Пътуването на кучето е безплатно продължение на историята на верен приятел на куче от бестселъра на Камерън Кучешката душа/Кучешката мисия.

През 2017 г. той получи и филмова продукция, режисирана от Ласе Холстрьом. И книгата и филмът постигнаха успех, тъй като привлякоха милиони хора по света с тяхната красива, чувствителна и любяща история на косата с четири крака.

Камош, сега старо куче, живеещо във Фермата, намира нов смисъл в живота след смъртта на „момчето“ си Итън, когато спасява живота на малката си внучка Яснота. След смъртта и превъплъщението си на кръстопът Моли се посвещава мъдро на тийнейджърката Яснота, която се сблъсква с психологическото насилие над майка си и бившето си гадже с тенденции към насилие.

След трагичната смърт на Мола, Камош, този път в тялото на одухотворена и безстрашна кръстоска между Йоркшир и Чихуахуа Макс, вярно придружава младата Яснота в най-трудния период от живота си.

Поклонничеството на Камош за прераждане кулминира в тялото на бигъл Тоби, който осигурява утеха на умиращите в манастирския хоспис в ролята на терапевтично куче.

хумористично

Кучешка пътека е друга хумористична история за кучетата. Очарователна и усетена история за надежда, любов и преданост, която преодолява всички препятствия.

Чуйте откъса AUDIO.
Актьорът Алфред Суон чете от книгата:

Когато влязохме в студената стая и ме вдигнах върху металното легло, аз плеснах с опашка и треперех от радост. Много ми хареса този ветеринар. Казваше се д-р Деб. Тя ме докосна с изключително нежни ръце. Пръстите й миришеха предимно на сапун, но аз винаги хващах миризмата на други котки и кучета по ръкава й. Оставям я да докосне болния ми крак. Изобщо не боли. Когато доктор Деб поиска от мен, аз се изправих и след това легнах търпеливо в малка стая с Хана. Ветеринарният лекар слезе долу и се присъедини към Хана на табуретка. "Нямам добри новини за вас", каза д-р Деб.

- О - каза Хана в отговор. Почувствах как внезапна тъга я обзема и я погледнах със съчувствие. Никога досега не беше била тъжна на доктор Деб, така че не бях сигурен какво става.

„Бихме могли да му ампутираме крака, но такова голямо куче обикновено не се справя добре без заден крак. И няма гаранция, че ракът вече не е метастазирал - може би просто бихме го направили неудобно за краткото време, което му остава. Ако зависи от мен, на този етап щях да му дам болкоуспокояващи. Вече е на единайсет, нали? ”

„Тя е от приюта, така че не знаем със сигурност. Но да, горе-долу толкова - отговори Хана. "Отдавна ли е?"

„Знаете ли, казва се, че лабрадорите живеят средно дванадесет години и половина, но аз съм имал случаи, когато са живели много по-дълго. Не искам да посоча, че той вече има живот на ръба. Освен това туморите растат много по-бавно при по-възрастните кучета. Това е друг фактор, който трябва да имате предвид, ако обмисляме ампутация. "

„Моят приятел винаги е бил много активен. "Не мога да си представя да загубя единия си крак", каза Хана.

Извих опашката си при звука на името си.

- Ти си толкова добро куче, Камос - измърмори д-р Деб. Затворих очи и се облегнах на нея, докато тя ме почеса по ушите. „Нека сега му дадем нещо за болката. Прагът на болка за лабрадорите е изместен, те го понасят наистина добре. "

След като се прибрах у дома, получих особено щедра порция месо и сирене. Тогава се почувствах сънлив, затова пропълзях до обичайното място в хола и заспах дълбоко.

Това лято се почувствах по-добре, когато задния ми крак беше повдигнат от земята и прехвърлих тежестта на останалите три, докато се движех, и така го направих. Най-добре се чувствах в езерцето. Водата приятно се охлади и ме облекчи. Пътуваната Рейчъл се върна. Всичките й деца бяха с нея и понякога децата на Синда отбиваха. Всички ме включиха щедро с внимание, сякаш съм кученце. Бях много щастлива да легна на земята, когато двете малки дъщери на Синдин завързаха панделки в кожуха ми, успокояващо ме галиха с малки дръжки. По-късно ядох тези панделки.

Хана ми даде куп специални лакомства. Много се подигравах. Знаех, че остарявам, защото често имах схванати мускули и зрението ми не ме обслужваше както преди. Но бях много щастлива. Обожавах миризмата на мазни листа, падащи на земята, и сухата миризма на цветята на Хана, когато побеляваха по стъблата.

„Приятел отново гони зайчета“, чух веднъж по време на съня на Хана. Събудих се от звука на името си. Бях дезориентиран и ми отне известно време да си спомня къде съм. Сънувах ярък сън за яснотата, която пада от дока, но не бях лошо куче в този сън. Итън беше там, коленичи във водата. „Контрабандист“, каза ми той и аз се почувствах доволен да бдя над яснотата. Когато се върне във Фермата, ще я предупредя отново. Това би искал Итън от мен.

