Терасата музикалната

Първо пристигна в Брюксел, без да знае, че ще получи знак на Терасата на музикалната слава. Оттогава стана част от него.
Източник: Питър Бренкус
Галерия
Първо пристигна в Брюксел, без да знае, че ще получи знак на Терасата на музикалната слава. Оттогава стана част от него.
Източник: Питър Бренкус

Това, което не беше сладко, не беше добро. Макар и без пари, винаги трябваше да ходи на театър. Мразеше летните жеги и беше инат. Йозеф Беднарик († 65) почина преди пет години, ден преди музикалния фестивал за следващата година в Брусно.

Ние тръгнахме по неговите стъпки. С неговата благословия, защото само веднъж през тази гореща седмица беше облачно и студено. Начинът, по който му харесваше. От Братислава до Брусно с много клонове до световни столици и спомени. Спомени за двама души, които го познаваха добре.

В колата, на път за Брусно, го спомена дългогодишната приятелка на Bé Ga Габриела Белопотока, директор на издателство „Икар“. И точно в Брюксел, собственикът на продуцентската агенция Ян Кубиш, който е изобретил музикалния фестивал.

Той изплака без дума

Те се срещнаха с г-жа Белопотока доста любопитно през 1991 г.

„Приятелят ми ме помоли да отида на вечеря с Йожко Беднарик, Виерка Хен - неговата бивша съученичка и любов от Швейцария - и съпруга й Томас. Моята работа беше да забавлявам Томас на немски, за да могат Виера и Джо да разговарят пълноценно. Срещнахме се така две-три години и през 1995 г. Йожо ми казва: „Да отидем в Лондон! На театър. „Беше около Коледа."

Хората знаеха, че той пътува много и обичаше да ходи, разбира се, в театралните музи, но мнозина нямаха представа, че той има своите любими дестинации, към които той се връща многократно в продължение на години.

„Това беше първото ни пътуване“, продължава г-жа Белопотока.

„Той отиде там 10 дни преди мен, подготви пълна програма, купи билети. Били сме в Лондон така около седем поредни пъти и от 1995 г. сме виждали всички големи английски премиери, които са го интересували, защото той е този, който ги е определил: Пеене в дъжда, Били Елиът, заради мен той повтори Starlight Express, Cats, Levie King, Phantom of the Opera.

Винаги сме планирали три събития - две културни и едно кулинарно. Хубава храна само една, защото вече нямаше. До 2010 г. Йожко нямаше много пари, докато мюзикълът Дракула не му донесе истински и финансов успех. "

Те седнаха с Габа, както той я нарече, поради няколко причини. Първо: Тя не беше актриса, не искаше роля от него. Второ: Подобно на него тя обичаше добрата храна.

Трето: Тя беше готова да плати нехристиянски пари за билети. Той каза, че ще бъде трудно да се намерят други такива глупаци.

Четвърто: Когато бавно започна да се сбогува с градове, за които знаеше, че никога няма да се върне, той искаше да предаде своите знания и опит на някого. Той я избра и въпреки че определено не беше стегната жена, тя мълчеше и го слушаше. "Бях негов послушен ученик и научих много от Йожек."

Пето: Той беше любопитен към нейното непрофесионално мнение, защото гледаше на всички изпълнения като на професионалист.

„Отидохме в Лондон около Коледа, в допълнение към театрите и кината за коледните пазари, за концерт в църква, след като бяхме в Circus World, който беше в отсрещния край на града. Йожо стана сутринта и тръгна пеша да си купи билети. Лондон познаваше моя роден Tekovské Lužany като мен.

Докато след повечето изпълнения, които той наистина харесваше, той просто стоеше и плачеше тихо, той не разбираше Мама Миа как някой може да бъде в екстаз към нея. Не трябваше да прави тези ритмични неща. Танцувах, пях, а той просто седеше и гледаше. "

K + K диета

Започна с Лондон, продължи с пътувания до Германия и Италия, където тя отиде да продава панаири и завърши с празници. Всичките им пътувания винаги са били свързани с изкуството.

„Джожо четеше много и винаги изучаваше всичко перфектно преди пътуването. Познаваше не само Лондон, но и Мюнхен, Амстердам и Болоня. Всички градове, до които ходихме и където нямаше навигация, ме водеха надеждно. "

Въпреки че официално не владее чужд език, той не се поколеба да преведе съдържанието на представлението от английски, италиански, френски, полски и репетира унгарски. По принцип той инвестира всичките си пари в култура, книги и храна.

"Той имаше толкова огромна библиотека вкъщи, че използваше бинокъл на горните рафтове, за да намери това, от което се нуждае."

Тя беше мъдра, весела и понякога придирчива на пътя с него.

„Дойдох например в Амстердам, където имах ръкописен маршрут за следното: 9:00 - пристигането на Габи. 9:10 - Габа ще побесне, че не харесва хотела. 9:30 - Габа се успокоява. Когато имаше публика, той обичаше да се рови в мен, разплака ме след минута.

