насочват

16.10. 2017 12:00 Принудителен транспорт, договор, който можете да потърсите някъде в колата на колене, заплаха от големи глоби, непосилни такси и никакви услуги. Словашки детегледачки, които пътуват между дома и семейството на клиента в Австрия или Германия, често се налага да се занимават с агенции по заетостта.

Свежа информация с едно щракване на бутон

Добавете иконата Plus7Days на вашия работен плот

  • По-бърз достъп до страницата
  • По-удобно четене на статии

Трагичният инцидент през уикенда, при който загинаха седем детегледачки и шофьорът на колата, която ги откара у дома, е само резултат от системни проблеми, на които правителството постоянно си затваря очите.

Преди няколко месеца писахме за детегледачки и техния живот без деца в услуга на непознати. От това, което ни казаха тогава, замръзва.

Четиридесет хиляди словаци

Пазарът с нечестни агенции по заетостта в Словакия процъфтява. Основата на техния успех е нарастващата нужда да отидат да работят в страни, където се говорят чужди езици.

„В Словакия има остър недостиг на детегледачки. Вече дори нямаме лоши детегледачки, " посочва депутатът от опозицията Лусия Никълсън (SaS). Не ечудно. По неофициални данни около 40 000 жени работят в тези служби в съседна Австрия. Други словаци пътуват до Германия или дори Швейцария, за да работят. „В областта на социалните услуги у нас възникна безизходица и държавата третира тези жени в мачо“, заявява Никълсън.

Жана Борзова (45) също е една от тези „работнички-мигранти“. Има два университета - педагогически и социален закон в Прага. Шест години работи в Австрия, преди това е работила в здравноосигурителна компания. „Клонът беше затворен и служителите, които дойдоха последни, бяха уволнени“, обяснява от Кошице. В момента пътува между родния си град и Виена. Има двама възрастни сина. Тя е разведена, така че бракът й, за разлика от много други, не страда от работата си.

Накратко, работата с нас не е такава

„Кошице е голям град, но работата там е подценена. Нямате шанс да спечелите толкова, колкото във Виена за две седмици. " казва. Тя си спомня своето начало и причината, поради която ни се обади. „Първо преминах през словашка агенция. Дойдох при семейството и никой не беше вкъщи. През септември се озовах на улицата за няколко часа. Веднага се обадих на транспорта през агенцията, която ме доведе. Но шофьорът вече беше пълен ", той описва трудните моменти и проблеми, които договорната клауза на обвързания транспорт може да донесе. Бибиана Кудзова представлява словашки медицински сестри в Австрийско-словашката търговска камара. „Агенция за качество предоставя точна информация, не прилага. Лоша агенция е тази, която няма да направи нищо за вас, когато имате проблеми, а просто ще каже - плати, защото си с моя клиент, " казва.

Има и такива, които работят добре. Имат по-големи разходи в работата си, клиентите тренират, решават кризисни ситуации. „Тогава просто го забелязахме. Най-голямата грешка е, че хората на пазара не са информирани за правата и задълженията си, те ще разберат за тях едва когато проблемът дойде - и е късно. " той говори от опит. Затова някои се връщат с дългове, вместо с печалба.

Впечатление и реалност

„Преди да се присъединя към BestCare 24, не можах да си намеря работа. Е, трябваше да имам от какво да живея. По време на интервюто служителите в Братислава бяха много полезни и любезни. Агенцията създаде впечатлението, че е много солидна. Дадоха ми договора в деня на пристигане. И имам около час да пробия 20 страници от сложен договор, " описва 36-годишната детегледачка Питър Томан. Той е обучен подвързвач на книги, но се издържа и като складовер.

Няколко месеца след края на сътрудничеството дойде глоба от 6 600 евро. За какво? „Агенцията прекрати договора със семейството произволно, без моето знание или причина. Затова прекратих договора с агенцията, защото с течение на времето осъзнах недостатъка на подписания от мен договор ", Томан обяснява как посредниците злоупотребяват с клаузата за конкуренция. Комуникационна грешка. „Беше нежелание да обясня на трудовия договор, създаден от агенцията - те не ме консултираха - на семейството. Така че подпишете стила, това е вашият клиент и петък “, казва младежът от Тополчиян.

Агенция: глоба само в краен случай

Свързахме се и с пет агенции, които сестрите определят като неправилни. Можехме да работим в един от тях на третия ден, преди да се свържем с нея по имейл. Тя провери нашия немски с един въпрос - „Можете ли да пътувате до Германия?“ Транспортът е осигурен от агенцията, тя не изпраща договора по имейл, може да се прочете само по време на пътуването. Такси? Те не са малки. Например в BestCare 24 в началото давате 380 евро, а след това през следващата половина на годината 190 евро.

