Тези книги заслужават вашето внимание, не само поради тяхното съдържание, послание, но и техния дизайн на книги. Изборът им е напълно субективен, не е класиране. Изброявам книгите в произволен ред.

Автор: Статуя на Пьотър
Превод: Александър Хорак
Илюстрация: Piotr Socha
Издател: Словарт
Възраст: 7+

Красиво илюстрираната книга „Пчели“ гарантирано ще ви привлече от пръв поглед - не само благодарение на обложката си (словашкият издател е изграден на същата корица като полския оригинал), привличащите вниманието илюстрации, интересни субтитри, но и в по-голям формат ( приблизително 27 cm × 37 cm).

Полското издателство Dwie Siostry е известно със своето оригинално и иновативно портфолио за деца. Книга пчели принадлежи на представителната извадка на издателството и заслужава възхищението на читателите по целия свят (също благодарение на английската мутация, публикувана през 2016 г.). По него работи дуетът на автора: популярният полски дизайнер, илюстратор и карикатурист Пьотр Соча, чийто дядо е бил пчелар; и Войчех Грайковски, който се погрижи за текстовата част.

Книги мащабните илюстрации явно властват, докато текстът ще намерите в лек дух и с енциклопедичен характер в долната част на страниците. Ето защо тя много напомня на типичен представител на специален тип книга, наречена книга за кафе, която има за основна задача да забавлява, но и да радва не само окото, но и духа - в случая цялото семейство без възрастови ограничения. Накратко, искате да го изложите, да го покажете на приятели, да се похвалите с това.

Следователно от книги Пчели не очаквайте подробна и изчерпателна информация за пчелите или пчеларството. Пригответе се обаче за вълшебна разходка, по време на която ще бъдете въведени в очарователния свят на пчелите. В книгата ще намерите и следните теми: структура на пчелното тяло, видове пчели и техните задачи, пчелен танц, история на отглеждането им; пчеларство: облекло и инструменти на пчеларя, видове кошери, работа на пчеларя, световно пастирство, медоносни растения и много други стимулиращи теми.

Но не забравяйте текста. Освен всичко друго ще разберете кой е оцелял от ухапванията от 2443 пчели; които смелецът е прекарал повече от 52 минути в средата на роя или където пчелите служат като полеви пазачи. Или опитайте една от рецептите за медени сладки, които са приятно разнообразно съдържание. Книга е и чудесен съвет за подарък: моля любителите на пчели или, например, младоженци, които, благодарение на тази книга, буквално ще оцелеят меден месец.

Автор: Jitka Petřeková
Превод: Люба Нгуенова Анхова
Илюстрации: Tomáš Tůma
Издател: Albatros
Възраст: 4+

Тази книга ще зарадва нашите най-малки. Благодарение на интерактивния модел вътре, малки любопитни хора ще могат да видят кошера и да разкрият тайните му. По този начин публикацията се състои от две части: енциклопедията на пчелите и пространствения модел на кошера, който се състои от няколко части, както и отварящи се прозорци, които са сърце за деца (нека признаем, че често и за възрастни).

Книга допълнено с вкус от хубави илюстрации от търсения илюстратор Томаш Тома, който е известен в нашия регион с илюстративната си работа върху различни атласи или енциклопедии за деца, които са много популярни сред родителите и децата.

Петнадесет страници Енциклопедия на пчелите се състои от седем глави, в които нашите малки научават кой живее в пчелен кошер, каква е анатомията на пчелата; опознават видовете пчели; те ще получат информация за роенето, за пчеларството, за това къде живеят пчелите. Ще бъдат изненадани и от различни интересни неща от пчелното царство. Енциклопедията е наистина много кратка и просто написана, така че дори по-малките деца да могат да я разберат.

Пчелен кошер това е и отлично учебно помагало, което развива въображението и пространствената визия. Ще зарадва сърцата на малки надежди пчелари и пчелари, за да им помогне да направят първите плахи стъпки в възхитителния свят на пчелите.

Снимка: автор на блога

Автор и илюстрации: Aneta Františka Holasová
Издател: Labyrint
Издание: Ракета
Възраст: 6+
Книгата е на чешки език.

Един ден Лумир наследява пчели от дядо си и решава да се грижи за тях. Отне му малко време, за да се сприятели с тях. Но сега той е опитен пчелар, сърце и душа. Освен това се грижи за пчелите с баба си, която му помага във всичко и е много добра, търпелива и трудолюбива. Като пчела.

Анета Франтишка Холасова е създала в нея авторска книга много нежни и любящи илюстрации, които ни придружават в цялата книга под формата на акварели и пастели в много характерни медени нюанси. Нейният портрет на мечка (и в същото време авторският й дебют) бе избран в конкурса „Най-красивите чешки книги от 2013 г.“ и „Златна лента“ 2013. Авторът посвети книгата на дядо си - пчелар, на когото тя плати уникален почит по този начин.

Bear Lumír, главният герой на това детска книга, пчеларят представлява читателя с думи и снимки. Той ще ни запознае например с живота и анатомията на пчелите, но и с типичната работа на всеки пчелар. Lumír не забравя за различни помощни средства, процедури или рецепти. В края на книгата бях доволна от рецептата за меденки.

Запазете място за мечката Лумир в сърцето си. Той ме омагьоса - винаги, когато някой ме пита за книга за пчелите, първото нещо, което винаги му идва на ум, е тази книга. Изящните илюстрации и чувствителният подход на автора ме спечелиха завинаги. И много обичам да го разлиствам. Точно така - за забавление.

