Продуктът не може да бъде закупен онлайн на словашкия пазар.
Добави още
Лекарството съдържа калциеви йони, които са необходими за възбудимост и освобождаване на невротрансмитери в нервната и мускулната тъкан, за мускулна контракция, сърдечна функция и съсирване на кръвта, медиират вътреклетъчните ефекти на много хормони. Те поддържат целостта на клетъчните мембрани, намаляват болезнено повишената пропускливост на кръвните капиляри при алергични, шокови реакции.
Лекарството се използва за:
- хипокалциемия от различен произход, причиняваща гърчове (спазмофилия, тетания), остеомалация, остеопороза, нарушено зарастване на фрактури,
- остри алергични заболявания,
- хронични възпалителни заболявания,
- възпалителен и пост-лъчев оток във фаринкса и ларинкса,
- сърбящи кожни заболявания, омокряне и генерализирана екзема,
- отравяне от блокери на калциевите канали (напр. верапамил).
Информация за продукта
| Код на продукта: | 115474 |
| EAN код: | 8585004404501 |
| Код на ŠUKL: | 00407 |
| ATC група: | Калциев глюконат |
Можете да изтеглите листовката за продукта CALCIUM BIOTIKA sol inj 1g (amp. Glass) 10x10 ml (100 ml) във формат док тук: CALCIUM BIOTIKA sol inj 1g (amp. Glass) 10x10 ml (100 ml) .doc
Писмена информация за потребителя
960 mg/10 ml инжекционен разтвор
калциев глюконат за инжекции
Прочетете внимателно цялата листовка преди започнете да използвате това лекарство, защото съдържа важна за вас информация.
Запазете тази писмена информация. Може да се наложи да го прочетете отново.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
- Това лекарство е предписано само на Вас. Не го давайте на никой друг. Това може да им навреди, дори ако симптомите им са същите като Вашите.
- Ако получите някакви нежелани реакции, говорете с Вашия лекар или фармацевт. Това включва всички възможни нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка. Вижте раздел 4.
В тази листовка:
1. Какво представлява КАЛЦИЙ Биотика и за какво се използва
2. Какво трябва да знаете, преди да използвате CALCIUM Biotika
3. Как да използвате CALCIUM Biotika
4. Възможни странични ефекти
5. Как да съхранявате КАЛЦИЙ Биотика
6. Съдържание на опаковката и друга информация
1. Какво е КАЛЦИЙ Biotika a на какво се използва
КАЛЦИЙ Biotika, съдържащ калциев глюконат, повишава нивото на калций в организма. Калциевите йони са необходими за възбудимост (раздразнителност на клетките и способността им да реагират на промяна) и освобождаване на невротрансмитери (вещества, които предават сигнали между клетките) в нервната и мускулната тъкан, за мускулна контракция (свиване), сърдечна функция и съсирване на кръвта, те медиират вътреклетъчните ефекти на много хормони. Те поддържат целостта на клетъчните мембрани, намаляват болезнено повишената пропускливост (пропускливост) на кръвните капиляри при алергични, шокови реакции.
- хипокалциемия (липса на калций в кръвта) от различен произход, причиняваща гърчове (спазмофилия и тетания), остеомалация (нарушение на костната минерализация), остеопороза (загуба на костна маса), нарушено зарастване на фрактури,
- остри алергични заболявания,
- дългосрочни възпалителни заболявания,
- възпалителен и следлъчев оток (оток) във фаринкса и ларинкса,
- сърбящи кожни заболявания, омокряща екзема и екзема, засягащи целия организъм,
- отравяне с блокери на калциевите канали (лекарства, използвани при сърдечни заболявания, напр. верапамил).
2. Какво трябва да знаете, преди да използвате КАЛЦИЙ Биотика
Не използвайте КАЛЦИУМ Биотика
ако сте алергични към калциев глюконат или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6),
ако страдате от хиперкалциемия (високи нива на калций в тялото),
при хиперкалциурия - повишена екскреция на калций в урината (прекомерно предозиране на паратиреоиден хормон, предозиране на витамин D, тумори, причиняващи декалцификация на организма, като плазмацитом - злокачествен тумор на костния мозък, костни метастази),
ако имате тежка бъбречна недостатъчност,
с внезапно повишаване на нивата на калций в кръвта,
при остеопороза (изтъняване на костната тъкан), причинена от обездвижването на пациента,
ако имате галактоземия (метаболитно заболяване, при което не можете да обработите галактоза - компонент на млечната захар),
за дългосрочно лечение на новородени и малки деца,
при кардиогликозидна терапия (използва се при сърдечна недостатъчност), с изключение на тежка симптоматична хипокалциемия (нисък калций в кръвта), когато лекарството се дава като част от сърдечна белодробна реанимация,
при прояви на анафилактична реакция с признаци на заплаха от шок.
