Едита Гросман Фридман се разболя в нацистки концентрационен лагер, но беше спасена от лекар. Сестра й нямаше такъв късмет.

Едита Гросманова, все още Фридман по това време, е родена на 11 юли 1924 г. Родена е като третото дете на седем съпруга и съпругата Фридман.

Тя имаше две по-големи сестри, Маргита и Леу. Баща ми работеше като стъклар. Майка ми беше болна дълго време от високо кръвно и лекарят й забрани да има още деца след първото раждане. И все пак тя все още имаше шест.

Според собствените й думи Едита е имала много щастливо детство. Семейството й беше религиозно, особено бабите и дядовците, отглеждаха ги толерантно. Те живееха нормален живот в малък град. Тя прекара цялото си детство в родния си град, Хумен.

Ако имате и съвет за интересен паметник, пишете на [email protected].

Един от най-ясните й детски спомени е как са помагали у дома и как са имали жълти пръсти от прах на пода през целия ден. Това обаче никога не ги притесняваше, защото с удоволствие помагаха.

Тя често и много любезно споменава Humenné, особено Vihorlat, който все още е свързан с нейния дом. Тя казва: "Мислехме, че сме в рая, че това е максимумът, който едно дете може да получи."

аушвиц
Снимка - Post Bellum

Харесваха училище

Друга част от детските му спомени са свързани с училището за Едита. Родителите им се погрижиха всички деца да получат добро образование, а баща им искаше по-късно да отидат в колеж. Тъй като първо евреите не трябваше да ходят на училище в събота, по-късно те също започнаха в събота, но не им се наложи да пишат в училище на този ден.

По собствените му думи децата на Фридман винаги са били най-добрите в училище и дори са ги водили в горните класове, за да покажат как да се справят с граматиката и математиката. Тя си спомня със смях, че по-голямата й сестра Леа не се е прибрала веднъж от училище: „Мама каза, че сигурно е получила две две и я е срам“.

Ваканциите винаги изглеждаха прекалено дълги и те очакваха с нетърпение завръщането си в училище. По време на летните ваканции те печелели пари в джоб, като изсушавали липово цвете и продавали глухарчета. Според собствените им думи те са купували различни дребни неща, като американски ядки, за спечелените пари. Този пряко идиличен живот обаче се промени коренно в края на 30-те години.

Живот с жълта панделка

Тя усети промяна в отношението си към евреите в Словакия още през 1938 г. в училищната среда. Еврейските деца започнаха да се отделят от другите и да се настаняват в задните пейки.

Той споменава как сестра Леа се е върнала у дома, за да учи в бизнес академията, и им е казал как един човек е застанал пред училището, който им казал: „Това училище не е за евреи!“ Леа отказала такава сегрегация и напуснала училище.

Наредбите и забраните постепенно се увеличаваха. Сред споменатите от Едита най-много бяха например, че не им е позволено да имат къща с прозорци към главната улица, нямат право да имат домашен любимец или шуба.

Едно от най-големите ограничения обаче беше, че тя не можеше да се разхожда свободно по улиците и винаги трябваше да носи жълта панделка. "Никога не трябваше да забравям жълтата лента, никога не съм изпитвал жълта звезда, беше по-късно, вече бях в концентрационен лагер."

Също така е много трудно да се спомене как те четат във вестниците, че нашите словашки антиеврейски закони са по-строги от германските. В същото време се помни да промени нагласите на съседите и хората от района. „Съседката, която дойде вечерта:„ Госпожо Фридман, забравих да купя яйца. “Мама й даде яйца, захар. Тя дори не ни поздрави на улицата след публикуването на този вестник. "

Според нея по това време около 60 процента от евреите са живели в Хумен, но по-голямата част са били бедни. Тя не разбираше какво могат да обещаят на тези хора. Както сама казва, тя все още не разбира тази ненавист към другите. Тя знае какво е да преживееш ада, страхува се, че другите хора няма да се налага да го преживяват повече.

„Не знам какво има в тези хора. Не знам защо не са се научили. Не знам защо не разбирам, че няма победител във войната. Убеден съм, че няма победител във войната, защото дори този победител ще загуби децата си и ще загуби работата на мозъка и ръцете си и тогава икономиката ще изглежда като колко години са необходими, за да се събере. И преди да се събере, ще избухне отново. Така че също е безсмислено. И защо всъщност? За религия? "

Той не разбира как хората биха могли да изпратят собствените си приятели, съседи и познати на смърт. В същото време той добавя как хората, които никога не са се завърнали от войната и от лагерите, биха могли да помогнат на словашката нация.

