СЪДЪРЖАНИЕ

  • 1 Какво означава юридическият термин „родителска отговорност“ на практика? Какви са правата и задълженията на носителя на родителската отговорност?
  • 2 Който обикновено има родителски права и задължения към детето?
  • 3 Ако родителите не могат или не желаят да упражняват родителска отговорност спрямо децата си, на тяхно място може да бъде назначено друго лице?
  • 4 Как да се определят бъдещите родителски права и задължения в случай, че родителите се развеждат или живеят отделно?
  • 5 Ако родителите сключат споразумение относно родителската отговорност, какви формалности трябва да спазват, за да бъде споразумението правно обвързващо?
  • 6 Ако родителите не постигнат споразумение относно родителската отговорност, как иначе могат да решат проблема извънсъдебно?
  • 7 Ако родителите се обърнат към съда, какви въпроси относно детето могат да решат съдиите?
  • 8 Ако съдът реши да предостави детето на грижите само на един от родителите, това означава, че той може да вземе решение по всички въпроси, свързани с детето, без първо да се консултира с другия родител.?
  • 9 Ако съдът реши, че детето трябва да бъде предоставено на грижите и на двамата родители, което означава на практика?
  • 10 Към кой съд или орган трябва да се обърна, ако искам да подам молба за родителска отговорност? Какви процедури трябва да следвам и какви документи трябва да бъдат приложени към заявлението?
  • 11 Каква е процедурата в тези случаи? Налична е спешна процедура при спешни случаи?
  • 12 Мога да получа правна помощ за покриване на разходите по процедурата?
  • 13 Възможно е обжалване на решение относно родителската отговорност?
  • 14 Понякога може да се наложи да се обърнете към съд или друг орган за изпълнение на решение относно родителската отговорност. Какви процедури се прилагат в такива случаи?
  • 15 Какво трябва да направя, за да има решение за родителска отговорност, издадено от съд в друга държава-членка, признато и изпълнено в тази държава-членка?
  • 16 Към кой съд трябва да се обърна държава-членка, за да се противопоставя на признаването на решение за родителска отговорност, постановено от съд в друга държава-членка? Каква е процедурата в тези случаи?
  • 17 Кой закон прилага съдът в производство по родителска отговорност, когато детето или страните не живеят в тази държава-членка или са от различни националности?

1 Какво означава юридическият термин „родителска отговорност“ на практика? Какви са правата и задълженията на носителя на родителската отговорност?

Съгласно словашкия закон № 36/2005 Coll. относно семейството и за измененията на някои закони (наричани по-долу „Семейния закон“) и съдебната практика включва родителска отговорност (т.е. родителски права и задължения - грижи), по-специално попечителство над деца, задължения за издръжка, представителство и управление на детето Имот.

европейски

2 Който обикновено има родителски права и задължения към детето?

И двамата родители имат родителски права и отговорности спрямо детето, независимо дали детето е омъжено или неомъжено, или живеят или не живеят заедно (те са съпрузи, разделени са или са разведени).

Съдът може да лиши родителите от родителски права и задължения или да ограничи родителските права и задължения, ако условията, предвидени в закона в § 38, ал. 4 от Закона за семейството.

Съдът може да предостави родителски права и задължения във връзка с личните грижи на непълнолетно дете и на непълнолетен родител на дете над 16-годишна възраст при условията, определени в раздел 29 от семейния закон.

3 Ако родителите не могат или не желаят да упражняват родителска отговорност спрямо децата си, на тяхно място може да бъде назначено друго лице?

Да. Ако и двамата родители на малолетното дете нямат пълна правоспособност, упражняването на техните родителски права и задължения е спряно, лишени са от родителски права и задължения или са починали, съдът ще назначи настойник.

4 Как да се определят бъдещите родителски права и задължения в случай, че родителите се развеждат или живеят отделно?

Съдът трябва да вземе решение за разделението и упражняването на родителските права и отговорности (дори ако и двамата родители продължават да упражняват родителските права и отговорности съвместно) или може да одобри родителското споразумение.