Предупреждения и предпазни мерки
Свържете се с Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра, преди да използвате CALCIUM Biotika.
По време на лечението с това лекарство Вашият лекар ще следи нивата на калций и други електролити в кръвта Ви и ще следи сърдечната Ви честота (ЕКГ). След овладяване на внезапното заболяване, калцият се прилага през устата възможно най-скоро.
Освен в спешни случаи, инжекциите трябва да се правят затоплени до телесна температура.
Поради възможността кристалът да се появи в инжекционния разтвор, който може да се образува само след определено време, е необходимо да се обърне повишено внимание на външния вид на разтвора, преди да се използва. Преди всяка употреба е необходимо визуално да се провери дали ампулата не съдържа кристал или мътност. В този случай не трябва да Ви се дава инжекционният разтвор!
CALCIUM Biotika инжекционен разтвор не е подходящ за продължително лечение на новородени и малки деца.
Други лекарства и CALCIUM Biotics
Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате или наскоро сте приемали или е възможно да приемете други лекарства.
Калцият усилва ефекта на сърдечните гликозиди (лекарства, използвани при сърдечна недостатъчност).
Тиазидните диуретици (лекарства, използвани за подпомагане отделянето на урина) увеличават абсорбцията на калций в кръвта в бъбреците, намаляват отделянето му с урината и могат да причинят високи нива на калций в организма.
Едновременното приложение на фуроземид (лекарство, което подпомага отделянето на урина) с калциеви продукти може да доведе до повишена екскреция на калций в урината и изчерпване на калция в бъбреците при новородените.
Нарушения на сърдечния ритъм възникват при едновременно приложение с пентагастрин (вещество, което индуцира производството на стомашни сокове).
За лечение на ускорен сърдечен ритъм се препоръчва едновременното приложение с верапамил, лекарство за понижаване на кръвното налягане.
КАЛЦИУМ Биотика може да усили ефекта на адреналин, даден във вена, а също така да повлияе ефекта на антиконвулсантите.
CALCIUM Biotika може да намали ефекта на инжектирания магнезиев сулфат и също така да повлияе ефекта на релаксантите на скелетните мускули.
Разтворите на калциев глюконат не трябва да се смесват и да се прилагат едновременно с много други лекарства, тъй като те образуват трудно разтворими соли с тях.
Бременност, кърмене и плодовитост
Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате да имате бебе, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди да приемете това лекарство.
Калцият преминава през плацентарната бариера и се екскретира в кърмата. Абсорбцията му при кърмачета е ограничена от съдържанието на фосфор в млякото. Ефектът на това лекарство върху бременността е неизвестен.
Шофиране и работа с машини
КАЛЦИУМ Биотика няма или има незначително влияние върху способността за шофиране и работа с машини.
КАЛЦИЙ Биотика съдържа натрий
Този лекарствен продукт съдържа по-малко от 1 mmol натрий (23 mg) на доза, т.е. по същество незначителни количества натрий.
3. Как да използвате CALCIUM Biotika
Винаги използвайте това лекарство точно както Ви е казал Вашият лекар или фармацевт. Консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт, ако не сте сигурни.
Инжекциите трябва да се правят затоплени до телесна температура, много бавно (3 - 10 минути).
Скоростта на приложение не трябва да надвишава 5 ml в минута (45 mg калций в минута).
Препоръчителната доза за профилактика и лечение на недостиг на калций в кръвта е индивидуална, в зависимост от нуждите на пациента:
в случай на внезапна симптоматична хипокалциемия (нисък калций в кръвта), възрастни пациенти се дават строго интравенозно (във вена) от 10 до 20 ml в продължение на 10 до 15 минути, последвано от поддържаща инфузия от 1-2 mg/kg/h в 5% глюкозен разтвор (30 до 50 ml CALCIUM Biotika sol inj. В 500 ml 5% глюкоза). Продължителността на инфузията зависи от нивата на калций в кръвта.