„Както знаете, колко малки деца са напуснали Словакия, които, ако пораснат, ще бъдат велики художници и ще издигнат нацията до висота. Или лекари, които биха измислили лекарства против рак или против Алцхаймер. Словаците изпратиха свои собствени лекари и художници на бензина. Те изпратиха собственото си бъдеще, красиво бъдеще, на газта. И какво от това? Какво стана от това? "

Едита вече не можеше да ходи на училище, защото беше на повече от 14 години, а евреите над 14 години не можеха да ходят в нито едно училище. Той казва, че по-малките деца дори са посещавали пети клас няколко пъти, тъй като посещаването на училище е било задължително до 14-годишна възраст, но в същото време те не са могли да посещават по-висок клас от петия.

Тя също се опита да помогне на родителите си да печелят колкото може повече със своите по-големи братя и сестри и най-голямата им грижа през този период беше как да оцелеят. Тогава бащата, работещ като стъклар, получи освобождаване от президент, плащайки за цялото семейство.

Със съпруга си Ладислав Гросман (вдясно). Снимка - Post Bellum

Първият словашки транспорт

През 1942 г. в словашката държава започва първият транспорт на евреи от територията на републиката. Документи, с изключение на баща им, все още не отидоха, затова закараха Едита и сестра му Лео в транспорт. Те мислеха, че отиват да работят само в Полша, по това време никой от тях не знаеше за освобождаването на баща си.

След войната Едита научила, че след като получила документите, баща й също помолил свой познат, аризатор, да отиде от Аушвиц като трудов лагер. Но това никога повече не се случи.

Транспортът отпътува от Попрад на 25 март 1942 г. до Аушвиц. Тя и Леа все още се държаха заедно и бяха назначени в една и съща работна група. След кратко време обаче сред затворничките започват да се появяват различни заболявания, поради лоша диета, изтощение и липса на хигиена в тези лагери.

И двете сестри се разболяха. Споменът за сестра й е най-лошият опит от цялата война за нея. Леа има тиф. „Не можете да си представите, няма думи, които да си представят какво се случва вътре в мен, как тези плъхове тичат до нея. Тя лежеше на долната кабина, на пода. Стоях до нея. Върнах се от работа, от нея не остана нищо, имаше такава купчина, както имаше ... и й казах: не ми се сърдете, че живея. Обвиних себе си, че съм оцелял. "

Leu е изпратен в газовата камера през нощта на 4-5 декември 1942 г. Това е един от последните превози, изпратени от немците до смърт.

Тогава Едита също се е разболяла от костна туберкулоза, фатално заболяване по това време. Германците изпратиха всички болни на бензин. Животът й е спасен от словашкия лекар Манси Швалбова, който е служил в лазарета. Винаги, когато настъпи момент на мълчание и германците не изпратиха хора на бензин, тя я водеше в лазарета, за да излекува болестта си.

Тя беше в лазарета няколко пъти, винаги само за няколко дни. Междувременно тя трябваше да ходи на работа нормално с голяма болка и трябваше да внимава да не я покрие, иначе германците щяха да разберат за болестта й и да я убият.

Те успяха да спрат болестния процес и болката приключи. През 1944 г. тя и нейната приятелка Елза успяват да се справят с почистването на една четвърт от блока. Те отговаряха за поддържането на реда, сервирането на храна. "Не беше лесен робот, защото храната идваше в бъчви, тежащи 75 килограма, но работата изглеждаше по-човешка и по-добра."

Според нея лагерът е разделен на три отделни части: мъжка, женска и семейна. Според нейните спомени обаче почти никой не е оцелял от семейството, защото са били изпратени на смърт много бързо.

Те имаха минимален контакт с мъжете в лагера. Единствените изключения бяха мъжете, които работеха като електротехници или носеха трупове в горивните камери. Той споменава случай, в който жена е дошла в лагера вече бременна, но германците не са знаели за това. Тя тайно е родила, но ако германците разберат, детето й също ще я екзекутира.

Елза я убеди да убие детето и поне да се спаси. Елзе успя да убеди мъжете, носещи труповете, да заведат детето с останалите тела в горивните камери. Има много различни, дори ужасяващи събития от концлагера Едита. Тя казва, че хората днес не могат да си представят такъв ужас.

В края на войната Едита се озова в марша на смъртта от Аушвиц, а много от момичетата от първия транспорт, които успяха да оцелеят през цялото време на концентрационния лагер, намериха смъртта си тук.

