преди няколко

Тази история наистина се случи. Жена от Западна Словакия, която обича децата си преди всичко. Чуждото правителство обаче взе двете й момчета. Въз основа на фиктивно твърдение за изтезания. Възможността да види света, да научи чужд език и да спечели малко корона също привлече Ивана и съпруга й Влад. Подобно на хиляди други словаци, тя отиде във Великобритания преди няколко години.

. Щракнете тук за ВИДЕО

Мартинко беше на две години.

Бившата монахиня не е злоупотребявала с местната социална система, но е работила честно и упорито. Като детегледачка в деменционен дом за възрастни хора. Във Великобритания двойката роди двама красиви синове. Всичко беше като съвършена идилия. Кошмарът започна с банален преглед в болницата .

По-големият син Мартин по това време беше на две години и имаше здравословни проблеми. Възпаление на гениталиите. Затова Ивана отиде с него на лекар и там започна невероятната въртележка. "В четвъртък вечерта те започнаха с факта, че това не е просто възпаление. Че изглежда умишлено нараняване на дете. Тъй като е върху гениталиите, изглежда като някакъв сексуален мотив", казва баба Самка и Мартинка.

Ивана нямаше време да си спомни обвиненията на съпруга си и беше бездетна. Социалните работници търсеха дали има някой достоверен, на когото да може да повери деца. И така пасторът им се обърна. "Тя беше много разстроена по телефона, първоначално не разбрах какво казва. И след това дойде някой от социалната служба и ми обясни какво става. И ние помогнахме. Съпругата ми и аз. Разбира се, "припомня пастор Кърт Ван Фосан.

Техният пастор пое

Децата останаха при пастора в къщата. Семейството вярваше, че това ще бъде решено бързо. Ивана познаваше съпруга си най-добре и знаеше, че никога няма да нарани сина си. И изобщо не по такъв позорен начин. Те бяха сигурни, че законът е на тяхна страна. „Злоупотребявахте с детето си“, пита репортерът. "Не, никога не съм го правил. Беше много неудобно, беше нереално и много трудно", казва бащата на момчетата Владо.

Владо искаше да отиде при детектора на лъжата. За да може да се прояви справедливост и цялото семейство да бъде отново заедно. Те знаеха, че докато британската система беше строга по отношение на евентуалното подозрение за изтезания, те също вярваха, че това е справедливо. "Опитах, поисках известие на полиграфа. Те отказаха това. И въпреки че казах, че съм готов да платя за това, те буквално ми се изсмяха в лицето", спомня си Владо.

Според пастора семейството на Ивана изглеждало много щастливо. „Не видях признаци, че са били малтретирани“, казва пасторът. Майка ми и Сам бяха при пастора един месец. Един ден за тях дойде социален работник. Служителите на социалните служби го направиха малко след половин и половина. Тоест в момент, когато майка ми и баба ми отидоха да ги видят. И двамата са убедени, че са го планирали нарочно. "Те дойдоха с полицейски коли. Със социален работник, който беше нов. Никога досега не съм го срещал и децата никога не са го виждали. Те просто дойдоха и взеха децата", спомня си Кърт Ван Фосан. Майката на Иван погледна всичко отсреща.

Съдът оттегли обвинението

Лекарят, който дойде като експерт, оцени случая на сексуално насилие според наръчника. Но никога досега не беше виждала децата или техните снимки. Пасторът твърди още, че нещо не е наред със снимките на децата. "Видях бебето 24 часа след тяхното създаване. И не мога да повярвам, че това беше същото дете", казва пасторът.

В крайна сметка съдът отхвърли твърдението за сексуален тормоз. Съдията обаче не направи нищо срещу социалната служба. Съкращението им е SS - социална услуга. След опита на Ивана и нейното семейство, според тях това е много подходящо съкращение. Съдията нареди момчетата да бъдат настанени близо до дома. За социална услуга това означаваше 190 километра.

Социалният работник обаче не се отказа. "В присъдата те излязоха с идеята, че бащата е насилник. Моля го да работи на улицата. Ако някой е обвинен в насилие над деца, какво прави на улицата? Владо обаче никога не е бил наказан.

Връзката между Влад и Ивана в руини

Връзката на двойката започна да се разпада. Според Влад те живеели нормално, докато социалната система не започнала да противопоставя Иван срещу Влад. Те не спираха да й обещават, че децата й ще се върнат. Но само ако каже, че Владо е наранил децата. Владо обаче не се сърди на Ивана. По-скоро тя го разбира и разбира, затова е подходила към тази игра. Не живеят заедно от почти две години. Те обаче не искат да се развеждат с нея, така че тя все още няма деца. Всяка молба за развод беше отхвърлена от властите.

Приятелката на Ивана Вероника обобщи цялата ситуация в едно изречение. „Те постепенно унищожават семейството физически, психически, финансово и използват такива процедури, че е просто невероятно“, казва Вероника. Ивана започна да живее по различен начин, след като взе децата. Тя просто чакаше един. Когато й се обадят и върнат децата. Освен това Ивана е много трудна за социалните работници да лекуват не само децата си, но и другите.

