Договор за продажба
не. PMP/RND/516/420/09 сключен в съответствие с разпоредбите на § 409 и сл. От Търговския закон между участниците:
Купувачи: ЧЕЗ, а. с. Електроцентрали Prunéřov, 432 01 Kadaň
представен от: Ing. Директор на Павел Клинка
Лица, упълномощени да действат по технически и търговски въпроси по този договор:
По технически въпроси: Ing. Павел Лангр ръководител на подготовката на котелно помещение
По договорни въпроси: Zaslabák JiŘí - ved. покупка
Банкова връзка: К. Б. Хомутов
Номер на сметка: 12408-441
ДОКУМЕНТ ЗА САМОЛИЧНОСТ: 4527649
Продавач: Словашко енергийно инженерство, a. с. ТЪЛКУВАЧИ
представляван: JUDr. Юрай Марианек, ръководител на отдел за изпълнение
Лица, упълномощени да действат по технически и търговски въпроси по този договор:
По технически въпроси: Jozef Veverka Началник на отдел RND
По договорни въпроси: Eliška Lakotová ORE-RND работник
Банкова връзка: VUB Levice
Номер на сметка: 16406-152/0200
ДОКУМЕНТ ЗА САМОЛИЧНОСТ: 31411690
1 Предмет на изпълнение:
Производство и доставка на следния продукт
част 00721 - части от мембранни стени-с.но.К3.7-190 - 5 бр, части от мембранни стени-с.но.К3.7-191 - 6 бр, части от мембранни стени- с.бр. К3.7-192 - 6 бр
2 Време за пълнене
до 31. 05. 2009 г.
3 Цена за доставка
3.1 Цената, изчислена в деня на подаване на този договор за монтажната част 00721, е 105 500 SKK, включително опаковки без данък върху добавената стойност.
3.2 Продавачът има право, след взаимно обсъждане в случай на значително движение в нивото на цената на вложените материали и енергия, промени в техническото решение, коригиране на цената според допустимите разходи и средната печалба.
4 Условия за плащане, фактуриране
4.1 Продавачът ще фактурира доставката - части от мембранните стени - монтажна част 00721 като цяло.
Падежът на фактурата се определя от продавача в рамките на 14 дни от получаването й от купувача.
4.2 В случай на неплащане до този срок, купувачът е длъжен да плати на продавача лихва с просрочие в размер на 0,08% от дължимата сума за всеки ден на забавяне.
4.3 Задължението за плащане на цената или което и да е задължение, произтичащо от договора, се изпълнява от купувача в деня на заверяване на съответната сума по сметката на продавача.
5 Условия за доставка
5.1 Доставката ще се счита за изпълнена след поемането на продукта от купувача в SES Tlmače.
5.2 Продавачът ще покани купувача да го поеме преди трансфера на природата и ограничаването, MeS, 5 работни дни преди реалното поглъщане.
5.3 В случай, че купувачът не дойде на проверка по искане на продавача, продуктите ще бъдат поети от техническия преглед на продавача.
5.4 Ако купувачът не приеме правилно предложеното изпълнение или ако по време на изпълнението пречи на продавача да извърши доставката, продавачът има право да извърши чрез съхраняване на продуктите и доставката в този случай се изпълнява чрез изпращане на известие и прехвърляне съхранение.
6 Пълнота на продуктите
Доставката на отделни монтажни части съгласно точка 3 от настоящия договор, доказана от сертификата за качество и цялост на продукта, който ще бъде приложен към фактурата, се счита за завършен продукт.
7 Документация
Придружаващата техническа документация ще бъде доставена на словашки в един екземпляр безплатно. Освен това необходимата документация ще бъде доставена въз основа на искането на купувача за плащане. Придружаващата техническа документация в един екземпляр ще бъде предадена на техническия преглед в SES TLMAČE на купувача.
8 Гаранции
8.1 Продавачът ще предостави гаранции за доставеното оборудване за 12 месеца от приключване на доставката.
8.2 Гаранцията покрива качеството на използваните материали, правилния дизайн и дизайна на цеха и качеството на собственото ни производство.
9 Транспорт
9.1 Транспортът ще се извършва от собственото превозно средство на купувача.
9.2 Продавачът фактурира и фактурира два пъти стойността на придобиване за връщащи се опаковки. След връщането им продавачът ще плати съответната сума, намалена с 1/3 от цената на опаковката
поради износване, при условие че тази опаковка вече не е използваема. В случай на разходи, по-високи от 1/3 на сума според действителните разходи. Закрепващият материал ще бъде отчетен от продавача по стойността на придобиване и по този начин ще бъде прехвърлен в отчета за коване.
9.3 Продавачът се задължава да разреши на упълномощените служители на Купувача да влязат в помещенията на завода, за да натоварят и отнесат продуктите.
10 Други бизнес условия
10.1 Всички промени в този договор могат да бъдат приложени от страните само под формата на допълнение към договора за покупка.
10.2 Купувачът декларира, че е осигурил финансово покритие за необходимата доставка.
10.3 В случай на забавяне на доставката, продавачът ще плати на купувача лихви с просрочие в размер на 0,5% от цената на доставката за всеки ден забавяне. В случай на закъснение, по-дълго от 30 дни, купувачът има право да се оттегли от СПОРАЗУМЕНИЕТО ЗА ПОКУПКА без заплащане на каквито и да било разходи.
10.4 Купувачът е длъжен да обезщети продавача за щетите, причинени поради премахването или анулирането на доставката от купувача. Тази точка не се прилага, ако купувачът се оттегли от KZ поради неспазване на датата на доставка.
S E S E L E K T R Á R N Y
БУТОНИ PRUNÉŘOV
JUDr. Juraj Marianek Ing. Павел Клика
ръководител на изпълнение ръководител на подготовката на котелно помещение