Знаеш ли какво ми направи в Япония? Имах диета, не исках да ям всичко, а той беше бесен. Той ме провокира, като каза, че всяка сутрин, докато не капитулирах, той идваше в хотела ми със скърцащите котлети и твърдеше, че разфасовките не са измислени от виенците, а от японците. Предпочиташе така наречената К + К диета - разклащане на врата си. "

Във всеки щат, когато е бил гладен и е на диети, той е купил готварска книга и е изял очите си, като я е прелиствал. Водили сте собствена готварска книга с любимите си ястия.

„Независимо къде отидохме в звезден с Мишлен или обикновен ресторант навсякъде по света, той винаги знаеше според менюто пълните съставки на всяко ястие, как се приготвя, всяка национална кухня беше перфектно изучена.

Вкъщи той имаше около 300 готварски книги, около 70 вида подправки, обичаше пушената сол и сам готвеше много. Сред любимите ни бяха немската и полската кухня, той не обичаше морски дарове, а по-скоро традиционни ястия. "

Можете да пробиете коляното си за сладост. „Това, което не беше сладко, не беше добро. Той обожаваше много изкуствени подсладители и сладки напитки. "

Неговите познания за добрата храна във всяко кътче на света бяха наистина невероятни.

„Отидох в Копенхаген и Йожко ми напомни:„ Не забравяйте да имате преден брод (тънък сандвич, бележка на редактора)! “ „Слушай, кумът пред гарата е такъв китаец!“ Поклатих глава - откъде може да знае това? Но се опитах. Китайски и други, и знаете ли какво? Този от гарата беше наистина най-добрият! “

Къде се загуби?

Те обиколиха част от света с партньора си, планирайки пътуванията си максимум една година предварително. Въпреки че бяха приятели, понякога изчезваше, че Джоузеф изчезваше и никой не знаеше къде. Той използва мобилния си телефон, за да му се обади, а не останалите, така че понякога беше трудно да го намери.

Веднъж годишно той редовно бягаше в Липова за един месец за обеднели лечения. Отначало той взе със себе си и свои приятели - актриси - от Нитра. „Но през останалите години е ходил сам, дори не е ходил на терапии и процедури. Той просто се отпусна и отиде в Полша за култура. "

Последното съвместно пътуване се състоя на 6 август 2013 г. в Брегенц за Вълшебната флейта, две седмици преди смъртта му.

„Трудно се движеше и се задъхваше. Казвам: Йожка, имаш вода на дробовете си, хайде, ще отидем на лекар, ще ти направят инжекция и ще се оправиш. "Не се притеснявайте, дайте ми мир, мога да го направя", отговори той и оттогава се опитва да извади вода от себе си, като минимизира пиенето.

Бяхме там три дни, той никога не се хранеше с нас, просто лежеше в стаята и когато отидохме на шоуто, той каза: „Габа, надявам се да паркираш точно на входа!“ Успях, но той беше да се изкачи по стълбите и той едва успя да го управлява. Той беше страшно упорит за това и не спираше да повтаря, че познава тялото си и знае от какво се нуждае. "

Въпреки че всъщност не се чувстваше добре, той се справи смело с музикалния фестивал в Брусно. Вече сме тук и организаторът на музикалния фестивал Ян Кубиш влиза в дебата.

„В петък, седмица преди фестивала, той ми се обади:„ Янка, не искаш да дойдеш в Братислава? “Казвам защо не бих искал, в понеделник или вторник съм там. „Не в понеделник, вторник, трябва през уикенда!“ Йожко и няма ли да продължи? Отговорих., Не. „Добре, в неделя в четири от нашия бизнес.

Той винаги идваше по-рано и вече ме чакаше там. Този път обаче той закъсня с 15 минути и първото нещо, което направи, беше да грабне вратата. Работихме, но през цялото време той казваше, че е болен, че на фестивала трябва да разчитаме на две възможности - с Беднарик и без Беднарик.

Дишаше лошо, казвам, Йожка, ще извикаме линейка. „Не, не съществува.“ Е, болницата е на три минути пеша и ако е необходимо, ще ви заведа там. "Не съществува, утре отивам на лекар!"

В понеделник започна търсенето на Беднарик. Г-жа Белопотока му се обади от Братислава, г-н Кубиш от Зволен. И двамата напразно. Започва спасителна операция, която завършва с отвеждането на директора в болницата, където той умира няколко дни по-късно, на 22 август 2013 г.

Междувременно в Брюксел кулминацията приключи за фестивала. Един от гостите, които трябваше да получат наградата, Мариан Словак, оттегли участието си.

„Те бяха много доволни от Йоже и г-н Slovák се извини, че не е могъл да дойде, когато Béďo е в болницата. Беше късно вечерта в четвъртък, 22 август, бях точно на сцената, репетирахме светлините. Обади ми се Моника Козелова, която работи в тясно сътрудничество с Беш, че Йожко е починал. "

Ян Кубиш преработи сценария на фестивала до сутринта. Той си купи червен килим, който спусна от балкона, монтира на пода голяма свещ, голямата снимка на режисьора, за да могат публиката и изпълнителите да му отдадат почит.