при други условия обикновено се дават от 10 до 20 ml интравенозно (във вена), изключително интраглутеално (интрамускулно), всеки ден или през ден до трети ден.
Употреба при деца
Дозите зависят от възрастта, диетата и нивата на калций в кръвта.
Еднократна доза за деца:
до 1 година е 100 - 200 mg (1 - 2 ml) в 5 ml изотоничен разтвор на натриев хлорид или 5% разтвор на глюкоза,
от 1 година до 6 години 200 - 500 mg (2 - 5 ml),
от 6 години до 15 години 500 - 1000 mg (5 - 10 ml).
Инжекционният разтвор трябва да се прилага строго интравенозно (във вена), тъй като децата могат да развият тъканна некроза (тъканна смърт в областта на инжектиране).
Ако използвате повече CALCIUM Biotika, отколкото трябва
Това лекарство ще Ви бъде дадено от лекар или медицинска сестра, така че е малко вероятно да получите грешната доза.
Предозирането на лекарството причинява високи нива на калций в кръвта. Симптомите на предозиране са: горещи вълни. нарушения на апетита, анорексия, разширяване на кръвоносните съдове, намаляване или повишаване на кръвното налягане, гадене, повръщане, коремна болка, мускулна слабост, психични разстройства, прекомерна жажда, прекомерно уриниране. При тежки случаи, проблеми със сърдечния ритъм, кома и сърдечен арест.
Ако имате някакви допълнителни въпроси относно употребата на този продукт, попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.
4. Възможни странични ефекти
Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
твърде бързото интравенозно (във вена) приложение на лекарство, съдържащо калций, води до редица симптоми: зачервяване, зачервяване, периферно разширяване на кръвоносните съдове, изпотяване, намаляване или повишаване на кръвното налягане, неравномерен сърдечен ритъм, гадене, повръщане, креда в месеца;
парене, болка, зачервяване и обрив на мястото на инжектиране може да са признак на инжектиране в тъкан извън кръвоносните съдове;
екстраваскуларното, подкожното или интрамускулното приложение на лекарството може да доведе до калциране или некроза на тъканите (тъканна смърт в областта на инжектиране). Новородените са особено предразположени към този страничен ефект.
Съобщаване на нежелани реакции
Ако получите някакви нежелани реакции, говорете с Вашия лекар или медицинска сестра. Това включва всички възможни нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка. Можете също да съобщите нежелани реакции директно на националния център за докладване, изброен в приложение V. Чрез докладване на нежелани реакции можете да помогнете да предоставите повече информация за безопасността на това лекарство.
5. Как да съхранявате КАЛЦИЙ Биотика
Съхранявайте това лекарство на място, недостъпно за деца.
Да не се съхранява над 25 ° C.
Разтворът трябва да се използва веднага след отваряне на опаковката.
Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка след Годен до: Срокът на годност се отнася до последния ден от посочения месец.
Не използвайте това лекарство, ако забележите видимо увреждане на лекарството, наличие на кристали или мътност.
Не изхвърляйте лекарствата в отпадъчни води или битови отпадъци. Върнете неизползваното лекарство в аптеката. Тези мерки ще помогнат за опазване на околната среда.
6. Съдържание на опаковката и друга информация
Какво съдържа КАЛЦИУМ Биотика
Активното вещество е калциев глюконат за инжекции.
10 ml инжекционен разтвор съдържа 0,96 g калциев глюконат за инжекции (т.е. 90,3 mg калций, еквивалентно на 2,25 mmol).
Другите съставки са калциев захарид тетрахидрат, солна киселина, разредена с 35% (за корекция на pH), натриев хидроксид (за корекция на pH) и вода за инжекции.
Как изглежда КАЛЦИУМ Biotika и какво съдържа опаковката
Calcium Biotika е бистър, безцветен до леко жълт разтвор, без механични чужди частици.
Размер на опаковката: 10 стъклени ампули от 10 ml
Притежател на разрешението за употреба и производител
Притежател на решението за регистрация:
BB Pharma a.s., Дурихова 101/66, 142 00 Прага 4 - Лхотка, Чехия
HBM Pharma s.r.o., Склабинска 30, 036 80 Мартин, Словашка република
Тази писмена информация е актуализирана за последно през септември 2019 г.