При условията, посочени по-долу, всяко лице, пребиваващо в Германия, има право на детска надбавка (Kindergeld) и родителска надбавка (Elterngeld) за собствените си деца, осиновени деца или деца на съпруг (доведени деца). Внуците или осиновените деца, живеещи в едно и също домакинство, също могат да бъдат взети под внимание при заявяване на детска надбавка.

надбавки

Детски надбавки (Kindergeld)

Детските надбавки се изплащат на всички деца на възраст под 18 години. Възрастно дете може да продължи да ги получава:

  • ако още не е навършил 21 години, освен ако не е сключил трудов договор и не е регистриран като търсещ работа в бюро по труда в Германия или друга държава-членка на ЕС, Исландия, Лихтенщайн, Норвегия и Швейцария,
  • ако той все още не е достигнал 25-годишна възраст и посещава училище, учи или се обучава, или е бил в преходен период между два образователни цикъла за максимум 4 месеца, или изпълнява доброволна служба по смисъла на чл. 32, параграф 4, изречение 1, бр. 2 буква г от Закона за данъка върху доходите (EStG), или дете, което не може да започне или да продължи обучение поради липса на места за обучение,
  • ако не е в състояние да задоволи нуждите поради физическо, психическо или умствено увреждане, възникнало преди 25-годишна възраст.

Юношите се вземат предвид само ако са завършили първото си обучение и не са наети на работа. Заетостта е разрешена за до 20 часа редовно седмично работно време, обучение или незначителна заетост.

Ако детето е преминало военна или гражданска служба, детските надбавки могат да бъдат изплащани за деца, които се обучават или са в преход, или за деца, търсещи работа, които са надхвърлили посочената възрастова граница. В този случай краят на периода за оценка ще бъде отложен в зависимост от продължителността на услугата. Детските надбавки обаче не се изплащат по време на самата военна или гражданска служба.

Нямате право на детски надбавки, ако вие, вашият съпруг или друго лице, с което детето има отношения родител/дете, получавате подобни обезщетения за детето.

Родителска помощ (Elterngeld)

Родителската помощ се изплаща на майката и/или бащата, ако родителите живеят в едно домакинство с детето и го отглеждат. Родителят, който получава тази помощ, има право да работи на непълно работно време, максимум до тридесет часа седмично. Може да се плаща до навършване на 14-годишна възраст на детето.

Съпруг или партньор, който се грижи за дете след раждането (дори ако това не е тяхно собствено дете), може да получава родителска помощ при същите условия. Същото се отнася и за роднини до трето ниво, ако родителите не могат сами да се грижат за детето в случай на спешност (заболяване, увреждане или смърт на родителите).

Родителската надбавка може да се изплаща до 14 месеца за осиновени деца и деца, приети в домакинството за осиновяване. Този период от 14 месеца започва, когато детето е прието в домакинството. Правото приключва, когато детето навърши 8 години.

В случай на осиновени деца и деца в домакинството с цел осиновяването им, родителската помощ може да се изплаща за 14 месеца. 14-месечният период започва с пристигането на детето у дома. Това право изтича, когато детето навърши 8-годишна възраст.