„И онази вечер преименувах фестивала на Музикалния фестивал на Йозеф Беднарик“, връщаме се пет години назад.

Световна класа, не очаквах това

Ян Кубиш реши за музикалния фестивал в Брусно преди 10 години, сега ще бъде единадесетата година. Той се съгласи със собственика на спа центъра и започна подготовка.

„Всичко се получи добре, Петр Мук също стигна до втората година, кръщавайки последния си албум тук, той почина по-малко от година по-късно. Тогава ми хрумна, че ще го почетем с мемориална плоча и така започна традицията на Терасата на музикалната слава, която днес също носи името на Йожек. Получих го тук чрез Ян Греш. Помолих го да го покани на третата година, че бордът ще бъде изненада, не му казвайте нищо. "

Директорът прие поканата, два пъти се срещнаха с Кубиш и веднага поискаха стая за него от Габа, която след това щеше да го прибере вкъщи.

„Вкарахме го, той седна на първия ред, където пееше новият притежател на чешката Талия Петр Печа. Седнах до Беда, с отворена уста, почти без дъх: „Къде го намерихте?“ Той ме попита и като порасна, се изправи и ръкопляска.

Тогава му казахме, че трябва да остане известно време след концерта, тъй като изобщо не е ходил по приемните и церемониално му връчихме паметна плоча. Сложих шал на раменете му, при условие че му предадох номинационните задължения и оттогава той номинира други победители.

На следващия ден ми даде 15 имена. След първата вечер той отбеляза: "Не очаквах това, мислех, че отивам в някое село, но това надхвърля границите на тази държава и Чехословакия."

Омагьосан, той веднага пое задълженията си и обяви: „Ще се срещнем тук утре, а?“ Всички отидоха на банкета, той в стаята си.

„На следващия ден ми донесе купчина хартии, боядисани с типичните му надписи и червено-черни маркери., Янко, бихме могли да направим концерт за шансон за следващата година! ‘Съгласих се, той вече беше написал сценария и веднага добавих: Йожко, бих искал да направя състезание за млади таланти догодина. "Добре, аз ще бъда председател на журито", каза той.

Това не беше всичко. Kubiš също искаше да присъди по-малка награда за своя принос в музикалната продукция за театри или лица, които все още не са имали възпоменателна плоча.

"Добре, ще се казва Bru-Bru, Cranberry Cranberry", каза Бесо.

Фестивалът Bednárik беше толкова интересен, че макар и едва през август, той преследва Kubiš в действие от януари.

„Имах драматургия, груб актьорски състав и тема в главата си. Излях го на Беш и той вече рисуваше сцената, „подплатена“ с тези маркери, тези звуци ме ужасяваха ужасно. Той ръководи по една програма всяка година и участва в останалата част от програмата като автор. "

Скрити на балкона

По време на престоя си в Брусно Йозеф Беднарик живееше на работа. Спа центърът беше напразно заобиколен от красива природа, това не го подмами да се разходи. Обичаше да ходи, но из градовете. Kubiš принуди процедурите си или плуването в басейна безплатно: „Никой няма да види това тяло по бански“, той отказа голяма релаксация.

За него беше релаксиращо да се движи из спа центъра, да насочва своя и да развеселява работата на другите. Всичко, което искахте всеки път, беше стая с балкон към терасата, където се проведе фестивалът.

„Когато премиерата му тръгна, той взриви в стаята си, приши невидимо към балкона, изслуша и след това ми каза:„ Този пя отлично. Тя беше добра! ‘В противен случай той нямаше маниери, цял ден бъркаше тук. Постепенно дойдоха изпълнителите, те бяха неговите музикални деца, той ги познаваше, обсъждаше ги и вече беше вечерта.

Всичко, което поискахте, беше малко кафе в голяма чаша, за да можете да добавите към него сладките аромати, които той носеше със себе си навсякъде, различни всяка седмица, и вноса в Брюксел.

Що се отнася до храната, той имаше калай, гъби ‘- всичко се ядеше или много горещо, или много студено. Първият път, когато беше тук, не яде почти нищо. Обясни ми, че е имал гладни дни, затова ги повика. „Янка, но не ходи на обяд в неделя, каня те, защото в неделя имам ж ден, ще те заведа в фантастичен ресторант!“

За изненада на Кубиш той го насочи към гвардейците, собственост на братовчед му Йожко. Ние също бяхме там, за да дадем кулинарното му откритие - пържени сладкиши в картофена баничка. Там беше и г-жа Анка, която му обслужваше за първи път, за съжаление не искаше да каже нищо или да се снима.

Джон поръча празници за Йосиф: „Кнедли с маково семе, кнедли от извара, пайове с бринда, пайове с бринза и, разбира се, пържени корбачики. И накрая го засадих у дома със зеле в чаша. Жалко, че не можахме да го направим отново. "