„Досега сме имали особено положителен отговор от нашите дейности. Опитваме се да разрешаваме потенциални конфликти и спорове с консенсус и полюбовно.

Сестрите имат толкова време, за да проучат договора, колкото им е необходимо. " казва управителят на BestCare24 Катарина Ружичкова.

Според нея недоволството от страна на болногледачите обикновено е само ако се посочат техните грешки или недостатъци и трябва да ги коригираме. „Ние не записваме или разкриваме конкретно броя на недоволните клиенти и се справяме и анализираме всички жалби и се опитваме да превърнем всяка жалба в подобряване на нашите услуги.“ тя ни писа, когато я предупредихме и нейната агенция се споменава от жените сред нечестните.

Той не възприема договора като сложен. „Обхватът му е относителен (той е двуезичен), тъй като цели, за да се избегнат проблеми при тълкуването, да опише по-подробно индивидуалните права и задължения на договарящите се страни. Прилагаме прилагането на договорни санкции само в принципни и преувеличени случаи, " казва.

Ние не грешим

Практиките на агенциите също започват да се разглеждат в министерството. Държавният секретар на Министерството на труда Бранислав Ондруш обеща да започне информационна кампания. То трябва да дава основна информация на тези, които искат да отидат да се грижат в чужбина. Словашките агенции нямат набор от услуги, наложени от закона, условия, които те трябва да предоставят на клиента. И това също трябва да се промени.

"Ако хората не бяха притиснати от ситуацията, те със сигурност нямаше да попаднат в неблагоприятни условия, но знаете ли, удавяне и улов на слама," казва Паулина (62). От шест години живее в Австрия. Преди да прави бизнес, тя също имаше магазини за хранителни стоки и малка строителна компания. Той идва от Орава.

Не й харесва фактът, че на официални пресконференции наскоро сестрите са представяни като „непокорни бедни хора“. Паулина смята, че предпазливостта при подписване на договори се разбира от само себе си. И добавя, че в Словакия и Австрия човек трябва да може да се обърне. „Тогава просто го забелязахме. Никой няма да ви донесе нищо на поднос. " казва.

Те не вярват в ефекта от информационната кампания. „Винаги има някой, който да се възползва от доверието на хора, които също са в лошо социално положение“, говори и добавя: „Вероятно всички щяхме да останем в Словакия, но държавата няма шанс да ни плаща, за да си изкарваме прехраната. Накратко, ние сме изгонени от факта, че нямаме възможност да си намерим работа в Словакия, " казва детегледачката.

Системата ще остане такава, каквато е

Медицинските сестри от източната част на Словакия биха могли да говорят за практики в агенциите. Мнозина работят по този начин от десет години. Но смея да кажа мнението си само анонимно. „Всеки от нас работи чрез агенция, имаме подписани договори. Няма да рискуваме ненужни проблеми. Така или иначе няма да ни помогнете. " казва младо момиче, което е детегледачка само от осем месеца.

„Тогава просто го забелязахме. Агенцията няма проблем да прекрати за една нощ, да се появи под ново име и да продължи да работи. Че печелят от нас? Да, така е, но кой ще ни даде работа? Ти? Това пропадащо състояние? " - пита той.

Признава, че не знае немски. Завършил е гимназия, но езиците му никога не са ходили. „Дядо ми също замина за Америка и не знаеше английски. На изток беше обичайно да заминават за работа в чужбина. Често за година, две. Когато се прибираха, си купуваха роли и винаги се раждаше дете след известно време. " той се усмихва.

Няма алтернатива

„Плащам им 30 евро на месец, за да ми помогнат. Вярно е, че когато имах проблем със семейството си, те го замениха вместо мен. Не веднага, след няколко дни. Първата ми работа беше на практика на баня. В усамотение със стар старчески ерген, който стопанисваше години наред. Беше мъчение, когато му беше поставена диагноза деменция. " Чудмила от селото около Снина си спомня за своето начало.

Дядо ми се напика, изтича в гората и нямаше кой да се грижи за чистотата на голямата ферма. Той беше глупак, не искаше да пуши през зимата и даваше минимум храна. „Когато той не е ял, не е трябвало да се храня според него“, казва той. Нейната история се предава на други. Тя нямаше робот в Словакия от години и беше необходимо да се храни. Затова тя и съпругът й решиха да опитат попечителството.

