Всяка дума има своя произход, който е свързан с предишни велики цивилизации, различни традиции или в миналото признати божества. Това важи и за английския. Въпреки че на пръв поглед може да не изглежда така, дните от седмицата са кръстени на планетите и римските богове.

На първо място, може би се чудите как всъщност е започнала седемдневната седмица. Няма ясен отговор на този въпрос. Някои търсят произход във вавилонския или древноегипетския календар. Римляните също се запознаха със седемдневната седмица. Това е дори случаят в Библията. Бог създаде света за шест дни, а на седмия ден си почина.

Най-вероятно току-що споменатите вавилонци създадоха седемдневен календар. Месецът беше разделен на седмици и всеки имаше седем дни. Те кръстиха отделните дни след небесните тела и така бяха създадени първите имена за дните от седмицата.

Имената на отделните дни варират в различните държави. Някои държави извеждат имена от цифри, други са вдъхновени от латински, планети или имената на боговете. Английските имена на дните се основават най-вече на римската традиция, докато имената на боговете се трансформират под влиянието на германска или по-точно норвежка митология.

английски

Понеделник

Английският еквивалент на думата понеделник идва от англосаксонския Mōnandæg и е получено от луна. Англосаксонците, дошли в Англия, разпознават божества, подобни на тези в Норвегия. Следователно, извеждането на името понеделник несъмнено е повлияно от норвежката митология, в която то съществува бог на луната Мани.

Вторник

На следващия ден от седмицата той отново е кръстен на Бог. Този път това е той Tyr (Tiw) от норвежката митология. Защо посветиха вторник на боговете на войната? Те намерили вдъхновение в латинския и в Римската империя, в които той бил посветен еднакво на бога на войната Марс на втория ден от седмицата.

По принцип всички имена дни от вторник до петък носят имената на германските богове на английски. Когато се появяват имената на дните, те са били вдъхновени от онези, които са съществували в Римската империя. В същото време те замениха имената на римските богове със свои.

Сряда

Име сряда той произхожда точно като вторник на германски. Сряда е кръстена според англосаксонския бог Воден (в норвежката митология ще го намерите под името Один). Один често е изобразен на снимките като брадат мъж в шапка, придружен от своите спътници животни - вълци и гарвани.

Четвъртък

Четвъртък "Денят на Тор" принадлежи на бога на бурята Тор. Освен това той беше бог на властта и защитник на човечеството. Дори в този случай англосаксонците те само взеха името четвъртък от римляните, но замениха името на Бог със своето. В Рим четвъртък е кръстен на бога на бурята Юпитер.

Петък

На пръв поглед изглежда, че петък трябва да произлиза от думата безплатно, но не е така. Историята на произхода на името Петък отива много по-далеч, отново до германските и норвежки богове. Създаден е петък произлиза от името на богинята Фриг.

Frigg (наричана още Freiia) беше съпругата на Один и управляваше любовта и красотата. Е, сега знаете, че сряда и петък всъщност са женени.

Събота

Уикендите през седмицата вече не произлизат от норвежките богове. В случая от събота името остана вдъхновен от римското име за бог Сатурн. Събота е и единственият ден от седмицата, кръстен на английски след римския бог. Сатурн е богът на плодородието, реколтата, земеделието и времето в Римската империя.

Неделя

Английски термин неделя идва от оригиналния староанглийски термин "Sunnandæg '. Това по същество беше германска интерпретация на латинския термин „dies solis“, което означава Преведен ден, посветен на Слънцето.

Произходът на думите е изключително интересна област, към която постоянно се обръщат лингвисти по целия свят. Търсенето на истинския произход на много други английски изрази все още е неразрешена тема.

Ако не искате да сте лингвист, но трябва да подобрите своя английски, препоръчваме ви особено езикови курсове за възрастни, евентуално индивидуални уроци по английски езику . Очакваме Ви с нетърпение на нашите курсове в Братислава и Трнава.