Съгласно § 36 ал. 1 от Семейния закон „Родителите на малолетно дете, което не живее заедно, могат по всяко време да се споразумеят за регламентирането на упражняването на техните родителски права и задължения. Ако те не са съгласни, съдът може без предложение да регулира упражняването на техните родителски права и задължения, по-специално като определи кой от родителите поверява непълнолетното дете на лични грижи. Разпоредбите на §24, §25 и §26 се прилагат mutatis mutandis. ".

5 Ако родителите сключат споразумение относно родителската отговорност, какви формалности трябва да спазват, за да бъде споразумението правно обвързващо?

Споразумението на родителите относно родителската отговорност трябва да бъде одобрено от съд.

6 Ако родителите не постигнат споразумение относно родителската отговорност, как иначе могат да решат проблема извънсъдебно?

Извън съда спорът може да бъде разрешен чрез медиация съгласно Закон № 420/2004 Coll. на медиацията. Този закон се прилага, inter alia, за спорове, произтичащи от семейни отношения. Медиацията е извънсъдебна дейност, при която участващите в медиацията лица разрешават с помощта на медиатор спор, произтичащ от договорните им отношения или други правоотношения. Споразумението, възникнало в резултат на медиацията, е в писмена форма и обвързва лицата, участващи в медиацията.

7 Ако родителите се обърнат към съда, какви въпроси относно детето могат да решат съдиите?

По принцип съдът може да вземе решение за всичко, освен за предоставяне на изключителна лична грижа на един от родителите. Едното дете може да бъде поверено на личната грижа на един от родителите само ако другият родител е лишен от родителски права и задължения. Съдът обаче обикновено решава кой от родителите ще повери детето на лични грижи, кой ще го представлява и ще управлява имуществото му. В същото време той определя как родителят, на когото непълнолетното дете не е поверено за лични грижи, трябва да допринесе за неговото издръжка или да одобри съгласието на родителите и размера на издръжката.

8 Ако съдът реши да предостави детето на грижите само на един от родителите, това означава, че той може да вземе решение по всички въпроси, свързани с детето, без първо да се консултира с другия родител.?

Терминът „родителски грижи“ не може да бъде преведен ясно в контекста на словашката система за семейно право. Словашкото семейно право признава понятието „родителски права и отговорности“, които винаги принадлежат и на двамата родители заедно (така че никога не може да има „изключителни грижи“, освен в случаите, когато единият от родителите умира, няма правоспособност или е лишен от родителски права) права От това е необходимо да се разграничи поверяването на детето на „лична грижа“. Ако детето е поверено на лични грижи на един от родителите, този родител може да взема решения по всички общи и ежедневни въпроси, свързани с дете без съгласието на другия родител. всички съществени въпроси, свързани с упражняването на родителските права и отговорности (управление на имущество, извеждане на детето в чужбина, гражданство, съгласие за предоставяне на здравни грижи, подготовка за бъдеща професия), изискват съгласието на другия родител.предложение на единия от тях от съда.

9 Ако съдът реши, че детето трябва да бъде предоставено на грижите и на двамата родители, което означава на практика?

Съдът може също да повери детето на алтернативни лични грижи и на двамата родители, ако и двамата родители са квалифицирани да отглеждат детето и ако и двамата родители се интересуват от личните грижи за детето и ако това е в най-добрия интерес на детето за по-добро отговарят на нуждите на детето. Ако поне един от родителите на детето се съгласи да редуват лични грижи, съдът трябва да провери дали редуването на лични грижи ще бъде в най-добрия интерес на детето.

Вижте всички предишни отговори, по-специално отговора на въпрос №. 8.

10 Към кой съд или орган трябва да се обърна, ако искам да подам молба за родителска отговорност? Какви процедури трябва да следвам и какви документи трябва да бъдат приложени към заявлението?

Окръжният съд, в чийто район има местоживеене на непълнолетното дете, е компетентен да подаде петиция за коригиране на родителските права и задължения. Не се изискват формалности и не трябва да се прилагат документи, тъй като това е процедура, която съдът може да започне по своя инициатива. Прикачването на документите зависи от съдържанието на предложението, обикновено е необходимо да се приложи акт за раждане на детето.

