Британският "парче" на The Mirror обвини Кларксън, че е расист. Цялата история е на слаба основа.

gear

Започна с излизането на The Mirror, където заглавната страница съдържа огромни бели букви на черен фон: Срамът на Кларксън за N-Word.

Какво означава N-думата? N-word се отнася до унизително описание на чернокож, което можете да чуете във всяка втора черна рап песен. Ако черният човек каже тази дума, всичко е наред. Когато обаче думата се каже на бели хора, особено на добре познатите, целият англоговорящ свят полудява.

Толкова за N-дума. Изглежда, че Джеръми Кларксън каза думата по някакъв повод и ще се роди "ужас". Но цялата работа е малко по-различна.

Преди няколко години Кларксън направи видео за списание Top Gear. Той сравнява близнаците Toyota GT86 и Subaru BRZ. Тъй като те са почти абсолютно едни и същи автомобили, направени на едно и също място от едни и същи части само с различни лога, той реши да направи избора чрез детската рима „eniki beniki“ Ако го направи на словашки, вероятно нищо няма да се случи, но на английски.

Riekanka “Eeny, meeny, miny, moe. "(Íin mín majni mou") е подобен на нашия "eniki beniki". В миналото обаче звучеше така: " Eena, meeny, mine, moe. хванете негер за пръста на крака му ”. Джереми използва тази рима и тя се появи в списание Top Gear с формулировката, където вместо думата no.r е думата учител. Когато обаче засне видеото, беше създадена версия, в която той се опита да пропусне думата и да мрънка нещо друго. В крайна сметка обаче прозвуча така, сякаш беше използвал думата, затова той избра вариант с думата учител. Вчера обаче The Mirror извади оригиналния материал с размазване и обвини Кларксън, че е расист.

По времето, когато Джереми израстваше и използваше „еники беники“, тази дума беше доста разпространена. В детската рима думата вероятно се появи не защото всички бяха расисти, а просто защото чернокожите често действаха като домашни помощници и други подобни. Нямаше нищо лошо в това да хванете за пръст един черен мъж. В детската рима това беше невинна и по това време в обществото (за съжаление) доста често срещана дума. Днес ситуацията е различна и от днешна гледна точка старата рима е тотален расизъм. Поне според The ​​Mirror.

Сега цяла Великобритания спори дали думите на Джереми са били расистки и дали трябва да продължи да споменава Top Gear или не. Би Би Си публикува изявление, в което Джереми е порицан, но изглежда не го е уволнил за това "ужасно нещо".

Проблемът не е в това дали е използвал дума с расистка препратка или не, или дали се е опитал да я пропусне или я е използвал умишлено. Проблемът е как хората и особено медиите реагират на такава „глупост“.

Разбира се, думата е расистка и не трябва да се чува в медиите, но съмнителният пасаж дори не се появи в ефир. И така, къде е проблемът? Проблемът е как британското общество се справя с такава вулгарност. Мнозина биха искали да видят, че Кларксън е уволнен заради това. Но на кого ще бъде помогнато такова свръхреакция? Защо в англоговорящите страни една неразбираема дума е причина за цялото общество?

Това ми напомня за британското отношение към физическото наказание на децата. Много добре знаем, че ако едно дете на улицата получи образователно ухо от родителя, родителят светкавично има на врата си социален работник и трябва да направи нещо, за да не му бъде отнето детето. В преносен смисъл това е сякаш изстрел по границите на Русия и Украйна и реакцията ще бъде, че и двете страни ще започнат да стрелят ядрено оръжие една срещу друга.

Расизмът е глупост, основана на невежество. Фактът, че е тук, означава, че на хората трябва да им се обясни как стоят нещата и че цветът на кожата им не може да бъде виновен за грешките на другите. Но това не означава, че целият свят трябва да се обърне с главата надолу в случай на предполагаеми прояви на расизъм!

Великобритания е по-далеч от нас. В жизнения стандарт и в борбата срещу социалните проблеми (включително расизъм и домашно насилие). Въпросът е дали наистина искаме да наваксаме.

Чуйте видеото и преценете сами дали той е казал думата там или не. Можете също да видите изявлението му по въпроса.