Информация за обработката на лични данни във връзка с използването на карта за хранене на Ticket Restaurant ®

поверителност

1. Определяне на оператора

Оператор на лични данни е компанията Edenred Slovakia, s. r. о., със седалище на адрес Караджичова 8, пощенска кутия 21, 820 15 Братислава 215, фирмен идентификационен номер 31 328 695, вписан в търговския регистър на Окръжен съд Братислава I, раздел Sro, преписка № 3169/B (по-долу така наричаното "Edenred Словакия").

2. Обработка на лични данни за индивидуални цели

2.1. Обработка с цел използване на карта за хранене на Ticket Restaurant ®

2.1.1. Обработени лични данни

Edenred Slovakia обработва следните лични данни на потребители: име, фамилия, адрес, идентификация на компанията (работодател), личен номер на служителя, данни за транзакции (извършени плащания, получени средства) и салдото на картата, данни, посочени в жалбата и свързана с жалбата.

2.1.2. Цел и правно основание за обработката на лични данни

Целта на обработката на лични данни е да се предостави карта за хранене на Ticket Restaurant ® .

Правното основание за обработката на лични данни е член 6, параграф 1. 1 буква (б) Регламенти за защита на физическите лица по отношение на обработката на лични данни и за свободното движение на такива данни, отменящи Директива 95/46/ЕО (Общ регламент за защита на данните) (наричан по-долу "Регламент за ОРЗД").

2.1.3. Получатели на лични данни

Получателите на лични данни ще бъдат следните лица:
- компания Slovenská pošta, a.s., фирмен идентификационен номер: 36 631 124, със седалище на адрес Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica или избрана куриерска компания за доставка;
- PrePay Technologies Ltd., ID номер: 04 008 083, със седалище на адрес Floor6, Sheldon Square 3, Лондон, W2 6HY, Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия;
- Edenred CZ s.r.o., IČ: 247 45 391, със седалище Pernerova 691/42, 186 00 Прага 8 - Карлин, вписано в Търговския регистър на Общинския съд в Прага, преписка №. zn. С 170804;
- Oberthur Technologies Czech Republic s.r.o., IČ: 247 57 667, със седалище Ve Žlíbku 1800/77, 193 00 Прага 9 - Horní Počernice, вписано в Търговския регистър на Общинския съд в Прага, преписка No. zn. С 171850;
- Edenred SA, фирмен идентификационен номер: 493 322 978, със седалище на булевард Габриел Пери 166-180, 922 40 Малакофф, Франция;
- правоприлагащи органи, съдилища или други публични органи.

2.1.4. Период на съхранение на лични данни

Личните данни ще се съхраняват по време на периода на използване на картата за хранене на Ticket Restaurant ® и впоследствие за периода, посочен директно от съответната правна уредба или в съответствие със съответната правна уредба (например Закона за счетоводството, Закона за архивите и регистрите ).

2.1.5. Необходимост от обработка на лични данни

Обработката на лични данни е договорно изискване, тъй като е необходимо за целите на използването на картата за хранене на Ticket Restaurant ®. .

2.2 Обработка с цел използване на карта за хранене Ticket Restaurant ® чрез услугата Google Pay TM

2.2.1 Обработени лични данни

Edenred Словакия обработва следните лични данни на потребители: име, фамилия, адрес, идентификация на компанията (работодател), личен номер на служителя, данни за транзакции (извършени плащания, получени средства) чрез Google Pay TM и салдо на картата, посочени данни в жалбата и свързани с разрешаването на жалбата.

2.2.2. Цел и правно основание за обработката на лични данни

Целта на обработването на вашите лични данни е прехвърлянето на лични данни на друг оператор (получател), за да се осигури цифровизацията на картата Ticket Restaurant ® и управлението на картови транзакции на картата Ticket Restaurant ® в рамките на използването на услугата Google Pay, i. позволявайки използването на картата Ticket Restaurant ® чрез Google Pay TM

Правното основание за обработката на вашите лични данни и прехвърлянето на лични данни на друг оператор е член 6, ал. 1 буква (б) Регламенти за защита на физическите лица по отношение на обработката на лични данни и за свободното движение на такива данни, отменящи Директива 95/46/ЕО (Общ регламент за защита на данните) (наричан по-долу "Регламент за защита на данните" );Регламент GDPR").

2.2.3. Получатели на лични данни

Получателите на лични данни ще бъдат следните лица:
- PrePay Technologies Ltd., ID номер: 04 008 083, със седалище на адрес Floor6, Sheldon Square 3, Лондон, W2 6HY, Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия като посредник;
- Google LLC, разположен на 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Калифорния 94043, САЩ като оператор, който обработва лична информация в съответствие с политиката си за поверителност (повече информация на https://policies.google.com/pivacy) и в съответствие с Общите условия на Google Pay (научете повече на https://pay.google.com/intl/en_nz/about/terms/).

2.2.4. Информация за трансфер в трета държава

Прехвърлянето на лични данни в трета държава на Google LLC в Съединените американски щати се извършва в съответствие с член 45 от Регламента за ОРЗД, т.е. с мотива, че тази компания е сертифициран участник в рамката „ЕС-САЩ, Щит за поверителност“.

2.2.5. Период на съхранение на лични данни

Личните данни ще се съхраняват по време на използването на картата за хранене на Ticket Restaurant ® чрез услугата Google Pay TM и впоследствие за период, посочен директно от приложимото законодателство или в съответствие с приложимото законодателство (например Закона за счетоводството, архивите и регистрите Закон).

Необходимост от обработка на лични данни

Обработката на лични данни е договорно изискване, тъй като е необходимо за целите на използването на картата за хранене Ticket Restaurant ® чрез Google Pay TM .

3. Правата на потребителя на картата за хранене, свързани с обработката на личните му данни

Потребителят, като субект на данни, има право да поиска достъп до лични данни от администратора, право на коригиране на лични данни, изтриване на лични данни, ограничаване на обработката на лични данни, право на възражение срещу обработването на лични данни като както и правото на точност на личните данни.

Ако потребителят, като субект на данни, счита, че той/тя е пряко засегнат от неговите/нейните права, предвидени в Регламента за ОРЗД ​​или други съответни правни разпоредби относно защитата на личните данни, той/тя има право да подаде искане до да започне производство пред Службата за защита на личните данни на Словашката република.

4. Възможности за връзка с Edenred Словакия