11 Каква е процедурата в тези случаи? Налична е спешна процедура при спешни случаи?

Процедурата е ускорена и по-малко формална. Съществува възможност за издаване на временна мярка от спешен характер.

12 Мога да получа правна помощ за покриване на разходите по процедурата?

Всички производства, свързани с адаптиране на родителските права и задължения, са освободени от заплащане на съдебни такси. Понастоящем системата за правна помощ в Словашката република е ограничена до освобождаване от съдебни такси и безплатно назначаване на представител. Поради извънсъдебния характер на производството по регулиране на родителските права и задължения, малцина имат свой представител. Ако обаче едно лице изпълнява законовите условия за освобождаване от съдебни такси, съдът може по свое усмотрение да назначи безплатно представител, включително адвокат, ако прецени, че представителството е необходимо за защита на интересите на страната.

Съд, който поиска назначаването на адвокат и се предполага, че е освободен от съдебни такси, ще бъде отнесен от съда до Центъра за правна помощ. Съдът ще информира участника за тази възможност. По искане съдът може да предостави на участника освобождаване изцяло или частично от съдебни такси, ако обстоятелствата на участника го оправдават и ако това не е произволно или очевидно неуспешно приложение или възпрепятстване на закона. Освен ако съдът не реши друго, освобождаването се прилага за цялото производство и има обратно действие. Таксите, платени преди решението за освобождаване, няма да бъдат възстановени.

Системата за предоставяне на правна помощ и осигуряване на нейното предоставяне от Центъра за правна помощ на физически лица, които поради материалната си нужда не могат да използват правни услуги за правилното упражняване и защита на правата си, а обхватът на нейното предоставяне е регламентиран в Закон № . 327/2005 Coll. относно предоставянето на правна помощ на лица в материална нужда.

13 Възможно е обжалване на решение относно родителската отговорност?

Да, решение относно родителската отговорност може да се обжалва.

14 Понякога може да се наложи да се обърнете към съд или друг орган за изпълнение на решение относно родителската отговорност. Какви процедури се прилагат в такива случаи?

Съдът, в чийто район пребивава непълнолетният, се определя с родителско съгласие или по друг законен начин за изпълнение на решението по дела на непълнолетни. Процедурата, приложена при изпълнението на решението, се урежда от Закон №. 161/2015 Coll. - Гражданска неоспорена заповед. Подробности за изпълнението на решения по въпроси на непълнолетни са регламентирани в Указ на Министерството на правосъдието на Словашката република №. 207/2016 Coll., Което се отнася и за изпълнението на чуждестранни решения.

15 Какво трябва да направя, за да има решение за родителска отговорност, издадено от съд в друга държава-членка, признато и изпълнено в тази държава-членка?

Съдебно решение относно родителската отговорност, постановено от съд в друга държава-членка в Словашката република съгласно Регламент (ЕО) №. Регламент (ЕО) № 2201/2003 от 27 ноември 2003 г. относно юрисдикцията и признаването и изпълнението на съдебни решения по брачни дела и въпросите на родителската отговорност го признава и изпълнява без специална процедура (член 21, параграф 1), т.е. без необходимост да го обяви за изпълним.

Въпреки това заинтересованото лице може да предложи декларация за изпълняемост на решение за родителска отговорност, издадено в друга държава-членка, в съответствие с разпоредбите на раздел 2 от глава III от регламента.

Заявлението се подава до Окръжния съд, в чийто окръг детето има местоживеене, а ако то няма местожителство, съдът, в чийто район то пребивава, ако няма такъв съд, компетентен е Окръжният съд Братислава I.

Молбата за признаване на решението, респ. декларацията за изпълняемост на решението трябва да бъде придружена от копие на решението за родителска отговорност, което отговаря на изискванията за доказване на неговата автентичност и удостоверение за това решение, издадено по искане на заинтересованото лице от компетентния съд по произход, т.е. съдът, издал решението за родителска отговорност.

16 Към кой съд трябва да се обърна държава-членка, за да се противопоставя на признаването на решение за родителска отговорност, постановено от съд в друга държава-членка? Каква е процедурата в тези случаи?