Миризмата на Итън бавно изчезваше от Фермата, но все пак усещах присъствието му на някои места. Понякога отивах в спалнята му. Просто стоях там и ми се струваше, че той е там - спи или седи на стола си и ме наблюдава. Черпих утеха от това чувство. И за момент си спомних, че Кларити ми се обажда: „Камо.“ Въпреки че знаех, че майка й Глория изглежда се грижи добре за нея, винаги се чувствах леко притеснена при мисълта за яснота. Надявах се, че той скоро ще се върне във Фермата, за да се убедя сам, че е добре.

Времето беше студено и излизах все по-рядко. Когато трябваше да се изпразня, избрах най-близкото дърво и го запомних там. Изсъмнах, защото вече не можех да си вдигна крака правилно. Хана ме придружаваше при всяко време.

Снегът тази зима беше страхотен. Направи ме удобно като водата и ме накара да се почувствам още по-хладен и по-приятен. Често се изправях срещу него и затварях очи. Толкова ми беше приятно да спя точно там.

Вкусът в устата ми не изчезна, въпреки че понякога беше силен, а друг път напълно го забравях. Болката в крака ми беше същата, въпреки че няколко дни усещах дрямка от остра, пронизваща болка, която ми спираше дъха.

Един ден станах и погледнах през прозореца към топящия се сняг, но нямах желание да излизам навън, за да играя, въпреки че бях обичал и преди, когато нова трева започна да наднича от влажната, кална земя. Хана ме наблюдаваше. „Добре, Камос. Добре ", каза тя.

Всички деца дойдоха да ме видят този ден. Ласкаха ме и разговаряха с мен. Лежах на пода, стенейки от удоволствие от цялото внимание и толкова много малки ръце по тялото си, които ме галеха и галеха. Някои от децата бяха тъжни, други изглеждаха отегчени, но така или иначе всички седяха на пода с мен, докато не се наложи да се женят.

- Ти си добро куче, Камос.

- Ще ми липсваш много, Камош.

- Много те обичам, Камос.

Всеки път, когато чувах името си, размахвах опашка.

Тази нощ не спах в леглото на Хана. Беше чудесно да останете да лежите на мястото си на пода и да си спомняте всички тези детски докосвания.

На следващата сутрин се събудих точно когато гледката се появи в небето. С мъка се изправих и се свих до леглото на Хана. Тя се събуди, когато аз вдигнах глава и с тежка въздишка я притиснах към нея на юргана. Дишах с прекъсвания.

Имах силна болка в стомаха и гърлото, а кракът ми трепереше от тъпа болка.

Не знаех дали тя ще разбере, но продължавах да я гледам в очите и да се опитвам да й кажа от какво имам нужда от нея. Знаех, че тази велика жена, спътничката на Итън, която толкова много ни обичаше двамата, няма да ме разочарова.

"О, приятел. Казваш ми, че е дошло времето ти “, каза тя тъжно. - Добре тогава, Камос, добре.

Навън забързах към едно дърво за нужда. Тогава просто стоях и гледах Фермата в светлината на изгряващото слънце, което превърна всичко около нея в оранжево и златно. От улуците капеше вода. Настъпи ясен студ. Земята под краката ми беше влажна. Скоро от него ще поникнат цветя и трева. Точно под повърхността на ухаещата кал духах нова зеленина. Беше толкова красив ден!

Току-що се влачих към колата, но когато Хана отвори задната врата, я игнорирах и несръчно се обърнах встрани, докато не подуших входната врата. Тя се усмихна, отвори ги и вдигна дупето ми, за да ми помогне да сляза.

Все пак притежавах предната седалка!

Седнах и погледнах навън. Обещанието за по-топли ветрове висеше във въздуха. Снегът все още блестеше в най-гъстата растителност, но в двора, където играехме с Итън, където се търкаляхме и коленичихме, снегът го нямаше. В този момент сякаш чух Итън да ми казва, че съм добро куче. Когато си спомних гласа му, плеснах с опашка по земята.

Хана често ме докосваше по пътя към д-р Деб. Докато тя се застъпи, бях обзет от тъгата, която се усещаше в гласа й, и облизах ръката, която ме погали.

- О, приятелю - каза тя. Кимнах на опашката си.

„Всеки път, когато те погледна, си спомням Итън. Пич, ти си страхотно куче. Вие му бяхте спътник, личен приятел. Неговото куче. И ти ме върна при него, Камош. Знам, че не разбираш, но когато се появи на прага, с Итън отново се приближихме. Благодарение на теб. Беше ... никое куче не би направило повече за най-скъпия си, Камош. "

Бях доволен да чуя как Хана повтаря името на Итън.

„Ти си най-доброто куче, Камос. Наистина, наистина добро куче. Добро куче. “Размахвах опашка, че бях добро куче.

Когато пристигнахме при д-р Деб, останах седнал, въпреки че Хана отвори вратата от моя страна. Знаех, че е абсолютно невъзможно да скоча, със сигурност не с такъв крак. Погледнах я с яростен поглед.