Кратък речник на словашкия език

1. по-големи природни ал. направен изкоп (обикновено № в земята): голям j.;
гробарят копае г-у гроб;
силаж, картофи j. за приготвяне на силаж, за съхранение на картофи;
строителство j. върху основите на сградата;
монтаж j. за ремонт на превозни средства отдолу;
забрана. вертикални минни работи, водещи до повърхността

словашки

2-ро обаждане. басейн, дере, джамина: къщата е построена в j-e

● израз. да стои j-u дълго стоене напразно и чакане;
книги. → levová j.;
този, който рита другия j-u, сам попада в него, който подготвя заговори, често сам става тяхна жертва;

jamb -u m. метър. писта, съставена от кратък ал. ненапрегнат и от дълъг ал. ударени срички

jamisko -a s., N и A единици. и б.

дупка -y -miek/-môk ж. zd rob.: j-y за засаждане (картофи и др.);
j-y на бузите;
анат. съчленен j-y

● почти думите му → излязоха от дупките;

  • Правила на словашкия правопис

    jama ‑y jám ž.; яма; jamisko ‑a ‑ mísk s., N и A единици. и б.

    Ямайка žy ž. (държава); Ямайски ма мн. Миа м.; Ямайска жена .y ‑niek ž.; Ямайски

    дупка ‑y ‑miek/‑môk ж.; дупка; jamôčka ‑y ‑čok ж.

    Речник на словашкия език (от 1959 - 1968) 1

    1. по-голяма депресия в земята;
    пространство, изкопано в земята и пригодено за различни цели: голямо, дълбоко j.;
    копайте, копайте j-u, изкачвайте се, попадайте в j-y;
    snehová j. вкопан в снега;
    гранат j. дупка в земята след експлозия на граната;
    j-y за засаждане (напр. дървета);
    вълк j. замаскирана дупка в земята (за улов на дивеч);
    хос. картофи, зърнени култури j. изкопано място в земята за съхранение на картофи, зеленчуци, зърно;
    силаж, оборски тор, карбамид j.;
    вар j. за гасене на вар;
    състояние. строителство j. изкопано в земята пространство за основите и подземните части на сградата;
    археол. културен j., жилищен j. археологически обект;
    полет. въздух j. въздушно пространство с по-тънък въздух, където самолетът внезапно се спуска надолу;
    библия levová j. кланичен кладенец;
    прен. да изпратиш някого в лявата яма до определено унищожение

    ● обадете се. шега. j-u означава а) дълго, безполезно чакане;
    (б) за момиче, което не танцува;

    2-ро обаждане. изкопан гроб

    ● Който изкопае друга яма, сам попада в нея (аксесоар), който прави заговор, често сам става тяхна жертва.

    3-то обаждане. басейн, дере;
    бездна: селото лежи в яма;

    4. анат. депресия по тялото: лакът, коляно, черепна j.;
    телефонно обаждане. очен j-y;

    дупка, -у, -брашно/-подови жени. r. zdrob.

    1. малка, плитка вдлъбнатина в земята;
    малка депресия върху нещо: копайте, копайте (мотика) j-y за засаждане на картофи ал. други култури;
    j. по бузата, по брадичката;
    телефонно обаждане. очите му почти изскочиха от дупките (дупките), очите му бяха изпъкнали (например от изненада);

    2. анат. малка депресия по тялото: ставна, разкъсване, надключова j.;
    орбитален j-y;

    дупка добавете. м.: j. украшение;
    селско стопанство j-á разсад засаждане (напр. дървета) в ями;

    jamisko, -a -mís střed. и жените. r. zvel.

    кочан, -у човек. r. поетична писта, съставена от къси и дълги ал. от неударени и ударени срички (u-);

    jamina, -y, -min жени. r. депресия в терена, депресия, басейн: високи склонове, разпределени от двете страни на ямата (Float);
    Той поведе Агнешка през ямите и къртиците на общото пасище (тат.) През ямки, неравен терен;

    jaminka, -y, -niek žen. r. zdrob. израз (Да)