3 намерени резултата (1 страница)
да се обърне 1. да даде, да стигне до противоположната ал. друга позиция • обръщане: обърнат, обърнат по гръб • обръщане • експр.: преобръщане • преобръщане • преобръщане: детето се е преобърнало, преобърнало се, обърнало се по корем • преобърнало се (бързо): в съня си е преминало на другата страна • остаряло. да се обърне (Dobšinský) • да се обърне • да се обърне (постепенно) • да се обърне • да се обърне (частично)
2. да се даде противоположната ал. в друга посока • обърнете се: колата се обърна на площада, обърна се • завъртете • завъртете се • завъртете: ядосан завъртян, извит на петата и наляво; вятърът се извиваше, извиваше се на запад • да се съпротивлява • да се противопоставя (по мнение, в действие и т.н.): всички се разбунтуваха, противопоставиха ни се • разреден. да се разклатим: все още имаме време да се разклатим
3. приемат различен характер (обикновено в мисленето, морала и т.н.) • преобразуват • престъпват (обръщат се към различна вяра) • променят • трансформират • обръщат: времето се е променило, променило се; всичко ще се обърне към по-добро, ще се промени, трансформира; Кога се обръщаш, сменяш ли се? • телефонно обаждане.: да се върне • да се свърже отново: животът е напълно преработен • fraz. израз преобръщане на палтото: наведнъж всички в политиката са обърнали палтото • да се смени (отчасти да се обърне)
4. да дойде при някого с молба, с молба за нещо • да попита • да попита (за помощ, да оборудва нещо): тя се обърна към семейството си при спешни случаи, тя попита при спешни случаи, попита семейството си ( за помощ) • да се приюти • книги. да избяга (намери убежище): да се приюти, да избяга в катастрофа при родителите
побързайте с увеличени усилия, направете нещо бързо • опитайте: ако бързате, опитайте да хванете последния влак • експр.: преместване • преместване (започнете по-интензивна, по-интензивна дейност): Движете се, движете се с робота!; трябва да бъдем правилно преместени, за да пристигнем навреме • израз. да се разстроите (побързайте с робот): може да се разстроите и да направите всичко навреме • израз. разреден. Twist: Завъртете и донесете покупки! • телефонно обаждане. израз: да щракнете • да щракнете: ако замахнете, пак ще тичаме до спирката • израз. да спасиш (да бързаш в ходене): да спестиш, за да бъдеш там край морето, когато настъпи часът (Dobšinský) • обадете се. избяга: избяга с обяснение на причините за неуспех • израз. бързат (бързат с робот): те предпочитат да бързат сами
усукване 1. стр. завой 2 2. п. побързай