Как да попречим на роботите да пекат котките ни за вечеря

Написан от Джон Торнхил, текстът е публикуван с лиценз на Financial Times

дневник

Как можем да гарантираме, че компютрите правят това, което искаме, когато правят все повече и повече сами?

Може да звучи като абстрактен философски въпрос, но според Стюарт Ръсел, професор по компютърни науки в Калифорнийския университет в Бъркли и един от водещите световни експерти по изкуствен интелект, това също е спешно практическо предизвикателство.

Доста е лесно да си представим сценарии, при които все по-мощните автономни компютърни системи причиняват ужасни щети в реалния свят, независимо дали поради невнимание или умишлено злоупотреба.

Котешка фрикасе за вечеря

Да предположим например, че позволите на робот да се грижи за децата ви някъде в близко бъдеще. Ще закъснеете известно време, затова го помолете да приготви вечерята. Роботът отваря хладилника, не намира храна в него, така че изчислява хранителната стойност на вашата котка и я превръща в котешка фрикасе.

Или си представете още по-заплашителен случай на злоупотреба, който е технически възможен днес. Терористичната група ще изпрати на

За четене ви е необходим поне стандартен абонамент.

Днес на DennikE.sk

  • Икономически филтър за новини: Лобирането на големите фермери поема, те получават повече и Матович вече ги слуша
  • През 4-то тримесечие на 2020 г. словашката икономика ускори годишния си спад до 2,7%, нараствайки с 0,2% на тримесечие
  • Икономиката на еврозоната се сви през годината и тримесечието на тримесечие, но по-малко от очакваното
  • Adidas ще продаде марката Reebok, с която искаше да се конкурира по-добре с Nike
  • Акциите на световните пазари нараснаха, очакванията за бързо икономическо възстановяване след пандемията допринасят за растежа

Актуализирано вчера 19:34, отговорете на [email protected]

Strabag призна загубата в състезанието за тунела Višňové. Skansku е отделен от поръчката по дни

Строителната компания Strabag не оспори победата на Skanska в търга за завършване на тунела Višňové също така, за да не пада сградата допълнително. Министърът на транспорта Андрей Долежал даде ясно да се разбере, че вярва на предложението на Сканска и не иска допълнителни отлагания.

ЕС си спомня как начинаещият химик го е избрал по времето на Дирекцията, поради което държавата няма да го спаси сега

Задълженият химик на Fortischem няма да получи помощ от правителството. Към днешна дата не е изплатил помощта, която ЕС обяви за неоправдана преди шест години. По този начин химикът на Мария Хофман е дисквалифициран от настоящата си помощ и нейният провал е практически неизбежен.

Минута по минута

Миналата година Газпром достави 12% по-малко газ за европейския пазар. Това се дължи на по-ниското търсене и цените поради пандемията. Тази тенденция ще бъде засилена в бъдеще и от новата газова инфраструктура в южната част на Европа. Русия е изтласкана както от САЩ, така и от Азербайджан. (еврактив)

Jaguar ще предлага чисто електрическо задвижване във всеки модел най-късно до 2030 г. Само електрифицирани модели ще бъдат в офертата на автомобилния производител от 2025 г. (techbox)

Ако изтриете 99% от YouTube, почти никой няма да забележи, казва Растислав Турек, който основава компания в Калифорния за откриване на незаконна музика и видеоклипове в интернет. Според него поне сто хиляди гледания достигат по-малко от процент от видеоклиповете, но те представляват до 80% от трафика.

Вече не ви е необходим терминал за плащания с разплащателна карта, а само смартфон с NFC. Вместо да плаща, той може да получава плащания от безконтактни карти, но и от други интелигентни устройства. (techbox)

Обемът на пътническия въздушен трафик в САЩ е спаднал с около 60 процента миналата година поради пандемия и е достигнал най-ниското си ниво от 1984 г. Броят на пътниците е намалял до 368 милиона от предишните 923 милиона.

Авиокомпаниите за Америка заявиха, че деветте най-големи авиокомпании в САЩ са спечелили 46 милиарда долара миналата година.

Той също така прогнозира, че пътническият трафик няма да се върне на нивата преди пандемията до 2023 г. (Ройтерс, čtk)

Главата на Фед в Св. Луис Джеймс Булард не вижда балон на фондовия пазар, въпреки че признава, че цените са високи. Той също така изрази съмнения, че Федералният резерв на САЩ ще трябва да затегне паричната политика в обозримо бъдеще.

Представителите на Фед се сблъскват с повтарящи се въпроси дали ниските лихвени проценти и милиардите, които са влезли в икономиката чрез програми за изкупуване на облигации, не причиняват надуване на опасен балон. Причината за тези съмнения е рязкото покачване на фондовите пазари и цените на алтернативни активи като биткойн.

Булард заяви в интервю за CNBC, че няма ясни признаци на балонна инфлация, въпреки че призна, че запасите като цяло са високи. Според него двигателят на растежа са големите технологични компании, които имат високи продажби и страхотни технологии и бизнес модели, което се отразява и в техните оценки. "Не съм сигурен дали бих нарекъл това балон", каза той.

В отговор на пандемията Фед намали основния си краткосрочен лихвен процент до почти нула и купува облигации на стойност най-малко 120 млрд. Долара (99 млрд. Евро) всеки месец, за да поддържа икономиката недостиг на ликвидност. Тъй като икономиката се възстановява и страхът от инфлация се увеличава, на пазарите нарастват страховете, че Фед може да започне да ограничава паричния стимул.

Според Булард това не е непосредствено неизбежно, въпреки че Фед "внимателно следи" дали инфлацията е извън контрол. Той добави, че според настоящите сигнали икономиката трябва да се възстанови значително тази година. (cnbc, tasr)

Общините са възпрепятствани от постановлението на екологичния отдел за събиране на кухненски отпадъци. Страхуват се от увеличени разходи. „Но могат ли да си представят как ще изглеждат отпадъците в контейнерите през лятото след една седмица? Вероятно не “, казва експертът. (еврактив)

Techbox също така избра 20 от най-интересните отстъпки за словашки електронни магазини тази седмица. Общата средна отстъпка е 57%. В допълнение към малките аксесоари, списъкът включва и големи телевизори с повече от половин отстъпка.

Предстоящият електрически автомобил Tesla Roadster трябва да може да се носи над земята. Това твърди директорът на Tesla Илон Мъск, който също излезе с предложение за ракетно задвижване. (techbox)