Интервю с поета Даниел Хевие.
19. септември 2020 г. в 12:43 Ивана Захарова
Словашкият поет, писател, текстописец, сценарист, драматург и художник Даниел Хевие се радва на благоволението на словашките читатели от десетилетия. И не само тези. Поради широкия спектър от дейности, той намира фенове в редиците на ученици, родители, учители и широката общественост.
Списанието Book е една от медиите, която популяризира четенето и любовта към литературата. Това също е една от задачите на вашата работа. Освен че пишете книги за всички възрасти, вие подкрепяте развитието на детските умения за четене. Традиционните възгледи включват идеята, че днешните деца четат малко. Съгласни ли сте с него?
Роден съм през 1955 г., така че ходих в началното училище през 60-те години и не е вярно, че по това време четем извънредно. Винаги имаше трима, четири или пет в класа, които четяха. И тук можем да приложим т.нар Константата на Ензенсбергер (немски поет Ханс Магнус Ензенсбергер), който казва, че колкото и голям да е градът, само няколко души винаги ще идват при читателя.
Не знам откъде идва информацията, че децата са чели повече. Не мога да се съглася с това. Петимата четат и до днес. За тези, които все още не са привлечени от света на книгите, аз отдавна, от десетилетия, изпълнявам различни дейности, най-новите проекти Радостта от четенето и Радостта от писането.
Как смятате да зарадвате децата да четат? Вашата концепция ще обхваща класически книги или нови медии?
Днес младите хора са някъде напълно различни от предишните поколения. Те могат да черпят информация не само от класически книги и списания, но и от Интернет и слушане на аудио. И накрая, когато разгледаме книжарниците днес, много книги напомнят на дигитализирани интернет мрежи.
Ето една книга за дърветата. Това не е просто история, това са снимки, диаграми, надписи. Това са книги, които имат букви, текст, но не се четат линейно, а вертикално, както при превъртане на таблет или мобилен телефон. Въпрос на време е такива заглавия да започнат да преобладават. Така че концепцията ми естествено се основава и на нови медии.
Живеем в свят на бърза информация, много визуални стимули и виртуална реалност. Мислите ли, че писаното слово и книгите все пак ще имат своето място в света?
Винаги съм бил фен на новите неща. Аз съм настроен да обичам да създавам нови неща и да обичам да приемам нови неща. Потвърждава се, че никоя нова технология не е изместила напълно или унищожила старите.
Книгите определено ще останат, просто ще бъдат написани малко по-различно. Те също ще се четат по различен начин. Дори в изобразителното изкуство всичко се променя и променя. Да вземем Банкси. Той напълно предефинира изкуството. Започна да драска по стените и днес се продава в галерии. За мен този квас и хаос са красиви, всичко си подхожда и съм благодарен, че все още мога да участвам.
А какво ще кажете за вашата рецепта за насърчаване на писането?
Не става въпрос за творческо писане, аз го правя от години. Тук отговорих на предложението на родителите, че детето им не иска да пише на ръка. В момента работя с шестдесет деца и техните родители. Това е изрично индивидуална работа, следователно доста напрегната.
За всяко дете съм разработил индивидуален план, който включва, на първо място, първо да възприемат историята, в която действат лично. Това е моето „отклонение“, харесвам книгите, които се превръщат в реалност, и аз също искам да ги пиша.
Вече имам абонамент - регистрирайте се
- неограничен достъп до съдържанието на Sme.sk, Korzar.sk и Spectator.sk и икономическия ежедневник Index
- повече от 20-годишен архив Sme.sk
- четене и интервюта от приложенията на TV OKO/TV SVET, Víkend и Fórum
- неограничени дискусионни постове
- неограничен достъп до видеоклипове и словашки филми на Sme.sk
- налични на компютър и в приложения за Android и iPhone
Получете преглед на най-важните съобщения по имейл
Обработката на лични данни е предмет на Политиката за поверителност и Правилата за използване на бисквитки. Моля, запознайте се с тези документи, преди да въведете вашия имейл адрес.