),
Рокутани Байкен (7 谷 梅 軒) (1907-1973) е известен със своите много фини шаблони, през 1955 г. е обявен за национално съкровище на Япония. Първоначално учи при баща си, по-късно става независим и през 1942 г. започва изследване в изключително фино моделирани шаблони (шарка от акула), по това време работи Комия Кусуке.
Кодама Хироши (9 玉 博) (1909-1992)
и Jōnoguchi Mie (17 ノ 口 み ゑ) (1917-2003) са признати за живи национални богатства (人間 国宝).
Спасителната асоциация Ise-Katagami (伊 勢 型 紙 技術 保存 会) е основана през 1992 г. Ise-katagami е определена като важна нематериална културна ценност (重要 無形 文化 財?) През 1993 г.
В днешно време:
Днес търсенето е спаднало, тъй като кимоно вече не се носи като обикновено облекло и производството се прехвърля към индустрията. Много майстори вече нямат наследници, което също води до повишаване на цената и възприемането на катагами като произведение на изкуството. Иновативното използване на Ise-Katagami върху мебели и интериори от тази техника е повишило търсенето, но само времето ще покаже до каква степен ще помогне да се запази и доразвие. Трафаретите също се използват за декориране на японски врати, създаване на декорации, оформят се като картини и допълват мебелите или много шаблони се използват като шаблон за производство на мебели.
Например японският съвременен художник, посветен на Катагами, е Такатс.
Художници в рязането на хартия извън Япония и в момента:
най-известният: Дженифър Фалк Линсен
Моите опити:
Моят опит за стихове на катагами диеркави:
тестване на дърворезба катагами:
Опитът ми да комбинирам катагами с техника суминагаши в различни комбинации (повече за суминагата може да намерите в списанието: http://www.sashe.sk/LuandWe/journal/co-je-malovanie-na-vodnu-hladinu)
Тук в крилото ще намерите подобни и наистина добри:
например в Tree point, дори ако не са издълбани на ръка: http://www.sashe.sk/ThreePoint
или ръчно дърворезба в Dzinus: http://www.sashe.sk/dzinus
Надявам се да ви запознах с друга японска техника:-)
Източници:
http://en.wikipedia.org/wiki/Ise-katagami
http://tourismmiejapan.com/search/spot.php?act=dtl&id=182
http://ayenforpaper.typepad.com/folios/2008/07/ise-katagami-ka.html
http://www.craftsman-times.com/cgi-bin/item/page.cgi?act=page&id=11
http://www.houzz.com/photos/products/katagami
http://www.tableasia.com/Japanese_Tables.html
http://www.tokyojinja.com/2011/04/06/katagami-perfect-thank-you-present-found/
http://www.thehistoryblog.com/archives/date/2014/12/page/2
http://ginkgraph.net/articles/culture/katagami-style.html
http://arttextstyle.com/2012/08/07/coast-to-coast-exhibitions-around-the-us/
http://janiceabarbanel.blogspot.sk/2010_06_01_archive.html
http://hotoke-antiques.com/mtos5/mt-search.cgi?IncludeBlogs=3&tag=Ise%20Katagami&limit=20
http://hotoke-antiques.com/mtos5/mt-search.cgi?IncludeBlogs=3&tag=Ise%20Katagami&limit=20
https://yunomi.us/19368/ise-katagami-hand-stenciled-paper-for-dyeing-kimono-fabric/
http://tourismmiejapan.com/search/spot.php?act=dtl&id=182
http://johnmarshall.to/blog/2015/02/05/rokutani-baiken-living-national-treasure-%E4%BA%BA%E9%96%93%E5%9B%BD%E5%AE%9D -% E5% 85% AD% E8% B0% B7% E6% A2% 85% E8% BB% 92/
http://www.ecozine.com/gallery/view/maude-whites-carved-paper-cuts?image=0
http://twistedsifter.com/2012/11/sculptures-cut-from-single-piece-of-paper-peter-callesen/
http://www.jenniferfalcklinssen.com/
http://bravebirdpaperart.com/
Къде да отида нататък? Прочетете още статии от списанието+