Нацистите екзекутираха всеки, който не можеше да отиде там на място. След това Едита стигна до Варшава, която беше изравнена със земята, където разбра, че войната няма победител. Прибираше се част от пътя пеша или с товарен влак. Почти случайно той стигна до Сибир по този начин, заедно с унгарски войници, които мислеха, че се прибират в Будапеща, но руснаците ги откараха в затвора в Сибир.

За щастие един машинист им каза къде отива влакът и ги премести във влака към Словакия.

Върнете се у дома и живота след войната

Тя отиде в Хумен през Михаловце, където по това време беше баща й. Той дойде при влака й, но не знаеше как да се обърне към дъщеря си. „Срамуваше се, срамуваше се. Той не знаеше как да говори с мен. "

След това те дойдоха в Humenné, за да видят майка си, която ги чакаше на гарата. Именно тук тя се запознава с бъдещия си съпруг Ладислав Гросман, авторът на сценария на единствения словашки филм, спечелил Оскар „Obchod na Korze”.

По време на войната Ладислав е преследван и заради еврейски произход. Той е назначен на военна служба без оръжие и по-късно е преместен в принудителен трудов лагер близо до Банска Бистрица. След избухването на Словашкото национално въстание той преминава в нелегалност.

Родителите му и трима братя и сестри загинаха по време на бомбардировките на Ружомберок от германците през 1944 г.

Семействата им се опознаха и майката на Едита го покани на обяд - пълнена риба. Тогава тя често чуваше от Лак: „Не се влюбих в теб, а в пълнената риба на г-жа Фридман“.

Тя казва, че в началото това не е била голяма любов. След това Ладислав заминава да учи в Прага и Едита започва лечение, тъй като има туберкулоза. Докато била на лечение, Ладислав имал още едно момиче в Прага. Най-много я притесняваше, че той сам не й беше казал за това. Той започна да й изпраща писма, на които тя не отговори. На Коледа един ученик й изпрати пакет, за което тя му изпрати благодарствено писмо.

Със съпруг. Снимка - Post Bellum

След лечението тя също се премества в Прага, където започва да учи биология в Карловия университет. Двамата с Лак се ожениха и тя забременя. По време на бременността обаче тя отново се разболя от туберкулоза и лекарите трябваше да направят аборт, за да я лекуват. Следователно тя по-късно спонтанно се е отказала още два пъти.

Ето защо тя казва, че Хитлер наистина я е лишил много, защото двамата с Лако са искали голямо семейство. Една бременност беше успешна и тя има син на име Jirka. Ладислав за първи път работи за всекидневника „Правда“, а през 60-те години като сценарист във филмовото студио „Барандов“. През този период той написва и сценария за филма „Obchod na Korze“.

Той споменава, че живее с Ладислав в много добро настроение. Според нея той разбирал душата й, но не бил много практичен човек. Например инцидент идва на ум, когато тя донесе посещение у дома и го обяви само няколко часа предварително. Въпреки че стоеше на опашка за месо този ден, тя имаше само четири котлета. Като посещение трябваше да дойде една семейна двойка и те бяха трима у дома. Тя трябваше да отиде при сина си и да го убеди да каже, че той вече е ял, когато посетителят дойде. След това трябваше да му обещае, че следващия път ще му даде два котлета.

Тя преживя много подобни смешни случки с него. Според нея те имали много щастлив брак. След влизането на окупационните сили в Чехословакия те решават да емигрират през септември 1968 г. Отначало живееха във Виена и не можеха да решат къде да отидат. И Лако й каза: „Редактика, вече не искам да си стягам багажа и не мисля, че някой ще ни изхвърли от Израел, да отидем там“.

Тук те също живееха заедно. Ладислав Гросман почина през 1981 г. Днес Едита живее със сина си в Торонто, Канада.

Помогнете и на вас! Станете член на Клуба на приятелите на 20-ти век или изпратете еднократен подарък към акаунта си
SK12 0200 0000 0029 3529 9756.

Присъедини се към нас! Колкото повече сме от нас, толкова по-голямо е наследството на паметта за нашите деца.

Също така можем да се свържем с паметниците с ваша помощ!

Истории от 20-ти век е проект на неправителствената организация Post Bellum SK.

Той събира стотици предимно млади хора, които събират мемоари. Те записват интервюта, дигитализират снимки, дневници, архивни материали и ги съхраняват в международния архив „Памет на нацията“.

Ако имате и съвет за интересен паметник, пишете на [email protected].

Участвайте в състезанието „Истории от 20-ти век“. Запишете историята на баба и дядо си и спечелете iPhone или 50 000 долара.