Тя знаеше три думи на немски. „Работи, може, кара. Нищо повече. Всъщност не ми се стори странно, че не бях получил договора предварително. И ако да, защо? Нямах от какво да избирам. Наистина имах нужда от работата, " добавя. В края на курса тя веднага подписа договора. Отне им малко време да говорят с нея. Явно около месец. И оттогава той се среща с тях. „Знаете ли, дотогава не бях извън къщата. Най-далеч от училището на пътуване до Кошице. И изведнъж ме чакаше голям свят. Страхувах се. Агенцията ми каза точното място в Снина, откъде ще дойде колата. И ме закараха до мястото, където трябваше да работя. "

Разочарован

Различни жени, различни истории. Всички те обаче са разочаровани от нагласите на политиците. Те не харесват настоящата глупост, която Никълсън и Ондруш правят около тях. „Не казвам, че агенциите не ни ограбват, но никой няма право да говори вместо нас. Рихтер и Ондруш се правят, че чуват за нашите проблеми за първи път в живота си. Как не знаят, че в Словакия няма нормално платена работа? Нека ни дадат работа тук и ние няма да отидем никъде ". обяснява Елизабет от Шпис.

Той отива в Австрия за работа от осем години. Той признава, че агенцията ги свързва точно с името на автомобилния транспорт, който кара. „Тогава просто го забелязахме. Плащам на агенцията около 35 евро на месец, давам такса от около 200 евро, равна на превозвача. Не знам дали е много или малко. " ще каже честно. Важно е домът да носи 600 евро. „Ако дамата в семейството е доволна, тя ще добави сто. След две седмици работа ще получа седемстотин ", добавя. Дори тя не е говорила много немски през тези години. Съобщава се, че е заменил три агенции, всяка в подобна ситуация.

„Знаете ли, нямам адвокат, който да му изпрати договор, преди да подпише, ако е добре. Все още не разбирам този параграф. Можех да го имам вкъщи един месец преди да подпиша. И, открито, в Словакия не е обичайно те да ви дават договор предварително. "

Австрийска пенсия

Агенциите по заетостта днес са като макове. Изглежда добър бизнес. „Преминавам през австрийска агенция. Получавам поне 60 евро на ден, при словак само 45 евро. Имам австрийска търговия, там също плащам вноски. Когато се пенсионирам, ще получавам пари и от Австрия. " надява се словачката Маргита. Той знае, че това няма да е милионерска пенсия, но определено ще бъде по-добре от просяк в Словакия.

Въпреки че много словашки жени, които се грижат за тях, са на Запад, тъй като австрийците не биха се погрижили за толкова ниска заплата, словашките жени вече имат конкуренция. „Цените започнаха да развалят румънските детегледачки. Правят го и за двадесет евро на ден. Това не ни помага. " казва Маргита. В полза на словаците той казва, че те са по-точни, по-чисти, по-подредени. Още.

Няма агенция

Дама с университетско образование от Кошице, която от години е медицинска сестра в Австрия, отива да се грижи без агенция. „Точна съм, от самото начало знаех перфектно немски, така че общувам с всяко семейство сама. Ще запомня всичко сам и в офисите. Не плащам на никого за медиация, " той говори гордо.

Тя също пътува сама. Бърз. „Съпругът ми винаги се смее, когато си тръгвам, че когато Regiojety работеше, това бяха влаковете на медицинските сестри. Нарича ни лястовици. Винаги казваше на гарата, когато виждаше жени с натъпкани куфари, които се отправяха към Виена. А, другите лястовици вече те очакват, " - смее се 57-годишната дама.

Тя признава, че винаги е имала късмет със семействата и винаги ги е сменяла по препоръка на предишни клиенти. „Когато имам проблем, търся помощ в края на ръката си. Няма да се изгубя. Но познавам жени, които не ходят до тоалетната без поръчка от агенцията. Те не знаят езика. И така, как оцеляват без свобода на свобода в семействата? Наистина, винаги е за всеки случай, не всяко семейство е приятно. " добавя г-жа Анна.

Той твърди, че всеки болногледач има тази възможност. Но ако не знаят нищо и ако не знаят добре немски, нямат шанс. „Те или учат езика, или разчитат на помощ - агенцията“ обяснява г-жа Анна.

Няколкостотин е изкупление

Без значение колко големи са проблемите с агенциите, броят на жените и мъжете, които отиват да работят в Западна Европа, все още се увеличава. Те са готови да подпишат договор, който дори не са виждали, носят и унижение от семейството. Само по една причина - не мога да си намеря нормално платена работа вкъщи.

За тях 700 евро на ръка са изкупуване. „Имам пощальон за моя приятел. Той прави години за 450 евро на месец. Всеки ден той влачи килограми поща и листовки, прескача огради, отписва електромери. Или продавачки в супермаркети. Те също няма да спечелят състояние, " казва Маргита и добавя: „Наистина не можем да се оплачем от тях. Имаме кралски заплати. "