Автор: Ив Густин
Превод: Мари Дюдийо
Издател: Баобаб
Издание: Kraj
Възраст: 7+
Книгата е на чешки език.

Книга Илюстрирано пчеларство беше една от първите книги с картинки за пчели, които обогатиха библиотеката ми. Книгата ме плени със своя дизайн, комични елементи, илюстративни илюстрации, но и рециклирана хартия, която е много подходяща за темата за пчелите и прекрасно допълва цялостното усещане за книгата.

Страстният пчелар и автор на книгата Ив Густин реши в книгата си да предаде дългогодишния си опит, знания и умения в закачлива, но в същото време много поучителна форма, на която не липсва хумор и добро настроение. Това се потвърждава от думите му в увода към книгата: „Въпреки че текстовете и снимките на тази книга са създадени след дълги години вълнуващи открития, това ръководство за пчеларството все още е актуално, защото е съвсем просто. Пчелите се държат основно по същия начин от древни времена, само средствата се променят. "

В тази книга ще научите почти всичко за пчелите и пчеларството - от анатомията на пчелата през живота й до трансформацията на пчелата през годината; описание на това как пчелите общуват помежду си; важността на опрашването; варианти на хранене; какво да правим при отравяне с пчели; как се прави медовина и много повече и повече полезни и интересни теми и факти.

По отношение на книгата аз лично оценявам най-многогранността й - тя ще развълнува експерт, но и пълен любител. Един начинаещ пчелар ще намери ясна и необходима информация в него, а по-опитният му колега ще намери вдъхновение и вдъхновяващи факти. Съдържанието на книгата беше професионално консултирано и адаптирано към чешките условия, разпоредби и практика. Книгата е не само визуално, но и съдържателно съкровище.

Автор: Мери Гайслер Филипс
Превод: Елена Гесайова-Брестенска, поезия: Fraňo Hečko
Илюстрации: Елън Едмънсън
Издател: Matica Slovenská
Издание: Добре слово
Година на издаване: 1935
Възраст: 6+

В самото начало бих искал да ви предупредя, че тази книга ще намерите само в книжарници или библиотеки втора ръка. Публикуван е през 1935 г. в култовото вече издание на „Добре слово“ и според моите открития не е получил друго издание, което е жалко според мен, защото тази чувствително написана история със сигурност би заслужила вниманието на днешните малки читатели.

Откъс от книгата Медена пчела и вълшебен прах; Илюстрации: Елън Едмънсън

Авторката на книгата Мери Гайслер Филипс е била съпруга на Франклин Филипс, известен американски учен, пчелар и новатор в пчеларството на Еверет. Той е посветил целия си живот на пчеларството и неговите иновации. По време на престоя си в университета Корнел той основава една от най-големите пчеларски библиотеки в света и работи неуморно със съпругата си за увеличаване и разширяване на нейните книжни съкровища до края на живота им.

Откъс от книгата Медена пчела и вълшебен прах; Илюстрации: Елън Едмънсън

Самата книга ни носи прекрасната история за неразделните братя и сестри Юрек и Бетка, които се сблъскват с пчелна фея по време на скитанията си в градините. Превръща ги в пчели с помощта на заклинания, благодарение на които те могат да опознаят живота на пчелите на собствената си кожа и да наблюдават живота и поведението им директно в кошера. Историята е вплетена в кратки стихотворения, които допълват цвета на текста; те са запомнящи се, запомнящи се и децата определено ще ги харесат достатъчно, за да ги научат.


Имаше един фермер от Жилина,

която сееше много детелина.

пчелата се придържа към него

и целува всяко цвете,

когато изсмуквате мед от него

и щастлив в кошера

с ролка на раница.

Дори ако езикът е остарял, по-възрастните читатели няма да имат проблем с него и могат спокойно да го преразкажат на своите малки или близки. Книгата със своя стил, съдържание, но със сигурност и на старосветския език, ми напомни много силно за спомени от детството, прекарано в селото. Носталгичната атмосфера и спомените толкова често ме потупваха по рамото, докато четях книгата.

Откъс от книгата Медена пчела и вълшебен прах; Илюстрации: Елън Едмънсън

Книгата е създадена от истории, които авторката е написала и е казала на децата си да отговорят на техните любопитни въпроси за пчелите и професията на бащата. Трябва също да подчертая дълбоките познания на автора за живота на пчелите, както и екологичното и морално припокриване на книгата. От книгата изпитвате дълбоко уважение към всичко живо.

Откъс от книгата Медена пчела и вълшебен прах; Илюстрации: Елън Едмънсън

Медените пчели се пишат много ясно и изненадващото се превръща в самия себе си, когато децата се превръщат в пчели, аз смятам за добре избран подход - детето е привлечено директно в историята, преживява приключения и научава за живота на пчелите благодарение на главните герои като пряк участник. Той ще разбере много контексти, които могат да му се сторят странни или неразбираеми в книги от енциклопедичен характер. Децата обаче опознават живота на пчелите не само директно, но и от другата страна - от гледна точка на пчеларя - г-н Mlynárčik, когото посещават и получават ценни знания за пчеларството, но и се сблъскват с него своите опит, натрупан от гледна точка на пчелите.

Откъс от книгата Медена пчела и вълшебен прах; Илюстрации: Елън Едмънсън

На пчеларски форум прочетох красива изповед в края на тази книга. Един пчелар пише, че именно тази книга го е мотивирала да стане пчелар по-късно в зряла възраст. Книгата за пчелите може да има по-добра обосновка?