Игра с точки

Когато Ивана видя филма Животът е красив преди няколко години, където баща и синът му събираха точки в концентрационен лагер, тя нямаше представа, че той ще играе тази игра с децата си. Така Самко и Мартин събраха точки. И не само за себе си, но и за другите деца. "Попитах - Мартинко, Самко ще събира ли точки и за други деца? Ще го спасим ли? Да, ще го спасим. Така че от този момент нататък децата започнаха да събират точки и за други деца", спомня си Ивана.

Строга британска система

Защо британската социална система е толкова строга? Преломните моменти са две години - 2000 и 2007 г. През 2000 г. Виктория умира след насилие от родители. През 2007 г. отново 1,5-годишно момче, известно като Бебе П., И двата случая попадат в един социален кабинет, който въпреки честите посещения и предупреждения никога не действа изчерпателно, поради което обществото настоява системата да бъде затегната.

Както често се случва, парите не са свързани с пари. Децата, които са отведени, ходят на т.нар приемен родител. "В тези детски центрове има плакати, елате и направете приемна грижа, защото много деца се нуждаят от приемна грижа и получават 350-700 британски лири за едно дете. Ако вземете две деца, вие сте обгрижвани. Звучи жестоко, но това е толкова нормален бизнес ", твърди Ивана.

Словашките власти не предприеха действия

Тъй като момчетата имат словашко гражданство, британската страна също се обърна към словашки партньори при разрешаването на този случай. Словашката република може да поиска от момчетата да се върнат в Словакия. "Ако разгледах документите на словашките власти, защо децата не бяха репатрирани в Словакия през 2010 г., разбрах, че Бюрото по труда се опита да работи с английската страна. Че ако има временни грижи, те ще поискат репатриране на да бъдат временно настанени в Словакия. Имаше документи, когато словашката страна искаше да го направи, но това приключи с никой не прави ", казва Елеонора, баба Мартинка и Самка.

Словашката страна изпрати отговор до британските власти, че не е необходимо да се свързвате със словашки роднини. "Консулството получи информация, че не е необходимо да се свързвам със словашки роднини и аз бях в Англия. Вече две години можех да съм у дома с децата. Словашката република се поколеба и не направи необходимото", добавя Елеонора.

Когато британците разбраха, че Ивана не е подкрепена от собствената си държава, те осъзнаха, че могат да си позволят повече. Вземете децата й за постоянно и ги поставете за осиновяване. Във Великобритания осиновяването без съгласието на родителите е често срещано. "Да, мисля, че това е проблем. Поне това е културно необичайно за нас," каза Мирослав Влаховски, словашки посланик в Обединеното кралство.

Посолството обикновено разбира за тези проблеми само ако с тях се свържат отчаяни родители. "Британският социален работник няма задължение да информира посолството. Следователно ще разберем за много случаи много късно", каза Зузана Чуда, консул на Словашката република във Великобритания.

Той помага сам

Иън Джоузефс е британски адвокат, който живее в Монако и сам помага на семейства, които имат такъв проблем като Ивана Борова. "Помагам на родители, чиито социални служби са взели децата си да хранят индустрията за осиновяване, което не се случва никъде другаде. Защото е незаконно за вас в Словакия и Чехия да назначавате деца за осиновяване без съгласието на родителите. Наричам го принудително осиновяване, "казва Джоузефс.

Джоузефс е убеден, че това е законна търговия с деца. всеки случай означава заплата за съдия, експерт, бариста, преводач и много други хора. Според този адвокат Самко и Мартинек просто са били наредени от някой. "Няма свидетели, няма доказателства, че тя е била отговорна за някакви наранявания. Знаете, че в наказателното право би трябвало да се отложи, защото няма доказателства. В този семеен закон става въпрос за това, което съдията мисли", казва Джоузефс.

Последен пропуснат шанс

Целият процес на осиновяване може да се е променил през 2012 г. Словакия имаше последната възможност да отстоява своите граждани и да ги иска обратно. Приложете т.нар молба и молба момчетата да бъдат настанени в алтернативни семейни грижи в Словакия, а не в Англия. ". Словакия имаше точно три месеца, за да спаси своите граждани, непълнолетни. Като ги помоли за своите социални услуги", казва Ивана. Така съдията реши, че Мартинко и Самко ще отидат за осиновяване.

На 12 септември Ивана имаше последната си официална среща със синовете си. Той няма друг. За последно е видяла децата си преди няколко дни. Никой не знае за колко време. Ако нещо не се случи. Освен ако политическият и дипломатически натиск от Словашката република не направи това, което е направила отдавна.

Трудно е да се намери англичанин във Великобритания, който да говори открито за насилствените осиновявания. Изключение прави народният представител Джон Хеминг. Депутатът от Бирмингам се занимава с тези дела от дълго време и е изучавал реториката на съда и техните аргументи. "От години имаме голям проблем в Англия, когато децата, които трябва да се върнат при родителите си, биват премествани за осиновяване. Всичко това е така, защото правителството настоява за увеличаване на броя на осиновяванията", казва Хеминг. В края на октомври Хеминг ще внесе в Парламента своите предложения за промяна на закона.

Ивана загуби синовете си за две години. Те вече са приети съгласно британското законодателство. Той все още ще обжалва пред кралския съд за редица процесуални грешки. Ако там не успее, той ще се обърне към Европейския съд. Ивана и майка й вярват, че все още имат шанс.