Винаги се подава жалба до окръжния съд, издал първоначалното решение, но регионалният съд ще вземе решение по жалбата. Процедурата за вземане на решение по жалба срещу признаването на решение за родителска отговорност ще се урежда от Гражданския процесуален кодекс.

17 Кой закон прилага съдът в производство по родителска отговорност, когато детето или страните не живеят в тази държава-членка или са от различни националности?

В производства по родителски права и задължения словашките съдилища ще вземат решение само ако детето има обичайно местопребиваване в Словашката република. Ако детето не остане в Словашката република, но има обичайното си местожителство, респ. ако родителите не живеят в Словашката република или имат различно гражданство, съгласно Хагската конвенция за юрисдикция, приложимо право, признаване и изпълнение и сътрудничество в областта на родителските права и задължения и мерки за закрила на детето (Реф. 344/2002 Coll.) Разпоредби на словашкото законодателство (глава III от конвенцията).

Акт No 97/1963 Coll. относно международното частно и процесуално право гласи, че отношенията между родители и деца, включително създаването или прекратяването на правата и задълженията на родителите, се уреждат от законодателството на държавата, на чиято територия детето има обичайно местопребиваване. По изключение съдът може да вземе предвид и правото на друга държава, с която въпросът има съществена връзка, ако това изисква защитата на личността или имуществото на детето. Родителските права и задължения, възникнали в държавата на първоначалното обичайно местопребиваване на детето, остават същите дори след промяната на обичайното местоживеене на детето. Ако един от родителите не е придобил родителски права и задълженията, предоставени на родителя от словашкото законодателство, те ще възникнат, когато територията на Словашката република стане обичайното местопребиваване на детето. Упражняването на родителската отговорност се урежда от правото на държавата на обичайното местопребиваване на детето.

Разпоредбите на Закона за международното частно и процесуално право се прилагат при условие, че няма международен договор, респ. съществуващото международно споразумение не съдържа противоречиви критерии за определяне на приложимото право.

В допълнение към Хагската конвенция от 1996 г. за Словашката република са от значение двустранните споразумения, сключени между Словашката република и съответните държави, които съдържат разпоредби относно приложимото право и по този начин се прилагат в производства за родителски права и предпочитания пред разпоредбите на Международния частен и Процесуален акт:

България: Споразумение между Чехословашката социалистическа република и Полската народна република за правна помощ и регулиране на правните отношения по граждански, семейни и наказателни дела (София, 25 ноември 1976 г., Указ № 3/1978 Coll.)

Хърватия, Словения: Споразумение между Чехословашката социалистическа република и СФРЮ за регулиране на правните отношения по граждански, семейни и наказателни дела (Белград, 20 януари 1964 г., Указ № 207/1964 Coll.)

Унгария: Споразумение между Чехословашката социалистическа република и Министерството на труда и социалните въпроси относно правната помощ и регулирането на правните отношения по граждански, семейни и наказателни дела (Братислава, 28 март 1989 г., Реф. № 63/1990 Coll.)

Полша: Споразумение между Чехословашката социалистическа република и Народна република Полша за правна помощ и за регулиране на правните отношения по граждански, семейни, трудови и наказателни дела (Варшава, 21 декември 1987 г., Указ № 42/1989 Coll.)

Румъния: Споразумение между Чехословашката република и Народна република Полша за правна помощ по граждански, семейни и наказателни дела (Прага, 25 октомври 1958 г., Указ № 31/1959 Coll.)

Този уебсайт е част от портала Your Europe.

Приветстваме вашите отзиви за полезността на предоставената информация.

Съдържанието на оригиналните версии на този уебсайт на национален език се управлява от съответните звена за контакт на ЕСМ. Преводи на тези текстове са предоставени от Европейската комисия. Следователно преводи на оригиналните текстове, които по-късно ще бъдат направени от компетентния национален орган на държавата-членка, все още може да липсват в преводите. Нито Европейската съдебна мрежа по граждански или търговски дела, нито Европейската комисия са отговорни или отговорни по друг начин за каквато и да е информация или данни, съдържащи се или посочени в този документ. В правната бележка можете да намерите законите за авторското право на държавата-членка, отговорна за този сайт.